Nehemja 12:1

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Dette er prestene og levittene som dro opp med Serubabel, Sjealtiëls sønn, og Jesjua: Seraja, Jeremia, Esra.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esra 2:1-2 : 1 Dette er de folkene fra provinsen som vendte tilbake fra eksil, de som kong Nebukadnesar av Babylon hadde ført bort til Babylon, og de dro tilbake til Jerusalem og Juda, hver til sin egen by. 2 De kom med Serubabel, Jesjua, Nehemja, Seraja, Re'elaja, Mordekai, Bilsjan, Mispar, Bigvai, Rehum og Baana. Dette er antallet av Israels folk:
  • Neh 10:2-8 : 2 På seglene finner vi Nehemja, landshøvdingen, sønn av Hakalja, og Sidkia. 3 Seraja, Azarja, Jeremia, 4 Pashur, Amarja, Malkija, 5 Hattusj, Sjebanja, Malluk, 6 Harim, Meremot, Obadja, 7 Daniel, Ginneton, Baruk, 8 Mesjullam, Abija, Mijamin,
  • Neh 12:12-21 : 12 I Jojakims dager var følgende prester over fedrehusene: over Seraja, Meraja; over Jeremia, Hananja. 13 Over Esra, Mesjullam; over Amarja, Johanan. 14 Over Malluki, Jonatan; over Sjebanja, Josef. 15 Over Harim, Adna; over Merajot, Helkai. 16 Over Iddo, Sakarja; over Ginneton, Mesjullam. 17 Over Abia, Sikri; over Minjamin; over Moadja, Piltai. 18 Over Bilga, Sjammua; over Sjemaja, Jonatan. 19 Over Jojarib, Mattenai; over Jedaja, Uzzi. 20 Over Sallai, Kallai; over Amok, Eber. 21 Over Hilkia, Hasjabja; over Jedaja, Netanel.
  • Hag 1:1 : 1 I det andre året av kong Dareios, på den første dagen i den sjette måneden, kom Herrens ord ved profeten Haggai til Serubabel, sønn av Sjealtiel, stattholderen i Juda, og til Josva, sønn av Josadak, den store presten, og sa:
  • Hag 1:12 : 12 Da hørte Serubabel, sønn av Sjealtiel, Josva, sønn av Josadak, den store presten, og hele resten av folket, på Herrens, sin Guds, røst og på ordene fra profeten Haggai, som Herren, deres Gud, hadde sendt, og folket fryktet Herren.
  • Hag 1:14 : 14 Og Herren vakte ånden hos Serubabel, sønn av Sjealtiel, stattholderen i Juda, og hos Josva, sønn av Josadak, den store presten, og hos hele resten av folket. Og de kom og arbeidet på Herrens, hærskarenes Guds, hus.
  • Hag 2:2 : 2 «Si til Serubabel, sønn av Sjealtiel, stattholderen av Juda, og til Josva, sønn av Jehosadak, den store presten, og til resten av folket:
  • Hag 2:21-23 : 21 Si til Serubabel, stattholderen av Juda, at jeg vil ryste himmelen og jorden. 22 Jeg vil kaste om kongeliges trone og ødelegge rikets makt blant folkeslagene. Jeg vil kaste om stridsvogner og deres kjørere, og hester og ryttere skal falle, hver mann ved sin brors sverd. 23 På den dagen, sier Herren Allhærs Gud, skal jeg ta deg, Serubabel, sønn av Sjealtiel, min tjener, sier Herren, og jeg vil gjøre deg som en signetring, for jeg har valgt deg, sier Herren Allhærs Gud.
  • Sak 3:1-9 : 1 Der viste han meg Josva, den store presten, stående foran Herrens engel, mens Satan stod ved hans høyre side for å anklage ham. 2 Og Herren sa til Satan: «Herren refser deg, Satan. Ja, Herren, som har utvalgt Jerusalem, refser deg. Er ikke denne mannen som et brennende stykke ved trukket ut av ilden?» 3 Josva var kledd i skitne klær mens han stod foran engelen. 4 Og engelen sa til dem som stod foran ham: «Ta de skitne klærne av ham.» Deretter sa han til Josva: «Se, jeg har tatt bort din skyld fra deg, og jeg skal kle deg i høytidsklær.» 5 Da sa jeg: «La dem sette en ren turban på hans hode.» Så de satte en ren turban på hans hode og kledde på ham, mens Herrens engel stod der. 6 Og Herrens engel advarte Josva og sa: 7 «Så sier Herren, hærskarenes Gud: Hvis du vandrer på mine veier og holder det jeg har pålagt deg, da skal du dømme mitt hus og vokte mine forgårder. Jeg vil gi deg adgang blant dem som står her. 8 Hør nå, Josva, den store presten, du og dine medarbeidere som sitter foran deg, for de er et varsel om det som skal komme. For se, jeg fører fram min tjener, Spire. 9 For se, den steinen jeg har lagt foran Josva – på den ene steinen er det syv øyne. Se, jeg skal risse inn en innskrift på den, sier Herren, hærskarenes Gud, og jeg skal ta bort skylden fra dette landet på en dag.
  • Sak 4:6-9 : 6 Så svarte han og sa til meg: "Dette er Herrens ord til Serubabel: Ikke ved kraft og ikke ved makt, men ved min Ånd, sier Herren, hærskarenes Gud. 7 Hvem er du, store fjell? Foran Serubabel skal du bli til en slette. Han skal sette på plass sluttstenen under rop: Nåde! Nåde! til den." 8 Herrens ord kom til meg, og det lød slik: 9 "Serubabels hender har grunnfestet dette huset, og hans hender skal fullføre det. Da skal du kjenne at Herren, hærskarenes Gud, har sendt meg til dere. 10 For hvem har foraktet dagen med små begynnelser? For de skal glede seg og se blysteinen i Serubabels hånd. Dette er Herrens syv øyne, som farer over hele jorden."
  • Sak 6:11 : 11 Ta sølv og gull og lag kroner, og sett dem på hodet til ypperstepresten Josva, sønn av Jehosadak.
  • Neh 12:10 : 10 Jesjua fikk sønnen Jojakim, og Jojakim fikk sønnen Eljasjib, og Eljasjib fikk sønnen Jojada.
  • 1 Krøn 3:17-19 : 17 Sønnene til Jekonja: Assir og Sjealtiel, hans sønn. 18 Malakiram, Pedaja, Senasser, Jekamja, Hosjama og Nedabja. 19 Sønnene til Pedaja: Serubabel og Sjimi. Serubabels sønner: Mesjullam og Hananja; deres søster var Sjelomit.
  • Esra 3:8 : 8 I det andre året etter deres komme til Guds hus i Jerusalem, i den andre måneden, begynte Serubabel, sønn av Sjealtiel, Jesjua, sønn av Josadak, og resten av deres brødre, prestene, levittene og alle som hadde kommet fra fangenskapet til Jerusalem. De satte levittene, de som var tjue år og eldre, til å lede arbeidet på Herrens hus.
  • Esra 4:2 : 2 De kom til Serubabel og høvdingene for familiene og sa til dem: "La oss bygge sammen med dere, for vi tilber deres Gud, slik dere gjør, og vi har brakt ofre til ham siden Esarhaddons tid, kongen av Assyria, som brakte oss hit."
  • Esra 5:2 : 2 Da reiste Serubabel, sønn av Sjealtiel, og Jeshua, sønn av Josadak, seg og begynte å bygge Guds hus i Jerusalem. Med dem var Guds profeter som hjalp dem.
  • Neh 7:7 : 7 De som kom med Serubabel, Jeshua, Nehemja, Asarja, Raamja, Nahamani, Mordekai, Bilsjan, Misperet, Bigvai, Nehum og Baana. Antallet av Israels folk var følgende:

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Neh 12:2-3
    2 vers
    83%

    2Amarja, Malluk, Hattusj.

    3Sekanja, Rehum, Meremot.

  • Neh 12:12-13
    2 vers
    82%

    12I Jojakims dager var følgende prester over fedrehusene: over Seraja, Meraja; over Jeremia, Hananja.

    13Over Esra, Mesjullam; over Amarja, Johanan.

  • Neh 12:33-36
    4 vers
    81%

    33Asarja, Esra, Mesjullam.

    34Juda, Benjamin, Sjemaja og Jeremia.

    35Av prestene med trompeter: Sakarja, Jonatans sønn, Sjemajas sønn, Mattanjas sønn, Mikaijas sønn, Zakkurs sønn, Asafs sønn;

    36og hans brødre Sjemaja, Asar'el, Milalai, Gilalai, Ma'ai, Netanel, Juda, Hanani med Davids, Guds manns, musikkinstrumenter, og Esra, skriveren, var foran dem.

  • Neh 12:6-8
    3 vers
    81%

    6Sjemaja, Jojarib, Jedaja.

    7Sallu, Amok, Hilkia, Jedaja. Dette var hovedene for prestene og deres brødre i Jesuas dager.

    8Og levittene: Jesjua, Binnui, Kadmiel, Sjerebja, Juda, Mattanja. De var ansvarlige for lovsangen, de og deres brødre.

  • Neh 12:26
    80%

    26Disse var i Jojakims dager, Jesjuas sønn, Jozadaks sønn, og i Nehemjas, stattholderens, og Esras, presteneskriveren, dager.

  • Esra 2:1-2
    2 vers
    80%

    1Dette er de folkene fra provinsen som vendte tilbake fra eksil, de som kong Nebukadnesar av Babylon hadde ført bort til Babylon, og de dro tilbake til Jerusalem og Juda, hver til sin egen by.

    2De kom med Serubabel, Jesjua, Nehemja, Seraja, Re'elaja, Mordekai, Bilsjan, Mispar, Bigvai, Rehum og Baana. Dette er antallet av Israels folk:

  • Neh 10:2
    78%

    2På seglene finner vi Nehemja, landshøvdingen, sønn av Hakalja, og Sidkia.

  • Esra 3:8-9
    2 vers
    78%

    8I det andre året etter deres komme til Guds hus i Jerusalem, i den andre måneden, begynte Serubabel, sønn av Sjealtiel, Jesjua, sønn av Josadak, og resten av deres brødre, prestene, levittene og alle som hadde kommet fra fangenskapet til Jerusalem. De satte levittene, de som var tjue år og eldre, til å lede arbeidet på Herrens hus.

    9Jesjua og hans sønner og brødre, Kadmiel og hans sønner, av Juda stamme, sto sammen for å lede de som jobbet på Guds hus, sammen med Henadads sønner og deres brødre, levittene.

  • Esra 7:1
    78%

    1Etter disse hendelsene, i regjeringstiden til Artaxerxes, kongen av Persia, levde Ezra, sønn av Seraja, sønn av Azarja, sønn av Hilkia.

  • Neh 12:41-42
    2 vers
    77%

    41Og prestene Eljakim, Maaseja, Minjamin, Mika, Eljoenai, Zekarja og Hananja med trompetene;

    42Maaseja, Sjemaja, Eleasar, Uzzi, Johanan, Malkia, Elam og Eser. Sangerne lot seg høre under ledelse av Jizrakja.

  • Neh 12:21-23
    3 vers
    77%

    21Over Hilkia, Hasjabja; over Jedaja, Netanel.

    22Levitenes overhoder ble i Eljasjibs, Jojadas, Johannans og Jadduas dager skrevet opp som fedrehusenes overhoder. Prestene ble ført inn i opptegnelsen under perserkongen Dareios' regjering.

    23Levis sønner, fedrehusenes overhoder, var skrevet i boken med krøniker, helt til Johanans dager, Eljasjibs sønn.

  • Neh 7:6-7
    2 vers
    77%

    6Dette er folkene fra provinsen som dro opp fra fangenskapet, som kong Nebukadnesar av Babylon hadde bortført, og som vendte tilbake til Jerusalem og Juda, hver til sin by.

    7De som kom med Serubabel, Jeshua, Nehemja, Asarja, Raamja, Nahamani, Mordekai, Bilsjan, Misperet, Bigvai, Nehum og Baana. Antallet av Israels folk var følgende:

  • Neh 12:10
    76%

    10Jesjua fikk sønnen Jojakim, og Jojakim fikk sønnen Eljasjib, og Eljasjib fikk sønnen Jojada.

  • Esra 10:26-27
    2 vers
    76%

    26Fra etterkommerne til Elam: Mattanja, Sakarja, Jehiel, Abdi, Jeremot og Elia.

    27Fra etterkommerne til Zattu: Eljoenai, Eljasjub, Mattanja, Jeremot, Zabad og Aziza.

  • Esra 1:5
    75%

    5Da reiste familieoverhodene seg i Juda og Benjamin, prestene og levittene, alle hvis ånd Gud hadde vekket til å dra opp for å bygge Herrens hus som er i Jerusalem.

  • Neh 10:21
    75%

    21Magpi'asj, Mesjullam, Hezir,

  • Esra 8:1
    75%

    1Dette er lederne av deres familier og slektstavlene til de som dro opp med meg i regimet til kong Artakserkses fra Babylon.

  • Neh 12:19
    75%

    19Over Jojarib, Mattenai; over Jedaja, Uzzi.

  • Esra 5:2
    75%

    2Da reiste Serubabel, sønn av Sjealtiel, og Jeshua, sønn av Josadak, seg og begynte å bygge Guds hus i Jerusalem. Med dem var Guds profeter som hjalp dem.

  • 1 Krøn 9:10
    75%

    10Av prestene var det Jedaja, Joharib og Jakin.

  • 1 Krøn 12:5
    75%

    5Jirmja, Jahasiel, Johanan, og Josabad fra Gedera.

  • 1 Krøn 8:27
    75%

    27Og Jaaresja, Elia og Zikri, sønner av Jerokam.

  • Neh 10:12
    74%

    12Mika, Rehob, Hasjabja,

  • Neh 10:7-9
    3 vers
    74%

    7Daniel, Ginneton, Baruk,

    8Mesjullam, Abija, Mijamin,

    9Ma'asja, Bilgai, Sjemaja. Dette var prestene.

  • 1 Krøn 9:12
    74%

    12Adaja, sønn av Jeroham, sønn av Pashhur, sønn av Malkia, og Masai, sønn av Adiel, sønn av Jahsera, sønn av Mesjullam, sønn av Mesillemit, sønn av Immer.

  • Neh 11:12
    73%

    12Deres brødre som arbeidet i templet var åtte hundre og toogtyve. Og Adaja, sønn av Jeroham, sønn av Pelalja, sønn av Amzi, sønn av Sakarja, sønn av Pashur, sønn av Malkija.

  • Esra 2:36
    73%

    36Prestene: sønnene av Jedaja, av Jesjuas hus, ni hundre og syttitre.

  • 1 Krøn 4:36
    73%

    36Elioenai, Jaakoba, Jesjohaja, Asaja, Adiel, Jesimiel og Benaja;

  • Neh 11:3
    73%

    3Dette er lederne av provinsen som bodde i Jerusalem. I byene i Juda bodde hver mann på sitt eiendomsområde: Israel, prestene, levittene, tempeltjenerne og etterkommerne av Salomos tjenere.

  • 1 Krøn 6:14
    73%

    14Sønnene til Merari: Mahli, hans sønn Libni, hans sønn Simei, hans sønn Ussa.

  • Esra 3:2
    73%

    2Da sto Jesjua, sønn av Josadak, opp sammen med sine brødre, prestene, og Serubabel, sønn av Sjealtiel, og hans brødre. De begynte å bygge Israels Guds alter for å ofre brennoffer der, slik det står skrevet i loven til Moses, Guds mann.

  • Neh 12:16
    73%

    16Over Iddo, Sakarja; over Ginneton, Mesjullam.

  • Esra 10:23
    73%

    23Fra levittene: Jozabad, Sjimi, Kelaja (det er Kelita), Petahja, Juda og Eliezer.