Nehemja 11:9

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Joel, sønn av Sikri, oppsynsmannen over dem, og Juda, sønn av Hassenua, var nestleder over byen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 9:7 : 7 Fra Benjamins etterkommere var det Sallu, sønn av Mesjulam, sønn av Hodavja, sønn av Hassenua.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 8Etter ham var Gabbai og Sallai, ni hundre og åtteogtyve.

  • 75%

    10Fra prestene: Jedaja, sønn av Jojarib, Jachin.

    11Seraja, sønn av Hilkia, sønn av Mesjullam, sønn av Sadok, sønn av Merajot, sønn av Ahitub, leder av Guds hus.

    12Deres brødre som arbeidet i templet var åtte hundre og toogtyve. Og Adaja, sønn av Jeroham, sønn av Pelalja, sønn av Amzi, sønn av Sakarja, sønn av Pashur, sønn av Malkija.

  • 75%

    21Tempeltjenerne bodde på Ofel, med Sihah og Gispa som var overordnet dem.

    22Den som var oppsynsmann over levittene i Jerusalem var Uzzi, sønn av Bani, sønn av Hasjabja, sønn av Mattanja, sønn av Mika, av Asafs etterkommere, sangerne med ansvaret for tjenesten i Guds hus.

  • 22Jehiels sønner: Setam og hans bror Joel var over skattene i Herrens hus.

  • 13Jehiel, Asarja, Nahat, Asael, Jerimot, Jozabad, Eliel, Jismakja, Mahat og Benaja ble satt under oppsyn av Konanja og Sjimi etter Hiskias, kongens, og Asarjas, lederen for Guds hus, befaling.

  • 16Shabbetai og Jozabad, som overordnet arbeidet utenfor Guds hus, var av levittenes ledere.

  • 26Disse var i Jojakims dager, Jesjuas sønn, Jozadaks sønn, og i Nehemjas, stattholderens, og Esras, presteneskriveren, dager.

  • 71%

    9Og Bakbukja og Unni, deres brødre, sto overfor dem i skiftene.

    10Jesjua fikk sønnen Jojakim, og Jojakim fikk sønnen Eljasjib, og Eljasjib fikk sønnen Jojada.

  • 13Jeg satte to eller tre ulike menn til å være ansvarlige for lagrene: Sjelemja, presten, Sadok, skriveren, og Pedaia, fra levittene, sammen med Hanan, sønn av Zakkur, sønn av Mattanja. Disse ble regnet for troverdige, og det var deres ansvar å fordele til sine brødre.

  • 14Deres brødre, dyktige krigere, var et hundre og åtteogtyve. Deres oppsynsmann var Zabdiel, sønn av de store mennene.

  • 21Magpi'asj, Mesjullam, Hezir,

  • 43Fra etterkommerne til Nebo: Jegiel, Mattitja, Zabad, Zebina, Jaddai, Joel og Benaja.

  • 24Pethaja, sønn av Mesjiseabel, av Serahs sønner, Judas etterkommere, var kongens representant for alle folkets saker.

  • 9Ma'asja, Bilgai, Sjemaja. Dette var prestene.

  • 19Over Jojarib, Mattenai; over Jedaja, Uzzi.

  • 71%

    35Joel og Jehu, sønn av Josjibja, sønn av Seraja, sønn av Asiel;

    36Elioenai, Jaakoba, Jesjohaja, Asaja, Adiel, Jesimiel og Benaja;

  • 42Maaseja, Sjemaja, Eleasar, Uzzi, Johanan, Malkia, Elam og Eser. Sangerne lot seg høre under ledelse av Jizrakja.

  • 27Fra etterkommerne til Zattu: Eljoenai, Eljasjub, Mattanja, Jeremot, Zabad og Aziza.

  • 70%

    3Dette er lederne av provinsen som bodde i Jerusalem. I byene i Juda bodde hver mann på sitt eiendomsområde: Israel, prestene, levittene, tempeltjenerne og etterkommerne av Salomos tjenere.

    4I Jerusalem bodde noen av Judas og Benjamins etterkommere. Av Judas etterkommere: Ataja, sønn av Ussia, sønn av Sakarja, sønn av Amarja, sønn av Sjefatja, sønn av Mahalalel, av Peres' etterkommere.

  • 23Fra levittene: Jozabad, Sjimi, Kelaja (det er Kelita), Petahja, Juda og Eliezer.

  • 19Ved siden av ham arbeidet Eser, sønn av Jeshua, fyrste over Mispa, videre til det punktet mot Våpentårnet.

  • 16Joab, Serujas sønn, var over hæren, og Josjafat, Ahiluds sønn, var kansler.

  • 10Av prestene var det Jedaja, Joharib og Jakin.

  • 2Rett ved siden av dem bygde mennene fra Jeriko. Ved siden av dem bygde Sakkur, sønn av Imri.

  • 70%

    6Sjemaja, Jojarib, Jedaja.

    7Sallu, Amok, Hilkia, Jedaja. Dette var hovedene for prestene og deres brødre i Jesuas dager.

  • 4Ved siden av dem arbeidet Meremot, sønn av Uria, sønn av Hakkos. Ved siden av dem arbeidet Mesjullam, sønn av Berekja, sønn av Mesjesabel. Ved siden av dem reparerte Sadok, sønn av Baana.

  • 15Joab, Serujas sønn, var leder for hæren, og Josafat, Akiluds sønn, var kongens rådgiver.

  • 7Ved siden av dem arbeidet Melatja, gibeonitten, og Jadon fra Meronot, menn fra Gibeon og Mispa, underlagt guvernørsetet bortenfor elven.

  • 69%

    8I det andre året etter deres komme til Guds hus i Jerusalem, i den andre måneden, begynte Serubabel, sønn av Sjealtiel, Jesjua, sønn av Josadak, og resten av deres brødre, prestene, levittene og alle som hadde kommet fra fangenskapet til Jerusalem. De satte levittene, de som var tjue år og eldre, til å lede arbeidet på Herrens hus.

    9Jesjua og hans sønner og brødre, Kadmiel og hans sønner, av Juda stamme, sto sammen for å lede de som jobbet på Guds hus, sammen med Henadads sønner og deres brødre, levittene.

  • 11Det niende på Jesjua, det tiende på Sjekanja.

  • 12Adaja, sønn av Jeroham, sønn av Pashhur, sønn av Malkia, og Masai, sønn av Adiel, sønn av Jahsera, sønn av Mesjullam, sønn av Mesillemit, sønn av Immer.

  • 69%

    29Bak dem reparerte Sadok, sønn av Immer, rett foran sitt eget hus. Bak ham arbeidet Sjemaja, sønn av Sjekanja, vokteren over Østporten.

    30Bak ham arbeidet Hananja, sønn av Selemja, og Hanun, den sjette sønnen av Salaf, en ny del. Bak ham reparerte Mesjullam, sønn av Berekja, mot sitt kammer.

  • 43Tempeltjenerne: sønnene av Siaha, sønnene av Hasufa, sønnene av Tabbaot.

  • 1Selv med alt dette inngår vi en pakt og skriver den ned. Våre ledere, levittene og prestene besegler den.

  • 2De kom med Serubabel, Jesjua, Nehemja, Seraja, Re'elaja, Mordekai, Bilsjan, Mispar, Bigvai, Rehum og Baana. Dette er antallet av Israels folk:

  • 2Amarja, Malluk, Hattusj.

  • 7Elkana, Ishiahu, Asarel, Joeser og Jasobam fra Korah's slekt.

  • 12Joel var overhodet, Sjafam den nestoverordnede, deretter Janai og Sjafat i Basan.

  • 38Joel, Nathans bror, Mibhar, Hagris sønn,

  • 12Mika, Rehob, Hasjabja,

  • 17Bak ham arbeidet levittene, med Rehum, sønn av Bani, i spissen. Ved siden av ham, på vegne av sitt distrikt, arbeidet Hasjabja, fyrste over Ke'iladistriktets halvdel.