Nahum 3:9

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Etiopia og Egypt var hennes styrke, og det var ingen ende. Put og lybiske folk var hennes hjelpere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 27:10 : 10 Persia, Lud og Put var i hæren din, som krigere. De hengte opp skjold og hjelm i deg, og gjorde deg strålende.
  • Esek 30:5 : 5 Nubia, Put, Lud, og hele den blandede folkemengden, Kub, og de fra paktens land skal falle med dem ved sverdet.
  • Esek 38:5 : 5 Persia, Kusj og Put er med dem, alle med skjold og hjelm.
  • 1 Mos 10:6 : 6 Kams sønner var Kusj, Misrajim, Put og Kana'an.
  • 2 Krøn 12:3 : 3 Han kom med tusen og to hundre vogner og seksti tusen ryttere, og det var ikke tall på folket som kom med ham fra Egypt — libyere, sukkeere og nubiere.
  • Jes 20:5 : 5 Og de skal bli vettskremte og skamme seg over Kusj, som de satte sin lit til, og over Egypt, deres stolthet.
  • Jer 46:9 : 9 Ryt opp, hester! Jage av gårde, stridsvogner! La heltene rykke frem: kusjittene og libyerne med skjold, folk fra Lud med strukne buer.
  • 1 Krøn 1:8 : 8 Kams sønner: Kusj, Misraim, Put og Kanaan.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Nah 3:10-11
    2 vers
    76%

    10Men også hun ble ført bort i fangenskap; hennes små barn ble knust i gatene. For hennes fornemme ble det kastet lodd, og alle hennes store menn ble bundet i lenker.

    11Også du skal bli beruset, du skal bli skjult, også du skal lete etter vern mot fienden.

  • Esek 38:5
    75%

    5Persia, Kusj og Put er med dem, alle med skjold og hjelm.

  • Esek 30:4-6
    3 vers
    75%

    4Et sverd kommer over Egypt, og stor redsel skal være i Nubia når det faller drepte i Egypt. De skal ta dens rikdom, og dens fundamenter skal bli revet ned.

    5Nubia, Put, Lud, og hele den blandede folkemengden, Kub, og de fra paktens land skal falle med dem ved sverdet.

    6Så sier Herren: Og de som støtter Egypt, skal falle, og dens stolte makt skal stanses. Fra Migdol til Syene skal de falle ved sverdet, sier Herren Gud.

  • Jes 30:7
    72%

    7For Egypts hjelp er tomhet og intet, derfor kaller jeg det: Rahab som sitter stille.

  • Sal 68:31
    72%

    31Vis demmet opp for beistene i sivet, flokken av sterke, beskytt dem med sølv; spre folk som setter sin lyst i krig.

  • Jes 45:14
    72%

    14Så sier Herren: Arbeidet til Egypt og overskuddet fra Kusj, og sebaerne, menn av stor vekst, skal komme over til deg og være dine. De skal følge deg, gå i lenker. De skal bøye seg for deg og påkalle deg, og si: Sannelig, Gud er med deg, og ingen annen; det er ingen annen Gud.

  • Esek 27:10
    72%

    10Persia, Lud og Put var i hæren din, som krigere. De hengte opp skjold og hjelm i deg, og gjorde deg strålende.

  • Jer 46:8-9
    2 vers
    72%

    8Det er Egypt som stiger opp som en elv, hvis vann bruser som floder. De sa: 'Jeg skal stige opp og dekke landet, jeg skal ødelegge byer og deres innbyggere.'

    9Ryt opp, hester! Jage av gårde, stridsvogner! La heltene rykke frem: kusjittene og libyerne med skjold, folk fra Lud med strukne buer.

  • Dan 11:43
    71%

    43Han vil få makt over de skjulte skatter av gull og sølv og over alle Egypts kostbarheter. Libyerne og etiopierne vil følge med hans ferd.

  • Sef 3:10
    71%

    10Fra utover elvene i Kusj vil mine tilbedere, den spredte datteren, bringe gaver til meg.

  • Nah 3:8
    71%

    8Er du bedre enn No-Amon som satt ved elvene, omgitt av vann, hvis festning var havet, og havet var hennes mur?

  • 2 Krøn 16:8
    70%

    8«Hadde ikke kusjittene og libyerne en stor hær med mange vogner og ryttere? Men fordi du stolte på Herren, ga han dem i din hånd.»

  • Jes 20:4-5
    2 vers
    70%

    4på samme måte skal kongen av Assyria føre bort fangene fra Egypt og de bortførte fra Kusj, både unge og gamle, nakne og barfot, med blottede bakender, til skam for Egypt.

    5Og de skal bli vettskremte og skamme seg over Kusj, som de satte sin lit til, og over Egypt, deres stolthet.

  • Jes 18:1-2
    2 vers
    70%

    1Ve jorden med summende vinger, som ligger bortenfor Kusj-elvene.

    2Som sender budbærere over havet i sivbåter på vannet. Gå, raske utsendinger, til det lange og glattstriglede folket, til et folk fryktet vidt omkring, et folk av styrke og erobring, som elvene har delte landet til.

  • Esek 29:10
    69%

    10Derfor sier jeg: Se, jeg er imot deg og dine elver, og jeg vil legge Egyptens land øde, fra Migdol til Syene, helt til grensen av Kush.

  • Jes 43:3
    69%

    3For jeg er Herren, din Gud, Israels Hellige, din frelser. Jeg gir Egypt som løsepenger for deg, Nubia og Seba i stedet for deg.

  • Sef 2:12
    69%

    12Også dere etiopiere, skal bli hugget ned av mitt sverd.

  • Jes 23:3
    68%

    3Og ved store vann, Nilens avling, dets innhøsting, var en kilde for folkeslag.

  • 2 Krøn 12:3
    68%

    3Han kom med tusen og to hundre vogner og seksti tusen ryttere, og det var ikke tall på folket som kom med ham fra Egypt — libyere, sukkeere og nubiere.

  • Jes 30:2-3
    2 vers
    68%

    2Som drar ned til Egypt uten å spørre meg, for å søke styrke hos Faraos vern og søke tilflukt i Egypts skygge.

    3Faraos vern skal bli til skam for dere, og tilflukten i Egypts skygge til vanære.

  • Sal 83:8
    68%

    8Gebal, Ammon og Amalek, Filistea med innbyggerne av Tyrus.

  • Esek 27:21-23
    3 vers
    68%

    21Arabia og alle Keders fyrster handlet med deg, averterte vithorer, værer og geiter som handelsvarer.

    22Kjøpmenn fra Seba og Rama handlet med deg, og de gav deg de beste krydder og edelstener og gull for varene dine.

    23Karan, Kanna, Eden, handelsmenn fra Seba, Assur og Kilmad handlet med deg.

  • Esek 30:9
    68%

    9På den dagen skal budbringere gå ut fra meg på skip for å skremme Nubia i deres sikkerhet, og redsel skal komme over dem på Egyptens dag; for se, det kommer.

  • Jes 19:24-25
    2 vers
    68%

    24Den dagen skal Israel være den tredje sammen med Egypt og Assyria, en veldedighet midt i landet.

    25Herren, hærskarenes Gud, skal velsigne dem med ordene: Velsignet være Egypt, mitt folk, Assyria, som er min henders verk, og Israel, min arv.

  • Jes 31:3
    67%

    3For egypterne er mennesker og ikke Gud, og hestene deres er kjøtt og ikke ånd. Når Herren strekker ut sin hånd, vil hjelperen snuble, og den hjulpne vil falle, og alle sammen skal gå til grunne.

  • Jer 46:24
    67%

    24Egypts datter er blitt til skamme, hun er blitt overgitt til et folk fra nord.

  • Jer 46:12
    67%

    12Folkene har hørt din skam, og landet er fylt med ditt skrik. For den ene soldaten har falt over den andre, og begge har falt sammen.

  • Esek 19:4
    67%

    4Folkeslag hørte om ham, han ble fanget i deres grop, og de førte ham med kroker til Egypt.

  • Jer 2:16
    67%

    16Også folk fra Nof og Tahpanhes har barbert issen på deg.

  • Esek 29:14
    66%

    14Jeg vil føre Egypt tilbake fra fangenskapet, og jeg vil bringe dem tilbake til Patros, til deres hjemland. Der skal de være et ydmykt kongedømme.

  • Jer 46:19-21
    3 vers
    66%

    19Lag deg redskap til fangenskap, du som bor i Egypt. For Nof skal bli øde, ødelagt uten innbygger.

    20En vakker kvige er Egypt, men en skremmelse fra nord nærmer seg.

    21Selv hennes leiesoldater i hennes midte er som kalver i en innhegning. For også de har vendt seg, flyktet sammen, og de kunne ikke stå, fordi ulykkens dag kom over dem, straffens tid.

  • Esek 27:7
    66%

    7Fint brodert lin fra Egypt var ditt seil, som et banner over deg; blått og purpur fra landene til Elisha var ditt dekk.

  • Esek 27:15
    66%

    15Dedans etterkommere handlet med deg, mange øyer som kjøpmenn. De betalte med elfenben og ibenholt for strømmen av din handel.

  • Esek 23:9
    66%

    9Derfor overga jeg henne i hendene til hennes elskere, til assyrerne som hun hadde begjært.

  • 1 Mos 2:13
    66%

    13Den andre elven heter Gihon; det er den som omkranser hele landet Kusj.

  • Jes 23:10
    66%

    10Flakk gjennom ditt land som Nilen, du Tarsis-datter, det er ikke lenger noen bøyle.

  • Amos 9:7
    66%

    7Er dere ikke som sudanere for meg, Israels barn? sier Herren. Jeg førte Israel opp fra Egypt, filisterne fra Kaftor og arameerne fra Kir.

  • Esek 30:18
    66%

    18I Takhpanhes skal dagen bli mørk, når jeg brekker Egyptens herrestaver, og der skal stoltheten i dens makt opphøre. Skyer skal dekke henne, og hennes døtre skal gå i fangenskap.