4 Mosebok 21:18

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Brønnen som fyrstene gravde, folkets adelige har gravd den, med lovgiverens septer, sine staver. Og fra ødemarken gikk de til Mattana.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 33:45-47 : 45 De dro fra Ijim og slo leir i Dibon-Gad. 46 De dro fra Dibon-Gad og slo leir i Almon-Diblataim. 47 De dro fra Almon-Diblataim og slo leir i Abarim-fjellene, foran Nebo.
  • 5 Mos 5:31 : 31 Men du, stå her hos meg, så vil jeg tale til deg alle budene, forskriftene og lovene som du skal lære dem, så de kan gjøre etter dem i det landet som jeg gir dem til eiendom.
  • 5 Mos 33:4 : 4 Moses ga oss loven, en arv for Jakobs menighet.
  • 2 Krøn 17:7-9 : 7 I sitt tredje regjeringsår sendte han sine fyrster, Ben-Hail, Obadja, Sakarja, Netanel, og Mika, for å undervise i byene i Juda. 8 Med dem var levittene Sjemaja, Netanja, Sebadja, Asael, og Sjemiramot, Jonatan, Adonja, Tobija, og Tob-Adonja, levittene; og med dem også Elsjama og Joram, prestene. 9 De underviste i Juda, og hadde med seg Herrens lovbok, og dro rundt til alle byene i Juda for å undervise folket.
  • Neh 3:1 : 1 Den øverste presten Eljashib reiste seg sammen med sine brødre, prestene, og de bygde Fåreporten. De vigslet den og satte inn dørene. De fortsatte å vigsle veggene helt til Hammåtårnet og videre til Hananeltårnet.
  • Neh 3:5 : 5 Teokoittene arbeidet ved siden av dem, men deres edle menn bidro ikke med arbeid for Herrens sak.
  • Jes 33:22 : 22 For Herren er vår dommer, Herren er vår lovgiver, Herren er vår konge, han skal frelse oss.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 21:15-17
    3 vers
    81%

    15og elvenes bredder som strekker seg til Ar, og lener seg på grensen til Moab.

    16Fra det stedet dro de til Be'er, den brønnen som Herren sa til Moses: Samle folket, så jeg kan gi dem vann.

    17Da sang Israel denne sangen: Stig opp, o brønn! Syng til den!

  • 4 Mos 21:19
    78%

    19Fra Mattana til Nahaliel, og fra Nahaliel til Bamot,

  • 1 Mos 26:18-22
    5 vers
    73%

    18Isak gravde igjen de vannbrønnene som menneskene i hans far Abrahams dager hadde gravd, og som filisterne hadde fylt igjen etter Abrahams død. Han kalte dem ved de samme navnene som hans far hadde brukt.

    19Isaks tjenere gravde i dalen og fant en ny kilde med friskt vann der.

    20Men gjeterne fra Gerar kranglet med Isaks gjetere og sa: «Vannet tilhører oss.» Så Isak kalte brønnen Esekel, fordi de kranglet med ham.

    21De gravde en annen brønn, og der kranglet de også om den. Så kalte han den Sitna.

    22Så brøt han opp derfra og gravde en tredje brønn. Om den kranglet de ikke, så han kalte den Rehobot og sa: «Nå har Herren gitt oss rom, så vi kan trives i landet.»

  • Jes 48:21
    71%

    21De ble ikke tørste da han førte dem gjennom ørkenene. Han lot vann strømme ut for dem fra klippen, han kløvde klippen, og vannet flommet ut.

  • Jer 14:3
    69%

    3De mektige har sendt sine tjenere etter vann; de kom til brønnene, men fant ikke vann. De vendte tilbake med tomme spann og ble skamfulle og tildekket sine hoder.

  • 1 Mos 26:32
    68%

    32Samme dag kom Isaks tjenere og fortalte ham om brønnen de hadde gravd. De sa: «Vi har funnet vann.»

  • Sal 78:15-16
    2 vers
    68%

    15Han kløv slike i ørkenen og lot dem drikke som av dype vann.

    16Han førte frem bekker fra klippen og lot vann strømme ned som en elv.

  • Sal 114:8
    68%

    8Han som gjør klippen til en vannrik innsjø, flintstein til en kilde av vann.

  • 5 Mos 10:7
    67%

    7Derfra dro de til Gudgodah, og fra Gudgodah til Jotbatah, som er et land med vannstrømmer.

  • Jes 37:25
    67%

    25Jeg har gravd brønner og drukket vann, og med fotsålene mine har jeg tørket alle Egypts elver.»

  • Jos 9:21
    66%

    21Derfor sa lederne til dem: «De skal få leve,» og de ble vedhoggerne og vannbærerne for hele forsamlingen, slik lederne hadde bestemt.

  • 1 Mos 26:15
    66%

    15Alle brønnene som hans far Abrahams tjenere hadde gravd i Abrahams dager, fylte filisterne med jord.

  • 2 Mos 17:6
    66%

    6Se, jeg vil stå der foran deg på klippen ved Horeb. Du skal slå på klippen, og det skal komme vann ut av den, så folket kan drikke.» Moses gjorde slik foran Israels eldste.

  • Dom 5:11
    66%

    11Hør lyden av stemmene ved vanningsstedene. Der forteller de Herrens rettferdige gjerninger, hans rettferdige gjerninger mot Israels krigere. Da går Herrens folk ned til portene.

  • Ordsp 5:15
    66%

    15Drikk vann fra din egen brønn, rinnende vann fra din egen kilde.

  • Sal 84:6
    66%

    6Salige er de mennesker som finner styrke i deg, de som har veiene i sitt hjerte.

  • Sal 105:41
    66%

    41Han åpnet klippen, det strømmet vann ut, det rant som en elv i ødemarken.

  • Jes 41:18
    66%

    18Jeg skal åpne elver på høye topper og fontener midt i dalene. Jeg gjør ørkenen til en innsjø og det tørre landet til vannkilder.

  • 2 Kong 3:19
    66%

    19Dere skal slå alle befestede byer og alle utvalgte byer, felle alle gode trær, tette alle kilder, og ødelegge alle gode åkrer med steiner.

  • Job 3:14
    66%

    14med konger og rådgivere på jorden, de som gjenoppbygde ruiner for seg selv.

  • 2 Kong 19:24
    66%

    24«Jeg har gravd brønner og drukket fremmed vann, med mine fotsåler har jeg tørket alle Egypts elver.»

  • 2 Kong 3:25
    66%

    25De ødela byene, og på hver god åker kastet hver mann sin stein, og fylte dem. De tettet alle vannkilder og felte alle gode trær, inntil det bare var igjen steinmurer av Kir-Hareset, og slyngerne omringet byen og angrep den.

  • 1 Krøn 11:17-18
    2 vers
    66%

    17David ble tørst og sa: «Om bare noen ville gi meg vann å drikke fra brønnen ved porten i Betlehem!»

    18De tre brøt gjennom filisternes leir og hentet vann fra brønnen ved porten i Betlehem. De tok det med til David, men han ville ikke drikke det; han helte det ut for Herren.

  • 4 Mos 20:11
    66%

    11Moses løftet hånden og slo klippen to ganger med staven. Da flommet det ut mye vann, og menigheten og buskapen drakk.

  • 4 Mos 21:22
    65%

    22La meg få dra gjennom ditt land! Vi vil ikke gå gjennom åkrene eller vingårdene, vi drikker ikke vann fra brønnene. Vi vil følge kongeveien til vi har passert gjennom ditt område.

  • 1 Mos 29:3
    65%

    3Når alle flokkene hadde samlet seg, rullet de steinen bort fra brønnens åpning og ga sauene vann. Deretter la de steinen tilbake på plass.

  • 5 Mos 8:15
    65%

    15Han som førte deg gjennom den store og fryktinngytende ørkenen med giftige slanger, skorpioner, og med tørke hvor det ikke var vann, som lot vann strømme frem for deg fra den harde klippen.

  • Sal 107:40
    65%

    40Men han utøste forakt over fyrster og lot dem virre rundt i veier uten retning.

  • 2 Krøn 32:4
    65%

    4Det samlet seg mange folk, og de stoppet alle kildene og bekken som rant gjennom landet og sa: Hvorfor skulle kongene av Assyria komme og finne mye vann?

  • Hos 5:10
    65%

    10Judas fyrster er som dem som flytter grensemerker. Over dem vil jeg helle ut min vrede som vann.

  • Dom 11:18
    65%

    18Siden vandret de gjennom ørkenen, omkring Edoms land og Moabs land. De kom til Moabs østlige grense og slo leir på den andre siden av Arnon. Men de gikk ikke inn i Moabs område, for Arnon er Moabs grense.

  • 2 Mos 7:24
    65%

    24Og hele Egyptens folk gravde rundt elven for å finne drikkevann, for de kunne ikke drikke elvevannet.

  • 4 Mos 20:17
    65%

    17La oss snakke, vi vil passere gjennom ditt land. Vi vil ikke gå gjennom åker eller vingård, og vi vil ikke drikke vann fra brønner. Vi vil gå Kongens vei, ikke snu oss til høyre eller venstre før vi har passert din grense.»

  • 2 Mos 17:1
    65%

    1Hele menigheten av Israels barn brøt opp fra ørkenen Sin etter Herrens befaling og slo leir i Refidim, men det var ikke vann for folket å drikke.

  • 2 Mos 17:3
    65%

    3Men folket tørstet der etter vann, og de klaget til Moses og sa: «Hvorfor har du ført oss opp fra Egypt for å la oss, våre barn og vår buskap dø av tørst?»

  • 1 Mos 21:25
    65%

    25Men Abraham tok opp en klage mot Abimelek om en brønn som Abimeleks tjenere hadde tatt.

  • Jer 2:13
    65%

    13For to onde ting har mitt folk gjort: De har forlatt meg, kilden med levende vann, og hugget seg cisterner, sprukne cisterner som ikke holder vann.