4 Mosebok 16:10

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Han har latt deg og alle dine brødre, Levi-sønner, komme nær seg. Men nå vil dere også ha presteskapet?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 3:10 : 10 Du skal sette Aron og hans sønner til å ta vare på prestetjenesten. Den som nærmer seg uten å høre til deres slekt, skal dø.
  • 4 Mos 18:7 : 7 Men du og dine sønner med deg skal ivareta prestetjenesten i alt som har å gjøre med alteret og forhenget; og jeg har gitt dere prestetjenesten som en gave. Den fremmede som kommer nær, skal dø.
  • Ordsp 13:10 : 10 Stolthet forårsaker konflikter, men visdom er med dem som søker råd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    7Legg ild i dem, og legg røkelse på dem foran Herren i morgen. Den mannen som Herren velger, han er den hellige. Det er nok for dere, Levi-sønner!'

    8Moses sa også til Korah: 'Hør nå, Levi-sønner!

    9Er det ikke nok for dere at Israels Gud har skilt dere ut fra Israels menighet for å la dere komme nær ham og utføre tjenesten ved Herrens bolig og stå foran menigheten og tjene dem?

  • 84%

    1Og Herren sa til Aron: Du og dine sønner og ditt hus skal bære ansvaret for helligdommen, og du og dine sønner skal bære ansvaret for prestetjenesten deres.

    2Bruk også dine brødre fra Levi stamme, stammen til din far, slik at de kan følge deg og hjelpe deg når du og dine sønner står foran vitnesbyrdets telt.

    3De skal ta vare på din tjeneste og alt arbeidet med teltet; men de må ikke komme nær de hellige karene eller alteret, for da vil de dø både de og dere.

  • 80%

    5Herren talte til Moses og sa:

    6«La Levi-stammen komme nær og still dem fram for Aron, presten, så de kan tjene ham.»

  • 78%

    6Se, jeg har tatt dine brødre, levittene, fra Israels barn, og gitt dem som en gave til Herren for å utføre tjenesten ved forsamlingens telt.

    7Men du og dine sønner med deg skal ivareta prestetjenesten i alt som har å gjøre med alteret og forhenget; og jeg har gitt dere prestetjenesten som en gave. Den fremmede som kommer nær, skal dø.

  • 11Det er derfor du og hele ditt følge er samlet mot Herren. Hva er Aron at dere klager mot ham?'

  • 77%

    9Har dere ikke drevet ut Herrens prester, Arons sønner, og levittene, og laget deres egne prester som folket i andre land, så hver den som kommer for å fylle sine hender med en ung okse og sju værer, kan bli en prest for de ikke-guder?

    10Men vår Gud er Herren, og vi har ikke forlatt ham. Prestene som tjener Herren, er Arons sønner, og levittene er i tjeneste.

  • 1Du skal la Aron, din bror, og hans sønner komme nær deg fra Israels barn for å tjene meg som prester: Aron, Nadab, Abihu, Eleasar og Itamar, sønnene til Aron.

  • 75%

    9Så skal du føre levittene fram foran helligdommens telt, og du skal samle hele menigheten av Israels barn.

    10Og du skal føre levittene fram for Herren, og Israels barn skal legge sine hender på levittene.

    11Så skal Aron løfte levittene som et løftet offer for Herrens ansikt fra Israels barn, og de skal være til tjeneste for Herrens arbeid.

  • 75%

    9Du skal gi levittene til Aron og hans sønner. De er helt og holdent gitt ham fra Israels barn.

    10Du skal sette Aron og hans sønner til å ta vare på prestetjenesten. Den som nærmer seg uten å høre til deres slekt, skal dø.

    11Herren talte til Moses og sa:

  • 9Derfor har ikke Levi fått noen arv eller eiendom med sine brødre. Herren er hans arv, slik Herren din Gud lovet ham.

  • 74%

    5For Herren din Gud har utvalgt ham av alle stammene dine til å stå for å tjene i Herrens navn, han og hans sønner for alltid.

    6Når en levitt kommer fra en av byene dine i hele Israel, hvor han bor, kan han komme når som helst han ønsker til stedet som Herren skal velge.

    7Og han kan tjene i Herrens navn, sin Gud, som alle hans brødre levittene som står der for Herrens ansikt.

  • 12Han sa til dem: Dere er levittenes ledere, helliggjør dere selv og deres brødre, og før Herrens, Israels Guds ark opp til det stedet jeg har forberedt for den.

  • 74%

    13Så skal du stille levittene fram foran Aron og hans sønner, og du skal løfte dem som et løftet offer for Herren.

    14På denne måten skal du avskille levittene fra Israels barn, slik at levittene skal tilhøre meg.

    15Etter dette skal levittene komme og tjene ved arbeid i helligdommens telt. Du skal rense dem og løfte dem som et løftet offer.

  • 28Jeg valgte ham blant alle Israels stammer for å være min prest, for å gå opp til mitt alter, for å brenne røkelse og bære efod for meg. Jeg ga din fars hus alle Israels ofre.

  • 41Kle Aron, din bror, og hans sønner i dem, salve dem, ordne tjenesten for dem og hellige dem så de kan tjene meg som prester.

  • 11Mine sønner, nå må dere ikke være likegyldige, for Herren har utvalgt dere til å stå foran Ham og tjene Ham og til å være Hans tjenere og ofre for Ham.

  • 6Dere skal være et kongerike av prester for meg, og et hellig folk. Dette er de ord du skal tale til Israels barn.

  • 19De svarte ham: 'Vær stille, legg hånden over munnen og bli med oss. Bli vår far og prest. Er det bedre at du er prest for en manns hus enn for en hel stamme og en slekt i Israel?'

  • 1Nå er dette budet til dere, prestene:

  • 16Moses sa til Korah: 'Vær klar i morgen, du og hele ditt følge, for Herren, du og de, og Aron.

  • 28På samme måte skal også dere gi en offergave, alle tiendene som dere mottar fra Israels barn, og dere skal gi av dem Herrens offergave til Aron, presten.

  • 26sto han ved inngangen til leiren og ropte: 'Hvem er på Herrens side? Kom til meg!' Og alle levs sønner samlet seg om ham.

  • 3De samlet seg mot Moses og Aron og sa til dem: 'Dere har tatt for mye på dere! Hele menigheten er hellig, alle er det, og Herren er blant dem. Hvorfor opphøyer dere dere over Herrens menighet?'

  • 50Men innsett levittene over vitnemøteteltet og over alle dets redskaper og alt som tilhører det. De skal bære teltet og alle dets redskaper og betjene det. Og de skal slå leir rundt teltet.

  • 17Herren talte til Moses og Aron og sa:

  • 38Vi skal også bringe de første av vårt brøddeig, våre offergaver, frukten av alle trær, ny vin og olje, til prestene, til rommene i vårt Guds hus, og gi tiende av vår jord til levittene, siden det er de, levittene, som samler inn tienden i alle våre arbeidende byer.

  • 19Gjør dette for dem, slik at de kan leve og ikke dø når de nærmer seg de aller helligste ting. Aron og hans sønner skal gå inn og sette hver mann på sitt arbeidsområde og sin byrde.

  • 13Når du har sett det, skal du samles til dine fedre, som Aron, din bror, har gjort.

  • 20Gi av din verdighet til ham, så hele Israels menighet vil høre på ham.

  • 22Etter dette kom levittene og tjente ved sitt arbeid i helligdommens telt foran Aron og hans sønner. Som Herren hadde befalt Moses om levittene, slik gjorde de med dem.

  • 19Jeg har gitt levittene som gaver til Aron og hans sønner fra Israels barn, for å tjene Israels barn ved helligdommens telt og for å gjøre soning for Israels barn, slik at det ikke skal oppstå noen plage blant Israels barn når de nærmer seg helligdommen.

  • 5De tok det som Moses hadde befalt dem, frem til åpenbaringsteltet. Hele forsamlingen nærmet seg og stod foran Herren.

  • 30Du skal salve Aron og hans sønner, og du skal hellige dem så de kan tjene som prester for meg.

  • 13Påkled Aron de hellige klærne, salv ham og hellige ham, så han kan tjene meg som prest.