4 Mosebok 13:30

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Kaleb roet folket foran Moses og sa: La oss gå opp og innta landet, for vi klarer det.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 14:24 : 24 Men min tjener Kaleb, fordi det var en annen ånd i ham, og han fulgte meg trofast, vil jeg bringe inn i det landet han dro til, og hans etterkommere skal ta det i eie.
  • Jos 14:6-8 : 6 Juda-sønnene trådte fram for Josva i Gilgal, og Kaleb, sønn av Jefunne, kenisitten, sa til ham: "Du kjenner saken som Herren talte til Moses, Guds mann, om meg og om deg i Kadesj-Barnea." 7 "Jeg var førti år gammel da Moses, Herrens tjener, sendte meg fra Kadesj-Barnea for å spionere på landet, og jeg vendte tilbake og ga ham en rapport i samsvar med det som lå på mitt hjerte." 8 "Men brødrene mine som dro opp med meg, fikk folkets hjerte til å smelte. Likevel fulgte jeg Herren min Gud helhjertet."
  • Sal 27:1-2 : 1 Herren er mitt lys og min frelse; hvem skulle jeg frykte? Herren er mitt livs styrke; for hvem skal jeg være redd? 2 Når de onde kommer imot meg for å fortære mitt kjød, mine motstandere og fiender, snubler og faller de.
  • Sal 60:12 : 12 Har ikke du, Gud, forkastet oss? Vil du ikke, Gud, gå ut med våre hærer?
  • Sal 118:10-11 : 10 Alle folkeslag omringet meg, men i Herrens navn stod jeg imot dem. 11 De omringet meg, ja, de omringet meg, men i Herrens navn stod jeg imot dem.
  • Jes 41:10-16 : 10 Frykt ikke, for jeg er med deg. Vær ikke engstelig, for jeg er din Gud. Jeg styrker deg, ja, jeg hjelper deg. Ja, jeg holder deg oppe med min rettferds høyre hånd. 11 Se, alle de som er harm på deg, skal skamme seg og bli til spott. De skal bli som ingenting, og de som strider mot deg skal gå til grunne. 12 Du skal lete etter dem, men ikke finne dem, de som angriper deg. De som kriger mot deg skal bli som ingenting, som noe som er forsvunnet. 13 For jeg er Herren din Gud, som griper din høyre hånd, som sier til deg: Vær ikke redd, jeg hjelper deg. 14 Frykt ikke, du Jakobs lille mark, Israels folk. Jeg hjelper deg, sier Herren, din befrier, Israels Hellige. 15 Se, jeg har gjort deg til en ny treskeslede med skarpe tenner. Du skal berge fjellene og knuse dem, og gjøre høydene til fin som strå. 16 Du skal kaste dem og vinden skal bære dem bort, stormen skal spre dem. Men du skal juble i Herren og prise deg i Israels Hellige.
  • 4 Mos 14:6-9 : 6 Josva, sønn av Nun, og Kaleb, sønn av Jefunne, som var blant dem som hadde utspeidet landet, rev i stykker klærne sine. 7 De sa til hele Israels menighet: "Landet som vi dro gjennom og speidet, er meget godt." 8 Hvis Herren har behag i oss, vil han føre oss til dette landet og gi det til oss, et land som flyter av melk og honning. 9 Men gjør ikke opprør mot Herren, og frykt ikke for folket i landet, for de vil bli vår føde. Deres beskyttelse har trukket seg tilbake fra dem, men Herren er med oss. Frykt dem ikke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 13:31-32
    2 vers
    83%

    31Men mennene som hadde gått opp med ham, sa: Vi kan ikke angripe dette folket, for de er sterkere enn oss.

    32De spredte et dårlig rykte blant Israels barn om landet de hadde utforsket: Landet vi dro gjennom for å utforske kaller vi et land som fortærer sine innbyggere, og alle menneskene vi så der er av stor størrelse.

  • Dom 18:9
    78%

    9De svarte: 'Kom, la oss dra opp mot dem, for vi har sett landet, og det er virkelig godt. Ikke sitt passivt, men la oss dra og ta landet i besittelse.'

  • Jos 14:12-14
    3 vers
    76%

    12"Så gi meg nå dette fjellet som Herren talte om den dagen. For du hørte den dagen at anakittene er der og byer store og befestede. Kanskje Herren vil være med meg, så jeg kan drive dem ut, som Herren har sagt."

    13Så velsignet Josva ham, og han ga Hebron til Kaleb, sønn av Jefunne, som arv.

    14Derfor har Hebron tilhørt Kaleb, sønn av Jefunne, kenisitten, som arv til denne dag, fordi han fulgte Herren Israels Gud helhjertet.

  • 5 Mos 1:20-22
    3 vers
    75%

    20Da sa jeg til dere: Dere har nå kommet til amorittenes fjell, som Herren vår Gud gir oss.

    21Se, Herren din Gud har gitt landet foran deg: Gå opp og ta det i eie, slik som Herren, deres fedres Gud, har sagt til deg. Frykt ikke, og vær ikke redd.

    22Da kom dere alle til meg og sa: La oss sende folk foran oss for å utforske landet og bringe tilbake ord om veien vi skal dra opp og byene vi skal komme til.

  • 4 Mos 14:24-25
    2 vers
    75%

    24Men min tjener Kaleb, fordi det var en annen ånd i ham, og han fulgte meg trofast, vil jeg bringe inn i det landet han dro til, og hans etterkommere skal ta det i eie.

    25Amalekittene og kanaanittene bor i dalen. I morgen skal dere vende dere og dra til ørkenen på veien til Rødehavet.

  • Dom 1:20
    74%

    20De ga Hebron til Kaleb, slik Moses hadde sagt, og han forviste de tre Anakim-sønnene derfra.

  • Jos 14:6-7
    2 vers
    74%

    6Juda-sønnene trådte fram for Josva i Gilgal, og Kaleb, sønn av Jefunne, kenisitten, sa til ham: "Du kjenner saken som Herren talte til Moses, Guds mann, om meg og om deg i Kadesj-Barnea."

    7"Jeg var førti år gammel da Moses, Herrens tjener, sendte meg fra Kadesj-Barnea for å spionere på landet, og jeg vendte tilbake og ga ham en rapport i samsvar med det som lå på mitt hjerte."

  • 5 Mos 1:36
    74%

    36Unntatt Kaleb, Jefunnes sønn; han skal se det, og til ham og hans etterkommere vil jeg gi det landet han har tråkket på, fordi han fullt ut har fulgt Herren.

  • 5 Mos 1:28
    72%

    28Hvor kan vi dra opp? Våre brødre har gjort oss motløse ved å si: Folket er større og høyere enn oss; byene er store og befestet opp til himmelen, og vi så også anakittenes barn der.

  • 4 Mos 14:7
    72%

    7De sa til hele Israels menighet: "Landet som vi dro gjennom og speidet, er meget godt."

  • 4 Mos 32:32
    72%

    32Vi vil krysse over væpnet for Herren inn i Kanaans land, men eiendommen vår vil være på denne siden av Jordan."

  • Jos 15:14
    71%

    14Kaleb forviste Anakittenes tre sønner derfra, Shesai, Ahiman og Talmai, Anak's barn.

  • 4 Mos 13:28-29
    2 vers
    71%

    28Men folket som bor i landet, er sterke, og byene er befestet og meget store. Vi så også Anakim der.

    29Amalekittene bor i Negev, hetittene, jebusittene og amorittene bor i fjellene, og kanaaneerne bor ved sjøen og langs Jordan.

  • 5 Mos 31:7
    71%

    7Moses kalte på Josva og sa til ham foran hele Israel: 'Vær modig og sterk, for du skal føre dette folket inn i landet som Herren sverget til deres fedre at han ville gi dem, og du skal la dem få det til arv.'

  • Jos 21:12
    70%

    12Men byens mark og dens landsbyer ga de til Kaleb, Jefunnes sønn, som eiendom.

  • 5 Mos 1:38
    70%

    38Josva, Nuns sønn, som står foran deg, han skal komme inn dit. Styrk ham, for han skal føre Israel til å arve landet.

  • Neh 9:24
    70%

    24Så kom barna inn og tok landet i eie. Du underla dem landets innbyggere, kanaaneerne, og overga dem i deres hender, sammen med deres konger og folkene i landet, så de kunne gjøre med dem etter sitt ønske.

  • 5 Mos 3:18
    70%

    18Jeg befalte dere på den tiden og sa: Herren deres Gud har gitt dere dette landet for å ta det i eie. Rust dere og dra i forveien for deres brødre, israelittene, alle som er våpenføre.

  • 1 Sam 14:10
    70%

    10Men hvis de sier: 'Kom opp til oss,' da vil vi gå opp, for da har Herren gitt dem i vår hånd. Dette skal være tegnet for oss.»

  • Jos 1:6
    69%

    6Vær modig og sterk! For du skal dele ut dette landet som arv til dette folket, som jeg sverget deres fedre at jeg ville gi dem.

  • 5 Mos 3:28
    69%

    28Gi Josva ordre, styrk og mot blant ham, for han skal gå over foran dette folket og føre dem til å arve landet som du ser.

  • 5 Mos 10:11
    69%

    11Herren sa til meg: «Stå opp og gå foran folket, så de kan dra inn og innta det landet jeg sverget til deres fedre å gi dem.»

  • 4 Mos 32:12
    69%

    12unntatt Kaleb, Jefunnes sønn, kenisitten, og Josva, Nuns sønn, for de har fulgt Herren fullt og helt.’

  • 5 Mos 1:8
    69%

    8Se, jeg har gitt landet foran dere: Gå inn og ta det landet i eie som Herren sverget til deres fedre, Abraham, Isak og Jakob, at han ville gi til dem og deres etterkommere.

  • Jos 2:24
    69%

    24De sa til Josva: "Herren har virkelig gitt hele landet i våre hender, og alle landets innbyggere skjelver foran oss."

  • 5 Mos 9:2
    69%

    2Folkene er store og høye, anakittenes barn, som du kjenner til og har hørt om. Hvem kan stå imot anakittenes barn?

  • 4 Mos 13:6
    69%

    6Fra Judas stamme, Kaleb, sønn av Jefunne.

  • 4 Mos 14:30
    68%

    30Ingen av dere skal komme inn i det landet jeg sverget med løftet hånd å gi dere lugar, unntatt Kaleb, sønn av Jefunne, og Josva, sønn av Nun.

  • 5 Mos 1:25
    68%

    25De tok med seg noen av fruktene fra landet ned til oss, og kom tilbake med en rapport og sa: Landet som Herren vår Gud gir oss, er godt.

  • 4 Mos 32:17
    68%

    17Men vi selv vil være klare til å dra i krigen foran Israels sønner, inntil vi har brakt dem til deres sted, mens våre småbarn blir i de befestede byene for å beskytte dem mot landets innbyggere.

  • 4 Mos 13:20
    68%

    20Er det land fruktbart eller karrig? Er det trær der eller ikke? Vær modige og ta med noen frukter fra landet. Det var også tiden for de tidligste druene.

  • 4 Mos 26:65
    68%

    65For Herren hadde sagt til dem at de skulle dø i ørkenen, og der ble ingen tilbake uten Kaleb, sønn av Jefunne, og Josva, sønn av Nun.

  • 4 Mos 13:17
    68%

    17Moses sendte dem for å utforske Kanaans land og sa til dem: Gå opp i Negev og opp til fjellene.

  • 1 Krøn 6:56
    68%

    56For Gershoms sønner, fra halvparten av halve Manasses stamme: Golan i Basan med tilhørende marker, Ashtarot med tilhørende marker.

  • 4 Mos 32:7
    68%

    7Hvorfor vil dere vende hjertet til israelittene bort fra å dra inn i det landet Herren har gitt dem?

  • 4 Mos 32:20
    68%

    20Moses sa til dem: "Hvis dere vil gjøre dette, hvis dere vil gå til kamp for Herren,

  • 4 Mos 34:19
    68%

    19Navnene på mennene er som følger: Fra Juda-stammen, Kaleb, Jefunnes sønn.

  • Jos 18:3
    68%

    3Og Josva sa til Israels folk: «Hvor lenge skal dere vente med å gå og ta i eie det landet som Herren, deres fedres Gud, har gitt dere?»

  • 4 Mos 14:9
    68%

    9Men gjør ikke opprør mot Herren, og frykt ikke for folket i landet, for de vil bli vår føde. Deres beskyttelse har trukket seg tilbake fra dem, men Herren er med oss. Frykt dem ikke.