Nehemja 12:23

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Levis sønner, fedrehusenes overhoder, var skrevet i boken med krøniker, helt til Johanans dager, Eljasjibs sønn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 9:14-44 : 14 Av levittene var det Sjemaia, sønn av Hassjub, sønn av Asrikam, sønn av Hasjabja, av Merari's slekt. 15 Bakbakkar, Heresh og Galal, og Mattanja, sønn av Mika, sønn av Sikri, sønn av Asaf. 16 Obadja, sønn av Sjemaia, sønn av Galal, sønn av Jedutun, og Berekja, sønn av Asa, sønn av Elkana, som bodde i Netofas landsbyer. 17 Dørvaktene var Sjallum, Akkub, Talmon, Ahiman og deres brødre; Sjallum var lederen. 18 Inntil nå har de bevoktet Kongens port mot øst. De var portvokterne for levittenes leirer. 19 Sallum, sønn av Kore, sønn av Ebjasaf, sønn av Korah, og hans slektninger av Korahs etterkommere, hadde ansvar for vakttjenesten ved telthelligdommens inngang, på samme måte som deres forfedre hadde vært ansvarlige for Herrens leir og bevoktet inngangen. 20 Pinhas, sønn av Eleasar, var tidligere en leder for dem, og Herren var med ham. 21 Sakarja, sønn av Mesjelamja, voktet inngangen til telthelligdommen for møtet. 22 De som var utvalgt som dørvakter ved portalene telte to hundre og tolv. De var notert i slektsregistrene fra deres landsbyer. David og Samuel, seeren, hadde utnevnt dem til deres trofaste tjeneste. 23 De og deres sønner hadde ansvar for vaktholdet ved portene til Herrens hus, telthelligdommen. 24 Det var portvakter på de fire verdenshjørner: øst, vest, nord og sør. 25 Deres slektninger, som bodde i sine landsbyer, kom fra tid til annen over sju dager for å stå sammen med dem. 26 For pålitelighetens skyld var det disse fire dyktige portvakter som var levitter. De hadde ansvar for kamrene og skattekammeret i Guds hus. 27 Omkring Guds hus bodde de om natten, for det var deres ansvar å holde vakthold, og de hadde ansvar for å låse opp om morgenen. 28 Noen av dem hadde tilsynet med redskapene til tjenesten, og de talte dem når de bar dem inn og når de tok dem ut. 29 Andre var blitt satt til å ha ansvar for de hellige redskapene og for melet, vinen, oljen, røkelsen og krydderne. 30 Noen av prestene var i tillegg blandere av kryddersalveriene. 31 Matitja, en av levittene, den førstefødte av Sjallum av Korahs slekt, hadde pålitelig tilsyn med baking av ofrecenes brød. 32 Noen av deres slektninger, av Kehats barn, hadde ansvar for å stelle i stand skuebrødene som skulle legges fram hver sabbat. 33 Disse var sangerne, familieoverhoder blant levittene, som bodde i kamrene og hadde fri fra andre plikter fordi de var opptatt dag og natt med sin tjeneste. 34 Dette var lederne for levittenes familier, samlet etter slektene, som bodde i Jerusalem. 35 I Gibeon bodde Jehiel, far til Gibeon, med sin hustru Ma'aka. 36 Hans førstefødte sønn var Abdon, deretter Sur, Kisj, Ba'al, Ner og Nadab. 37 Gedor, Ahjo, Sakarja og Miklot. 38 Miklot fikk sønnen Sjimeam. De bodde også i Jerusalem nær sine slektninger. 39 Ner fikk sønnen Kisj, Kisj fikk Saul, Saul fikk Jonatan, Malkisjua, Abinadab og Eshba'al. 40 Sønn av Jonatan var Merib-Ba'al. Merib-Ba'al fikk Mikas. 41 Mikas sønner var Piton, Melek og Tarea. 42 Ahas fikk sønnen Ja'ara. Ja'ara fikk sønnene A'lemet, Azmavet og Simri. Simri fikk Moza. 43 Moza fikk sønnen Binea, Refaia, hans sønn, Elasa, hans sønn, Atsel, hans sønn. 44 Atsel hadde seks sønner, og dette er deres navn: Asrikam, Bokru, Ismael, Searja, Obadja og Hanan. Dette var Atsels sønner.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Neh 12:21-22
    2 vers
    89%

    21Over Hilkia, Hasjabja; over Jedaja, Netanel.

    22Levitenes overhoder ble i Eljasjibs, Jojadas, Johannans og Jadduas dager skrevet opp som fedrehusenes overhoder. Prestene ble ført inn i opptegnelsen under perserkongen Dareios' regjering.

  • Neh 12:10-13
    4 vers
    78%

    10Jesjua fikk sønnen Jojakim, og Jojakim fikk sønnen Eljasjib, og Eljasjib fikk sønnen Jojada.

    11Og Jojada fikk sønnen Jonatan, og Jonatan fikk sønnen Jaddua.

    12I Jojakims dager var følgende prester over fedrehusene: over Seraja, Meraja; over Jeremia, Hananja.

    13Over Esra, Mesjullam; over Amarja, Johanan.

  • Neh 12:24
    77%

    24Levittenes overhoder var Hasjabja, Sjerebja, Jesjua, Kadmiels sønn, og deres brødre som sto overfor dem for å lovsynge og takke etter Davids, Guds manns forskrift, vakt mot vakt.

  • 1 Krøn 23:24
    77%

    24Dette var Levis sønner etter deres families overhoder, lederne etter deres slekt, som ble talt ved navn som gjorde arbeidet for tjenesten i Herrens hus, fra tjue år og oppover.

  • 1 Krøn 24:6-7
    2 vers
    77%

    6Og Sjemaja, sønn av Netanel, skriveren, en levitt, skrev dem opp i nærvær av kongen og lederne, presten Sadok, Akimelek, sønn av Ebjatar, og familieoverhodene blant prestene og levittene, en familie ble valgt for Eleasar og en for Itamar.

    7Det første loddet falt på Jehojarib, det andre på Jedaja.

  • Neh 12:26
    77%

    26Disse var i Jojakims dager, Jesjuas sønn, Jozadaks sønn, og i Nehemjas, stattholderens, og Esras, presteneskriveren, dager.

  • Esra 10:23
    75%

    23Fra levittene: Jozabad, Sjimi, Kelaja (det er Kelita), Petahja, Juda og Eliezer.

  • Neh 12:6-8
    3 vers
    75%

    6Sjemaja, Jojarib, Jedaja.

    7Sallu, Amok, Hilkia, Jedaja. Dette var hovedene for prestene og deres brødre i Jesuas dager.

    8Og levittene: Jesjua, Binnui, Kadmiel, Sjerebja, Juda, Mattanja. De var ansvarlige for lovsangen, de og deres brødre.

  • 1 Krøn 6:16
    74%

    16Disse er de som David satte til å synge i Herrens hus, etter at arken hadde fått hvile.

  • Neh 10:9
    74%

    9Ma'asja, Bilgai, Sjemaja. Dette var prestene.

  • 1 Krøn 26:21-22
    2 vers
    74%

    21Laads sønner, Gersjons sønner av Laads familie, var Jehiel.

    22Jehiels sønner: Setam og hans bror Joel var over skattene i Herrens hus.

  • 1 Mos 46:11
    74%

    11Levis sønner var Gershon, Kehat og Merari.

  • 1 Krøn 9:34
    74%

    34Dette var lederne for levittenes familier, samlet etter slektene, som bodde i Jerusalem.

  • Neh 12:1-2
    2 vers
    73%

    1Dette er prestene og levittene som dro opp med Serubabel, Sjealtiëls sønn, og Jesjua: Seraja, Jeremia, Esra.

    2Amarja, Malluk, Hattusj.

  • 2 Krøn 29:12
    73%

    12Levittene begynte arbeidet: Mahat, sønn av Amasai, og Joel, sønn av Asarja, blant Kahatittenes etterkommere; av Meraris etterkommere: Kis, sønn av Abdi, og Asarja, sønn av Jehallelel; av Gersjoms etterkommere: Joa, sønn av Simma, og Eden, sønn av Joa;

  • 4 Mos 4:46
    73%

    46Totalt antall for hele levittenes folketelling, som Moses, Aron og Israels ledere gjennomførte, etter deres familier og husfedre,

  • 1 Krøn 24:12
    72%

    12Det ellevte på Eljasib, det tolvte på Jakim.

  • 1 Krøn 9:10
    72%

    10Av prestene var det Jedaja, Joharib og Jakin.

  • Neh 11:16
    72%

    16Shabbetai og Jozabad, som overordnet arbeidet utenfor Guds hus, var av levittenes ledere.

  • 1 Krøn 6:1
    72%

    1Sønnene til Levi var Gershom, Kehath og Merari.

  • 2 Krøn 23:2
    72%

    2De dro rundt i Juda og samlet levittene fra alle byene i Juda og lederne for Israels familier. Så kom de til Jerusalem.

  • Esra 3:9
    72%

    9Jesjua og hans sønner og brødre, Kadmiel og hans sønner, av Juda stamme, sto sammen for å lede de som jobbet på Guds hus, sammen med Henadads sønner og deres brødre, levittene.

  • Esra 8:15
    72%

    15Jeg samlet dem ved elven som renner mot Ahava, og vi slo leir der i tre dager; Jeg la merke til folket og prestene, men jeg fant ingen levitter der.

  • 1 Krøn 12:26
    71%

    26Fra Simeons sønner, mektige krigere for hæren, kom sju tusen ett hundre.

  • Esra 2:40
    71%

    40Levittene: sønnene av Jesjua og Kadmiel, av Hodevjas sønner, syttifire.

  • 1 Krøn 23:11
    71%

    11Jahat var første, og Ziza den andre. Jeush og Beria hadde ikke mange sønner og ble regnet som én familie.

  • Neh 11:12
    71%

    12Deres brødre som arbeidet i templet var åtte hundre og toogtyve. Og Adaja, sønn av Jeroham, sønn av Pelalja, sønn av Amzi, sønn av Sakarja, sønn av Pashur, sønn av Malkija.

  • 1 Krøn 6:43
    71%

    43Og Hilen med tilhørende marker, Debir med tilhørende marker.

  • Neh 11:3
    71%

    3Dette er lederne av provinsen som bodde i Jerusalem. I byene i Juda bodde hver mann på sitt eiendomsområde: Israel, prestene, levittene, tempeltjenerne og etterkommerne av Salomos tjenere.

  • Neh 13:29
    71%

    29Husk dem, min Gud, for de har vannæret presteskapet og pakten for prestene og levittene.

  • Neh 12:34
    71%

    34Juda, Benjamin, Sjemaja og Jeremia.

  • Neh 13:13
    71%

    13Jeg satte to eller tre ulike menn til å være ansvarlige for lagrene: Sjelemja, presten, Sadok, skriveren, og Pedaia, fra levittene, sammen med Hanan, sønn av Zakkur, sønn av Mattanja. Disse ble regnet for troverdige, og det var deres ansvar å fordele til sine brødre.

  • Neh 11:36
    71%

    36Og noen av levittenes skifter bodde hos Juda og Benjamin.

  • 1 Krøn 9:14
    71%

    14Av levittene var det Sjemaia, sønn av Hassjub, sønn av Asrikam, sønn av Hasjabja, av Merari's slekt.

  • 1 Krøn 24:20
    71%

    20Det gjenværende levittene: For sønnene til Amram var Subael og sønnen hans Jehdia.

  • 1 Krøn 3:24
    70%

    24Sønnene til Elioenai: Hodavja, Eljasjib, Pelaja, Akkub, Johanan, Delaja og Anani, sju i alt.

  • 4 Mos 3:17
    70%

    17Dette er Levis sønner ved navn: Gersjon, Kehat og Merari.

  • 1 Krøn 23:3
    70%

    3Levittene ble telt opp, fra tretti år og oppover. Det totale antall av dem, etter deres navn, var trettiåtte tusen menn.

  • Neh 11:10
    70%

    10Fra prestene: Jedaja, sønn av Jojarib, Jachin.

  • 1 Krøn 24:31
    70%

    31De trakk også lodd på samme måte som sine brødre, Arons sønner, i nærværet av kong David, Sadok, Akimelek og familieoverhodene blant prestene og levittene, både for de store husene og for de minste.

  • 4 Mos 3:24
    70%

    24Og høvdingen over Gersjons familier var Eljasaf, sønn av Lael.