4 Mosebok 21:10

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Og Israels barn reiste og slo leir ved Obot.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 33:43-45 : 43 De dro fra Punon og slo leir i Obot. 44 De dro fra Obot og slo leir i Ijje-Abarim på Moabs grense. 45 De dro fra Ijim og slo leir i Dibon-Gad.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    11Så brøt de opp fra Obot og slo leir i Ije-Haavarim, i ødemarken øst for Moab.

    12Derfra dro de og slo leir i Zered-dalen.

    13Og derfra brøt de opp og slo leir på den andre siden av Arnon, som ligger i ødemarken, og som renner fra amorittenes område. For Arnon er Moabs grense, mellom Moab og amorittene.

  • 80%

    43De dro fra Punon og slo leir i Obot.

    44De dro fra Obot og slo leir i Ijje-Abarim på Moabs grense.

    45De dro fra Ijim og slo leir i Dibon-Gad.

  • 1Israels barn brøt opp og slo leir i Moabs sletter, bortom Jordan ved Jeriko.

  • 28Dette var Israels barns reiser etter deres hærgrupper, slik dro de videre.

  • 2De brøt opp fra Refidim og kom til Sinai-ørkenen, og de slo leir i ørkenen. Der slo Israel leir foran fjellet.

  • 72%

    21Edom nektet å la Israel passere gjennom sitt land, så Israel vendte seg bort fra ham.

    22De reiste videre fra Kadesj, og israelittene, hele menigheten, kom til fjellet Hor.

  • 21Da dro Kahatittene videre, bærere av helligdommen, og tabernaklet ble reist opp til deres ankomst.

  • 72%

    15De dro fra Refidim og slo leir i Sinai-ørkenen.

    16De dro fra Sinai-ørkenen og slo leir ved Kibrot-Hatta'ava.

    17De dro fra Kibrot-Hatta'ava og slo leir i Hazerot.

  • 7Derfra dro de til Gudgodah, og fra Gudgodah til Jotbatah, som er et land med vannstrømmer.

  • 72%

    47De dro fra Almon-Diblataim og slo leir i Abarim-fjellene, foran Nebo.

    48De dro fra Abarim-fjellene og slo leir på Moabs flatland ved elven Jordan, nær Jeriko.

    49Der slo de leir ved Jordan fra Bet Jesimot til Abel Hassittim på Moabs flatland.

  • 72%

    29De dro fra Mitka og slo leir i Hashmona.

    30De dro fra Hashmona og slo leir i Moserot.

    31De dro fra Moserot og slo leir i Bene-Jaakan.

    32De dro fra Bene-Jaakan og slo leir i Hor-ha-Gidgad.

    33De dro fra Hor-ha-Gidgad og slo leir i Jotbata.

    34De dro fra Jotbata og slo leir i Abrona.

  • 71%

    17Hver gang skyen løftet seg fra teltet, brøt israelittene opp fra der de var. Der skyen slo seg ned, der slo israelittene leir.

    18Etter Herrens befaling brøt israelittene opp, og etter Herrens befaling slo de leir. Så lenge skyen lå over tabernaklet, ble de værende i leir.

    19Når skyen ble over tabernaklet mange dager, holdt israelittene Herrens befaling og brøt ikke opp.

  • 34Israelittene gjorde alt som Herren befalte Moses. Så slo de leir ved sine bannere, og slik brøt de opp, hver mann etter sine slekter, etter sine fedrehus.

  • 20De brøt opp fra Sukkot og slo leir i Etam, ved kanten av ørkenen.

  • 52Israels barn skal slå leir, hver under sitt banner, i sine leirer.

  • 18Siden vandret de gjennom ørkenen, omkring Edoms land og Moabs land. De kom til Moabs østlige grense og slo leir på den andre siden av Arnon. Men de gikk ikke inn i Moabs område, for Arnon er Moabs grense.

  • 41De dro fra Hor-fjellet og slo leir i Zalmonah.

  • 24Da de kom til Israels leir, reiste israelittene seg og slo Moab, så de flyktet for dem. Deretter rykket israelittene inn i landet og slo Moab.

  • 16For da de dro opp fra Egypt, vandret Israel gjennom ørkenen til Rødehavet og kom til Kadesh.

  • 36Når skyen løftet seg fra tabernaklet, brøt israelittene opp på deres vandringer.

  • 22De dro fra Rissa og slo leir i Kehelata.

  • 69%

    12Da brøt Israels barn opp fra Sinai-ørkenen etter deres stadier, og skyen stanset i Paran-ørkenen.

    13Slik brøt de først opp, i samsvar med Herrens befaling gjennom Moses.

  • 2Tal til Israels barn og be dem snu tilbake og slå leir foran Pi-Hahirot, mellom Migdol og havet, foran Ba’al Sefon. Der skal dere slå leir ved havet.

  • 1Hele menigheten av Israels barn brøt opp fra ørkenen Sin etter Herrens befaling og slo leir i Refidim, men det var ikke vann for folket å drikke.

  • 69%

    5Israelittene dro fra Ra'amses og slo leir i Sukkot.

    6De dro fra Sukkot og slo leir i Etam, som ligger ved utkanten av ørkenen.

  • 1Dette er reisene til israelittene som dro ut fra Egypt, ordnet i grupper, under ledelse av Moses og Aron.

  • 18førte Gud folket rundt gjennom ørkenveien mot Sivsjøen. Israels barn dro opp væpnet ut av Egypt.

  • 8Så gikk vi bort fra våre brødre, Esaus etterkommere, som bodde i Se'ir, fra veien gjennom Araba fra Eilat og Esjon-Geber, og vi snudde oss og gikk veien gjennom Moabs ørken.