4 Mosebok 2:18

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Vest for dem skal Efraim leir være, etter deres hærstyrker. Lederen for Efraims sønner skal være Elishama, sønn av Ammihud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 1:10 : 10 Fra Josefs sønner, fra Efraim, Elisjama, sønn av Ammihud; fra Manasse, Gamliel, sønn av Pedahs'ur.
  • 4 Mos 10:22 : 22 Så dro Efraims leir framover, etter deres hærgrupper, og over hæren til dem var Elisjama, Ammihuds sønn.
  • 1 Mos 48:14-20 : 14 Israel strakte ut sin høyre hånd og la den på Efraims hode, som var den yngste, og sin venstre hånd på Manasses hode, bevisst la han hendene slik, selv om Manasse var den førstefødte. 15 Og han velsignet Josef og sa: "Gud, for hvem mine fedre Abraham og Isak vandret, Gud som har vært min hyrde fra min ungdom til denne dag, 16 engelen som har forløst meg fra alt ondt, velsigne guttene. Må mitt navn kalles over dem, og navnene til mine fedre Abraham og Isak, og la dem vokse til en mengde midt i landet." 17 Da Josef så at hans far la sin høyre hånd på Efraims hode, mislikte han det, og han grep sin fars hånd for å flytte den fra Efraims hode til Manasses hode. 18 Josef sa til sin far: "Ikke slik, far, for dette er den førstefødte. Legg din høyre hånd på hans hode." 19 Men hans far nektet og sa: "Jeg vet det, min sønn, jeg vet det. Han skal også bli et folk, og han skal også bli stor. Likevel skal hans yngre bror bli større enn han, og hans ætt skal bli en mengde av folkeslag." 20 Den dagen velsignet han dem og sa: "Med deg skal Israel velsigne og si: 'Gud gjøre deg som Efraim og Manasse.'" Så satte han Efraim foran Manasse.
  • 1 Mos 48:5 : 5 Nå er de to sønnene dine, som ble født til deg i Egypt før jeg kom til deg i Egypt, mine; Efraim og Manasse skal være mine som Ruben og Simeon.
  • 5 Mos 33:17 : 17 Som den førstekalvete oksen gir han storhet med hornene av en enhjørning. Med dem vil han stange folkene, alle verdens ender. Dette er Efraims titusener, og dette er Manasses tusener.
  • 1 Krøn 7:26-27 : 26 Ladan hans sønn, Ammihud hans sønn, Elisjama hans sønn, 27 Non hans sønn og Josva hans sønn.
  • Sal 80:1-2 : 1 For sangmesteren. Etter "Liljene". Et vitnesbyrd av Asaf. En salme. 2 Hør oss, Israels hyrde, du som fører Josef som en hjord! Du som troner over kjerubene, tre fram i stråleglans!
  • Jer 31:18-20 : 18 Jeg har hørt Efraim klage: ‘Du har tuktet meg, og jeg ble tuktet som en unget okse som ikke er vant til å bære åket. Vend meg igjen, så jeg kan omvende meg, for du er Herren min Gud.’ 19 Sannelig, etter at jeg var vendt om, omvendte jeg meg; etter at jeg fikk innsikt, slo jeg meg selv på låret. Jeg skammet meg og ble ydmyket, fordi jeg bar min ungdoms vanære. 20 Er Efraim en dyrebar sønn for meg, et barn av fryd? For så ofte jeg taler mot ham, husker jeg fortsatt på ham. Derfor er mitt hjerte urolig for ham, jeg vil forbarme meg over ham, sier Herren.
  • 4 Mos 1:32 : 32 Sønnene av Josef, fra Efraim, deres slekter etter deres fedrehus, fra tjue år og oppover, alle som kunne gjøre militærtjeneste.
  • 4 Mos 7:48 : 48 På den syvende dagen brakte Elisjamas, sønn av Ammihud, høvding for Efraims stamme, sin gave.
  • 4 Mos 7:53 : 53 Til fredsofferet: to okser, fem værer, fem geitebukker, fem hannlam i deres første år. Dette var Elisjamas, sønn av Ammihuds, offer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 10:22
    89%

    22Så dro Efraims leir framover, etter deres hærgrupper, og over hæren til dem var Elisjama, Ammihuds sønn.

  • 4 Mos 2:19-30
    12 vers
    81%

    19Hans hær og de som er talt blant dem, er førti tusen fem hundre.

    20Og ved siden av Manasse-stammen med deres leder Gamliel, sønn av Pedahsjur.

    21Hans hær og de som er talt blant dem, er trettito tusen to hundre.

    22Og Benjamin-stammen med lederen Abidan, sønn av Gideoni.

    23Hans hær og de som er talt blant dem, er trettifem tusen fire hundre.

    24De oppgitte tallene for Efraims leir er hundre og åtte tusen ett hundre, etter deres hærstyrker. De skal bryte opp som nummer tre.

    25Nord for dem skal Dan-leiren være, etter deres hærstyrker. Lederen for Dans sønner skal være Ahiezer, sønn av Ammisjadai.

    26Hans hær og de som er talt blant dem, er sekstito tusen sju hundre.

    27Og ved siden av Asjer-stammen med deres leder Pagiel, sønn av Okran.

    28Hans hær og de som er talt blant dem, er førtifire tusen fem hundre.

    29Og ve Naftali-stammen med lederen Ahira, sønn av Enan.

    30Hans hær og de som er talt blant dem, er femtotre tusen fire hundre.

  • 4 Mos 2:2-17
    16 vers
    80%

    2Israelittene skal slå leir, hver under sitt eget banner, ved sitt eget slektens merke. De skal slå leir rundt møteteltet, men på avstand.

    3De som slår leir østover, mot solen, skal være i leiren til Juda, etter deres hærstyrker. Lederen for Juda-stammen skal være Nahsjon, sønn av Amminadab.

    4Hans hær og de som er talt blant dem, er syttifire tusen seks hundre.

    5Ved siden av ham skal Isaskar-stammen slå leir, med Nethanel, sønn av Tsuar, som leder for Isaskar.

    6Hans hær og de som er talt blant dem, er femtifire tusen fire hundre.

    7Zebulon-stammen med sin leder Eliab, sønn av Helon.

    8Hans hær og de som er talt blant dem, er femtisju tusen fire hundre.

    9De oppgitte tallene for Juda-leiren er hundre og åttiseks tusen fire hundre, etter deres hærstyrker. De skal bryte opp først.

    10Sør for dem skal Reubens leir slå leir, etter deres hærstyrker. Lederen for Reubens sønner skal være Elisur, sønn av Shedeur.

    11Hans hær og de som er talt blant dem, er førtiseks tusen fem hundre.

    12Ved siden av skal Simeons stamme være, med Shlumiel, sønn av Tsuri-sjadai, som leder for Simeon.

    13Hans hær og de som er talt blant dem, er femtini tusen tre hundre.

    14Og Gad-stammen med lederen Elyasaf, sønn av Reuel.

    15Hans hær og de som er talt blant dem, er førtifem tusen seks hundre og femti.

    16De oppgitte tallene for Reubens leir er hundre og femtiento tusen fire hundre og femti, etter deres hærstyrker. De skal bryte opp som nummer to.

    17Deretter skal møteteltet med levittenes leir bryte opp midt iblant, som de slår leir, slik skal de bryte opp, hver mann på hans sted, ved hans banner.

  • 4 Mos 10:18
    76%

    18Deretter dro Reubens leir framover, etter deres hærgrupper, og over hæren deres var Elisur, Sedeuurs sønn.

  • 4 Mos 1:32-34
    3 vers
    76%

    32Sønnene av Josef, fra Efraim, deres slekter etter deres fedrehus, fra tjue år og oppover, alle som kunne gjøre militærtjeneste.

    33Deres talte antall for Efraim-stammen var førti tusen fem hundre.

    34Sønnene av Manasse, deres slekter etter deres fedrehus, fra tjue år og oppover, alle som kunne gjøre militærtjeneste.

  • 4 Mos 1:10
    74%

    10Fra Josefs sønner, fra Efraim, Elisjama, sønn av Ammihud; fra Manasse, Gamliel, sønn av Pedahs'ur.

  • 4 Mos 1:52
    73%

    52Israels barn skal slå leir, hver under sitt banner, i sine leirer.

  • Esek 48:5
    72%

    5Ved siden av Manasse fra østgrensen til vestgrensen skal Efraim ha ett stykke.

  • Jos 16:5
    72%

    5Grensen for Efraims etterkommere, etter deres familier, begynte øst for Atrot-Addar og strakte seg opp til Øvre Bet-Horon.

  • 1 Krøn 12:30
    72%

    30Fra Benjamins sønner, Sauls stammefrender, kom tre tusen, for til nå hadde de fleste av dem holdt stand mot Sauls hus.

  • 4 Mos 26:28
    72%

    28Josefs sønner etter sine familier var: Manasse og Efraim.

  • 4 Mos 10:14
    71%

    14I spissen dro Judas leir framover etter deres hærgrupper, og i spissen for deres hær var Nahshon, Amminadabs sønn.

  • 4 Mos 10:25
    71%

    25Så dro Dans leir framover, som utgjorde bakre delen av alle leirene, etter deres hærgrupper, og over hæren deres var Ahi’ezer, Amishaddais sønn.

  • 4 Mos 10:5
    71%

    5Når dere blåser et alarmsignal, skal de leirene som ligger østover, bryte opp.

  • 4 Mos 26:37
    70%

    37Dette er Efraims stammer, og de talte 32 500. Dette var Josefs sønner etter sine familier.

  • 4 Mos 10:16
    70%

    16Og over hæren til Sebulon stammes sønner var Eliav, Helons sønn.

  • 4 Mos 2:34
    69%

    34Israelittene gjorde alt som Herren befalte Moses. Så slo de leir ved sine bannere, og slik brøt de opp, hver mann etter sine slekter, etter sine fedrehus.

  • 4 Mos 34:24
    69%

    24Fra Efraim-stammen, Kemuels sønn, Setan.

  • 4 Mos 10:28
    69%

    28Dette var Israels barns reiser etter deres hærgrupper, slik dro de videre.

  • 4 Mos 3:29-30
    2 vers
    69%

    29Kehat-familiene skulle slå leir ved siden av tabernaklet mot sør.

    30Og høvding for Kehatittenes familier var Elisafan, sønn av Ussiel.

  • 2 Krøn 28:12
    69%

    12Da reiste noen av Efraim-høvdingene seg, Asarja, sønn av Johanan, Berekja, sønn av Mesillemot, Hiskia, sønn av Shallum, og Amasa, sønn av Hadlai, mot dem som kom fra krigen.