4 Mosebok 18:29

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Av alle gavene dere får, skal dere gi Herrens gave, det beste av dem og det som er helliget.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    30Og du skal si til dem: Når dere gir det beste av dem, skal de bli regnet for levittene som avlingen fra treskeplassen og fylden fra vinpressen.

    31Derfor kan dere, og deres husstand, spise dem hvor som helst, for det er deres lønn for tjenesten i forsamlingens telt.

    32Men dere skal ikke pådra dere synd når dere gir det beste av dem. Men dere skal ikke vanhellige det hellige blant Israels barn, for da vil dere ikke dø.

  • 85%

    26Og til levittene skal du si: Når dere mottar tienden som jeg har gitt dere fra Israels barn som deres arv, skal dere gi av den en offergave til Herren, en tiendedel av tienden.

    27Denne offergaven skal regnes for dere som avlingen fra treskeplassen og som fylden fra vinpressen.

    28På samme måte skal også dere gi en offergave, alle tiendene som dere mottar fra Israels barn, og dere skal gi av dem Herrens offergave til Aron, presten.

  • 79%

    19og dere spiser av landets brød, skal dere gi en gave til Herren.

    20Som førstefrukten av deigen deres skal dere gi en gave, lik som en avgave fra treskeplassen, skal dere gi det.

    21Av førstefruktene av deigen deres skal dere gi Herren en gave gjennom generasjonene.»

  • 78%

    3Dette skal prestene ha rett på fra folket, fra dem som ofrer et offer, enten okse eller sau, og de skal gi presten skulderen, kjevene og magen.

    4Du skal gi ham førstegrøden av kornet ditt, vinen din og oljen din, og første ullen av sauene dine.

  • 78%

    11Dette skal også være ditt: de hevingsofferene som Israels barn gir. Jeg gir dem til deg, dine sønner og dine døtre som en evig lov. Alle som er rene i ditt hus, kan spise det.

    12Alt av beste olivenolje, beste vin og kornets førstegrøder som de gir til Herren, gir jeg til deg.

    13De førstegrødene av alle ting i deres land som de bringer til Herren, skal være dine. Alle som er rene i ditt hus, kan spise dem.

  • 29Ta det fra deres halvdel og gi det til presten Eleasar som en gave til Herren.

  • 77%

    24Legg alt dette i hendene til Aron og hans sønner, og du skal løfte det opp som et svingoffer for Herren.

    25Ta det deretter fra deres hender og brenn det på alteret over brennofferet som en behagelig duft for Herrens ansikt. Det er et ildoffer for Herren.

    26Og du skal ta brystet av Arons innvielsesvær, som er løftet opp som et svingoffer for Herren, og det skal tilhøre deg som din del.

    27Du skal vie brystet av svingofferet og låret av hevofferet som ble løftet, og som ble tatt fra innvielsesværen til Aron og hans sønner.

    28Det skal tilhøre Aron og hans sønner som en evig del fra Israels barn, for det er et offer, og en del av takkofferet fra Israels barn, som er deres offer til Herren.

  • 76%

    8Herren talte til Aron: Se, jeg har gitt deg ansvar for mine offergaver, alle hellige gaver fra Israels barn, og jeg gir dem til deg og dine sønner som en evig lov.

    9Dette er det du skal ha av de aller helligste ting i ilden: alle deres offergaver, hvor iblant det er både offer for synd og skyld, som de bringer til meg. Det er hellig for deg og dine sønner.

  • 76%

    9Enhver hellig gave som Israels barn bringer til presten, tilhører presten.

    10Egen hellige gaver tilhører ham; det en gir til presten, tilhører presten.

  • 6Til dette stedet skal dere bringe deres brennoffer og slaktoffer, deres tiender og offergaver, deres løfteoffer og frivilligoffer, samt førstefødte av storfe og småfe.

  • 30De første av alle førstegrødene og alle offergaver fra alt, fra alle deres offergaver, skal tilhøre prestene. De første av deres deig skal dere gi til prestene, for at en velsignelse må hvile over ditt hus.

  • 14Av dem skal han bære frem en kake av hvert offer som et løfteoffer for Herren. Det skal tilhøre presten som sprenger blodet av fredsofferet.

  • 3og dere vil bære fram et ildoffer for Herren - et brennoffer eller et offer for et spesielt løfte, eller et frivillig offer, eller ved høytidene deres, for å bringe en vellukt for Herren, fra storfeet eller småfeet,

  • 39Dette skal dere ofre for Herren på deres høytider, i tillegg til deres løfteoffer og frivillige offer, sammen med deres brennoffer, offergaver, drikkoffer og fredsoffer.

  • 75%

    29Tal til Israels barn og si: Den som bærer frem sitt fredsoffer til Herren, skal bringe sitt offer av fredsofferet til Herren.

    30Med egne hender skal han bringe Herrens ildoffer. Han skal bære frem fettet med brystet, brystet for å svinge det som et viftoffer for Herren.

  • 18Kjøttet deres skal være ditt, likesom brystet av heveofferet og høyre lår skal være ditt.

  • 74%

    2«Si til israelittene at de skal gi meg en offergave. Enhver som har et villig hjerte, skal gi meg en gave.

    3Dette er gaven dere skal ta imot fra dem: gull, sølv og kobber,

  • 9Hvis det er et dyr som kan ofres til Herren, skal alt som gis av det være hellig.

  • 32Den høyre lårstykket skal dere gi som løfteoffer til presten fra deres fredsofre.

  • 5Ta en gave til Jahve fra dere selv. Enhver med et villig hjerte skal bringe denne gaven til Jahve: gull, sølv og bronse;

  • 29Slik skal du gjøre med din okse og dine sauer. De skal være hos sin mor i syv dager; på den åttende dagen skal du gi dem til meg.

  • 29Når dere ofrer et takkoffer til Herren, må det gjøres for å bli godtatt.

  • 38i tillegg til Herrens sabbater og deres gaver, alle deres løfteoffer og alle deres frivillige offer som dere gir til Herren.

  • 74%

    19skal det være et feilfritt hankjønn blant storfeet, småfeet eller geitene, for at det skal bli godtatt.

    20Dere må ikke bringe noe som har en lyte, for det vil ikke bli godtatt for dere.

  • 9Ær Herren med din rikdom og med førstegrøden av all din grøde.

  • 14Av dette skal han ofre et ildoffer til Herren: fettet som dekker innvollene og alt fettet som er på innvollene.

  • 18Brenn hele væren på alteret. Det er et brennoffer for Herren; det er en behagelig duft, et ildoffer for Herren.

  • 11da skal dere bringe til stedet Herren deres Gud har utvalgt for å la sitt navn bo der, alt det jeg befaler dere: deres brennoffer og slaktoffer, deres tiender og frivilligoffer, og alt det beste av deres løfteoffer som dere vil gi til Herren.

  • 10Så skal du holde ukefesten for Herren din Gud og bære en frivillig gave etter måten Herren din Gud velsigner deg.

  • 8Du skal bringe grødeofferet som er laget av disse tingene til Herren, og gi det til presten, og han skal bære det frem for alteret.

  • 15Lårstykket blir løftet opp og brystet viftet foran Herren som et viftoffer og skal tilhøre deg og dine sønner til evig rettighet, slik Herren har befalt.

  • 2Tal til Israels barn og si til dem: Når noen av dere vil komme med et offer til Herren, skal dere ta det fra buskapen, enten fra storfeet eller saueflokken.