4 Mosebok 3:23

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Gersjons slekter skulle leire seg bak tabernaklet, mot vest.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 1:53 : 53 Men levittene skal slå leir rundt vitnemøteteltet, så ikke Guds vrede skal komme over Israels barn. Levittene skal ivareta tjenesten ved vitnemøteteltet.
  • 4 Mos 2:17 : 17 Deretter skal møteteltet med levittenes leir bryte opp midt iblant, som de slår leir, slik skal de bryte opp, hver mann på hans sted, ved hans banner.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 3:27-31
    5 vers
    79%

    27Kehat hadde slektene fra Amram, Jishar, Hebron og Ussiel; disse er slektene av Kehatitenes barn.

    28Antallet av alle mannlige fra en måned gamle og eldre var 8 600, som hadde ansvaret for å ta vare på helligdommens oppgaver.

    29Kehat-familiene skulle slå leir ved siden av tabernaklet mot sør.

    30Og høvding for Kehatittenes familier var Elisafan, sønn av Ussiel.

    31Og deres arbeid inkluderte å ta ansvar for arken, bordet, lysestaken, altrene, de hellige redskapene, forhenget og alt som hadde med tjenesten å gjøre.

  • 4 Mos 3:24-25
    2 vers
    78%

    24Og høvdingen over Gersjons familier var Eljasaf, sønn av Lael.

    25Den oppgaven som Gersjons barn hadde ved møte-teltet, innebar å ta hånd om tabernaklet og teltet, dets dekke og forhenget for inngangen til møte-teltet,

  • 4 Mos 4:37-38
    2 vers
    75%

    37Dette var folketellingen av Kahats familier, alle som tjente i telthelligdommen, tellede av Moses og Aron, som befalt av Herren gjennom Moses.

    38Folketellingen av Gersjon-klanens sønner, etter deres familier og husfedre.

  • 4 Mos 3:21-22
    2 vers
    74%

    21Hos Gersjon finner vi slektene Libnits og Simeits etter slektsnavn.

    22De ble talt etter antallet av alle mannlige, fra en måned gamle og eldre, 7 500 i tallet.

  • 4 Mos 4:22-25
    4 vers
    74%

    22Ta en telling av Gersjon-klanen også, etter deres familier og husfedre.

    23Fra tretti år gamle og opp til femti år gamle, du skal telle dem, alle som kommer for å tjene tjenesten i telthelligdommen.

    24Dette skal være oppgaven til Gersjonniets familier: Det er deres plikt å bære og å utføre.

    25De skal bære tabernaklets forheng og møteteltet, dekke og det ytterste overtrekket av delfinskinn, forhenget for inngangen til møteteltet,

  • 4 Mos 4:40-42
    3 vers
    73%

    40Deres folketall, etter deres familier og husfedre, var to tusen seks hundre og tretti.

    41Dette var folketellingene av Gersjon-klanenes familier, alle som tjente i telthelligdommen, tellede av Moses og Aron, som befalt av Herren.

    42Folketellingen av Merarittenes sønner, etter deres familier og husfedre,

  • 4 Mos 10:17
    72%

    17Så ble tabernaklet tatt ned, og Gersons og Meraris sønner reiste seg, bærere av tabernaklet.

  • Jos 21:33
    71%

    33Alle Gersjon-familienes levittiske slekters byer ble tretten byer med deres marker.

  • 4 Mos 3:35
    71%

    35Høvding for Merari-familiene var Suriel, sønn av Abihail, og de slo leir på nordlig side av tabernaklet.

  • 4 Mos 26:57
    70%

    57Dette er levittenes telte familier: Gershons slekt, Kehats slekt, Meraris slekt.

  • 1 Krøn 23:6-7
    2 vers
    70%

    6David delte dem i avdelinger etter Levis sønner: Gershon, Kehat og Merari.

    7For Gershonittene: Laedan og Shimei.

  • 4 Mos 2:17-18
    2 vers
    69%

    17Deretter skal møteteltet med levittenes leir bryte opp midt iblant, som de slår leir, slik skal de bryte opp, hver mann på hans sted, ved hans banner.

    18Vest for dem skal Efraim leir være, etter deres hærstyrker. Lederen for Efraims sønner skal være Elishama, sønn av Ammihud.

  • 4 Mos 4:27-29
    3 vers
    69%

    27Hele tjenesten til Gersjonniets sønner angående alt deres bærbare utstyr og all deres tjeneste skal være under tilsyn av Aron og hans sønner. Deres ansvaret er til å bære alt utstyr og utføre alt arbeid.

    28Dette er oppgaven til Gersjonniets familier i telthelligdommen. Deres plikter er under ledelse av Itamar, sønn av Aron, presten.

    29For merarittene skal du telle dem etter deres familier og husfedre.

  • 1 Krøn 6:1
    69%

    1Sønnene til Levi var Gershom, Kehath og Merari.

  • 4 Mos 3:17-19
    3 vers
    69%

    17Dette er Levis sønner ved navn: Gersjon, Kehat og Merari.

    18Dette er navnene på Gersjons sønner etter deres slekter: Libni og Simei.

    19Kehats sønner etter deres slekter: Amram og Jishar, Hebron og Ussiel.

  • 4 Mos 1:52-53
    2 vers
    68%

    52Israels barn skal slå leir, hver under sitt banner, i sine leirer.

    53Men levittene skal slå leir rundt vitnemøteteltet, så ikke Guds vrede skal komme over Israels barn. Levittene skal ivareta tjenesten ved vitnemøteteltet.

  • 2 Mos 6:17
    68%

    17Gersjons sønner i deres slekter var Libni og Sjime'i.

  • 4 Mos 2:2
    68%

    2Israelittene skal slå leir, hver under sitt eget banner, ved sitt eget slektens merke. De skal slå leir rundt møteteltet, men på avstand.

  • 4 Mos 10:21
    68%

    21Da dro Kahatittene videre, bærere av helligdommen, og tabernaklet ble reist opp til deres ankomst.

  • 4 Mos 2:34
    67%

    34Israelittene gjorde alt som Herren befalte Moses. Så slo de leir ved sine bannere, og slik brøt de opp, hver mann etter sine slekter, etter sine fedrehus.

  • 1 Mos 46:11
    67%

    11Levis sønner var Gershon, Kehat og Merari.

  • 4 Mos 3:7-8
    2 vers
    66%

    7De skal ta vare på det Aron og hele menigheten har fått i oppdrag å vokte, ved møte-teltet og utføre tjenesten ved tabernaklet.

    8De skal ta vare på alle møteteltets redskaper og det Israels barn har fått i oppdrag å vokte, og utføre tjenesten ved tabernaklet.

  • 1 Krøn 6:16
    66%

    16Disse er de som David satte til å synge i Herrens hus, etter at arken hadde fått hvile.

  • Jos 21:6
    66%

    6Til Gersjons barn, etter deres slekter, fra Isaskars stamme, Asers stamme, Naftalis stamme, og den halve Manasse-stammen i Basan, fikk de tretten byer.

  • 4 Mos 9:17
    66%

    17Hver gang skyen løftet seg fra teltet, brøt israelittene opp fra der de var. Der skyen slo seg ned, der slo israelittene leir.

  • 1 Krøn 6:43
    66%

    43Og Hilen med tilhørende marker, Debir med tilhørende marker.

  • 4 Mos 4:44
    64%

    44Deres folketall, etter deres familier, var tre tusen og to hundre.

  • 1 Krøn 9:23
    64%

    23De og deres sønner hadde ansvar for vaktholdet ved portene til Herrens hus, telthelligdommen.

  • 4 Mos 3:38
    64%

    38De som slo leir foran tabernaklet, mot øst foran møteteltet, var Moses, Aron og hans sønner, som tok ansvaret for helligdommen på vegne av Israels barn. Den fremmede som nærmet seg, skulle dø.