Nehemja 8:14

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Da fant de skrevet i Loven hvordan Herren hadde befalt ved Moses at Israels barn skulle bo i løvhytter under festen i den syvende måneden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 23:34 : 34 Tal til Israels barn og si: Den femtende dag i denne sjuende måneden er løvhyttefesten, sju dager til ære for Herren.
  • 3 Mos 23:40-43 : 40 På den første dagen skal dere ta frukt av vakre trær, palmegrener og greiner av løvtrær og flodpile, og bli glade foran Herren deres Gud i sju dager. 41 Dere skal feire det som en fest til Herren i sju dager i året. Dette skal være en evig ordning for dere gjennom alle slakter. I den sjuende måneden skal dere feire det. 42 Dere skal bo i løvhytter i sju dager. Alle som er født i Israel, skal bo i løvhytter, 43 slik at deres etterkommere skal vite at Jeg lot Israels barn bo i løvhytter da jeg førte dem ut av Egypt. Jeg er Herren deres Gud.
  • 5 Mos 16:13-15 : 13 Du skal feire løvhyttefesten i syv dager når du samler inn fra din treskeplass og din vinpresse. 14 Du skal glede deg i din høytid, du selv, din sønn og datter, dine tjenere, levitten, den fremmede, den farløse og enken som er innenfor portene dine. 15 I syv dager skal du feire for Herren din Gud på det sted Herren velger, for Herren din Gud skal velsigne deg i all din avling og all virksomhet du utfører, så du alltid kan være glad.
  • Sak 14:16-19 : 16 Og alle dem som er igjen av alle de folkene som kom imot Jerusalem, skal dra opp år etter år for å tilbe kongen, Herren, hærskarenes Gud, og feire løvhyttefesten. 17 Hvis noen av slektene på jorden ikke drar opp til Jerusalem for å tilbe kongen, Herren, hærskarenes Gud, skal det ikke komme noe regn over dem. 18 Hvis Egypts slekt ikke drar opp og ikke kommer, skal samme plage komme over dem som Herren lar ramme folkene som ikke drar opp for å feire løvhyttefesten. 19 Dette skal være straffen for Egypt og straffen for alle folk som ikke drar opp for å feire løvhyttefesten.
  • 1 Mos 33:17 : 17 Jakob dro videre til Sukkot. Der bygde han seg et hus, og laget hytter for buskapen sin. Derfor ga han stedet navnet Sukkot.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Neh 8:15-18
    4 vers
    83%

    15Og at de skulle kunngjøre og spre dette budskapet i alle byene deres og i Jerusalem ved å si: 'Gå ut til fjellene og hent grener fra oliventrær og trær med mye lauv, for å lage løvhytter, som det er skrevet.'

    16Folket gikk ut, hentet greiner og laget seg løvhytter, hver på sitt tak, i sine gårder, i forgårdene til Guds hus, på plassen ved Vannporten og på plassen ved Efraim-porten.

    17Hele menigheten, de som hadde vendt tilbake fra fangenskapet, laget løvhytter og bodde i dem. Israels barn hadde ikke gjort det slik siden Josva, Nuns sønn, dager. Og der var stor glede.

    18Hver dag fra den første til den siste dag, leste han fra Guds lovbok, og de holdt høytid i sju dager, og på den åttende dagen var det en festforsamling, slik foreskrevet.

  • 3 Mos 23:39-44
    6 vers
    78%

    39Men den femtende dagen i den sjuende måneden, når dere har samlet inn landets grøde, skal dere holde Herrens høytid i sju dager. Den første dagen skal være en sabbatshvile, og den åttende dagen også en sabbatshvile.

    40På den første dagen skal dere ta frukt av vakre trær, palmegrener og greiner av løvtrær og flodpile, og bli glade foran Herren deres Gud i sju dager.

    41Dere skal feire det som en fest til Herren i sju dager i året. Dette skal være en evig ordning for dere gjennom alle slakter. I den sjuende måneden skal dere feire det.

    42Dere skal bo i løvhytter i sju dager. Alle som er født i Israel, skal bo i løvhytter,

    43slik at deres etterkommere skal vite at Jeg lot Israels barn bo i løvhytter da jeg førte dem ut av Egypt. Jeg er Herren deres Gud.

    44Moses forkynte for Israels barn Herrens høytider.

  • 3 Mos 23:33-34
    2 vers
    76%

    33Herren talte til Moses og sa:

    34Tal til Israels barn og si: Den femtende dag i denne sjuende måneden er løvhyttefesten, sju dager til ære for Herren.

  • Neh 8:13
    76%

    13Neste dag samlet lederne for folkets familier, prestene og levittene seg til Esra, den skriftlærde, for å få innsikt i lovens ord.

  • Neh 8:1-2
    2 vers
    75%

    1Da samlet alle menneskene seg som én mann på plassen foran Vannporten, og de ba Esra, den skriftlærde, om å hente frem lovboken til Moses, som Herren hadde gitt til Israel.

    2Så brakte Esra, presten, lovboken frem for menigheten, som bestod av både menn og kvinner, og alle som kunne forstå det de hørte, den første dagen i den syvende måneden.

  • 5 Mos 31:10
    74%

    10Moses befalte dem: 'Ved slutten av hvert syvende år, under fristelsesåret, ved løvhyttefesten,'

  • 5 Mos 16:13-15
    3 vers
    74%

    13Du skal feire løvhyttefesten i syv dager når du samler inn fra din treskeplass og din vinpresse.

    14Du skal glede deg i din høytid, du selv, din sønn og datter, dine tjenere, levitten, den fremmede, den farløse og enken som er innenfor portene dine.

    15I syv dager skal du feire for Herren din Gud på det sted Herren velger, for Herren din Gud skal velsigne deg i all din avling og all virksomhet du utfører, så du alltid kan være glad.

  • 4 Mos 29:12
    73%

    12På den femtende dagen i den sjuende måneden skal dere ha en hellig samling. Dere skal ikke gjøre noe arbeid, men feire en høytid for Herren i sju dager.

  • Neh 8:7-8
    2 vers
    73%

    7Jesjua, Bani, Sjerebja, Jamin, Akkub, Sjabbetai, Hodija, Ma'aseja, Kelita, Asarja, Jozabad, Hanan, Pelaia, og levittene underviste folket i Loven mens folket stod på plassene sine.

    8De leste opp fra Guds lovbok tydelig, forklarte meningen, så de forsto det som ble lest.

  • 2 Krøn 7:9
    73%

    9På den åttende dagen holdt de en høytidssamling, for de hadde feiret alterets innvielse i sju dager og høytiden i sju dager.

  • 2 Krøn 8:13
    72%

    13etter det daglige behov, som Moses hadde fastsatt, for sabbatene, nymånedagene og høytidene, tre ganger i året: på de usyrede brøds høytid, på ukefesten og på løvhyttefesten.

  • 2 Krøn 5:3
    72%

    3Hele Israels menighet samlet seg hos kongen i høytiden, som er i den sjuende måneden.

  • Esra 3:1
    72%

    1Da den sjuende måneden kom, og Israels barn var i sine byer, samlet folket seg som én mann i Jerusalem.

  • Esra 7:8-11
    4 vers
    70%

    8Og de kom til Jerusalem i femte måned, i det syvende året av kongens regjeringstid.

    9For på første dag i den første måneden begynte de reisen fra Babylon, og på første dag i den femte måneden nådde de Jerusalem, ettersom Guds gode hånd var over dem.

    10For Ezra hadde bestemt i sitt hjerte å lære Jehovas lov, følge den og lære forskrifter og dommer til Israel.

    11Her følger teksten til brevet som kong Artaxerxes ga til Ezra, presten, den skriftlærde, en skriftlærd i Jehovas bud og lover for Israel.

  • Esra 10:7
    70%

    7Det ble utropt i Juda og Jerusalem at alle landflyktningene skulle samles i Jerusalem.

  • 1 Kong 8:2
    70%

    2Så kom alle Israels menn til kong Salomo i måneden etanim under høytiden, som er den sjuende måneden.

  • Esra 10:9
    69%

    9Da samlet alle mennene fra Juda og Benjamin seg i Jerusalem på den tyvende dagen i den niende måneden. De satt på den åpne plassen foran Guds hus, skjelvende på grunn av denne saken og på grunn av regnværet.

  • Esra 3:4
    69%

    4De feiret løvhyttefesten som foreskrevet, og ofret det daglige brennoffer i det fastsatte antall etter loven for hver dag.

  • 4 Mos 8:20
    69%

    20Og Moses, Aron og hele menigheten av Israels barn gjorde med levittene alt som Herren hadde befalt Moses når det gjaldt levittene, slik gjorde Israels barn med dem.

  • Neh 9:1
    69%

    1Den tjuefjerde dagen i denne måneden samlet Israels barn seg til faste, kledd i sekkestrie, og de hadde jord på hodene.

  • 2 Krøn 31:4
    68%

    4Han befalte folket som bodde i Jerusalem å gi prestene og levittene de delene som tilkom dem, så de kunne ivareta Herrens lov.

  • Esra 7:6
    68%

    6Denne Ezra kom opp fra Babylon. Han var en skriftlærd kyndig i Moseloven, som Herren, Israels Gud, hadde gitt. Kongen ga ham alt han ønsket, fordi Herren hans Guds hånd var over ham.

  • Hos 12:9
    68%

    9Efraim sier: "Riktignok har jeg blitt rik, jeg har funnet fortjeneste til meg selv. Ingen av hans arbeid kan få meg til å finne noen urettferdighet som er en synd."

  • Esra 8:15
    68%

    15Jeg samlet dem ved elven som renner mot Ahava, og vi slo leir der i tre dager; Jeg la merke til folket og prestene, men jeg fant ingen levitter der.

  • 2 Krøn 35:17
    68%

    17Israelittene som var til stede, holdt påske den gangen og de usyrede brøds høytid i syv dager.

  • 2 Mos 13:6
    68%

    6I sju dager skal du spise usyret brød, og på den sjuende dagen skal det holdes en høytid for Herren.

  • 4 Mos 29:1
    68%

    1På den første dagen i den sjuende måneden skal dere holde en hellig samling. Dere skal ikke gjøre noe arbeid, men det skal være en dag med høye rop for dere.

  • Neh 10:29
    68%

    29Og resten av folket, prestene, levittene, portvokterne, sangerne, tempeltjenerne, og alle som har skilt seg fra folkene i landene for å følge Guds lov, deres koner, sønner og døtre, alle som hadde kunnskap og forstand,

  • Neh 8:4
    68%

    4Esra, den skriftlærde, stod på en plattform av tre som de hadde laget for anledningen, og ved siden av ham sto Matitja, Sema, Anaja, Uria, Hilkia og Ma'aseja på hans høyre side, og på venstre side sto Pedaja, Misael, Malkia, Hasjum, Hasjbad-dana, Sakarja og Mesjullam.