4 Mosebok 32:26

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Våre småbarn, våre kvinner, vår buskap og alle våre dyr skal bli her i Gileads byer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 1:14 : 14 Deres kvinner, barn og buskap skal bli igjen i landet Moses ga dere på den andre siden av Jordan. Men dere, alle våpenføre menn, skal gå over bevæpnet foran deres brødre og hjelpe dem,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 32:16-18
    3 vers
    82%

    16De nærmet seg ham og sa: "La oss bygge innhegninger for vår buskap her og byer for våre småbarn.

    17Men vi selv vil være klare til å dra i krigen foran Israels sønner, inntil vi har brakt dem til deres sted, mens våre småbarn blir i de befestede byene for å beskytte dem mot landets innbyggere.

    18Vi vil ikke vende tilbake til våre hjem før Israels sønner har fått hver sin arv.

  • 4 Mos 32:24-25
    2 vers
    82%

    24Bygg byer for deres småbarn og innhegninger for deres buskap, og hold det dere har lovet."

    25Gads og Rubens sønner sa til Moses: "Dine tjenere skal gjøre som vår herre befaler.

  • 4 Mos 32:27
    81%

    27Men dine tjenere, alle væpnede, skal krysse over foran Herren til krigen, som vår herre har sagt."

  • 4 Mos 32:29-33
    5 vers
    79%

    29og Moses sa til dem: "Hvis Gads og Rubens sønner krysser over Jordan med dere, alle som er væpnet til krig foran Herren, og landet erobres foran dere, så skal dere gi dem Gileads land som eiendom.

    30Men hvis de ikke krysser over væpnet med dere, skal de bosette seg blant dere i Kanaans land."

    31Gads og Rubens sønner svarte og sa: "Hva Herren har sagt til dine tjenere, det skal vi gjøre.

    32Vi vil krysse over væpnet for Herren inn i Kanaans land, men eiendommen vår vil være på denne siden av Jordan."

    33Så ga Moses dem, Gads og Rubens sønner og halvdelen av Manasses stamme, sønnen til Josef, kongeriket Sihon, amorittenes konge, og kongeriket Og, Basans konge, landet med dets byer innenfor grensene, byene i landet rundt omkring.

  • 4 Mos 32:1-6
    6 vers
    77%

    1Rubenittene og gadittene hadde meget stor mengde buskap. Da de så landet Jaser og landet Gilead, så de at stedet var et utmerket område for buskap.

    2Gads og Rubens sønner kom til Moses, Eleasar, presten, og lederne av menigheten og sa:

    3"Aterot, Dibon, Jaser, Nimra, Hesjbon, Elale, Sebam, Nebo og Beon,

    4dette landet som Herren har erobret for Israels menighet, er et land for buskap, og dine tjenere har buskap.

    5Hvis vi har funnet nåde i dine øyne, la dette landet gis til dine tjenere som eiendom. La oss ikke dra over Jordan."

    6Moses sa til Gads og Rubens sønner: "Skal deres brødre dra i krigen mens dere blir her?

  • 5 Mos 3:19
    77%

    19Men deres koner, barn og buskap - jeg vet at dere har mye buskap - skal bli i byene jeg har gitt dere.

  • Jos 1:14
    76%

    14Deres kvinner, barn og buskap skal bli igjen i landet Moses ga dere på den andre siden av Jordan. Men dere, alle våpenføre menn, skal gå over bevæpnet foran deres brødre og hjelpe dem,

  • 5 Mos 29:11
    73%

    11Dere trer inn i Herrens, deres Guds pakt og ed som han gjør med dere i dag.

  • Jos 22:9
    72%

    9Så vendte Rubenittene, Gadittene og halve Manasse stamme tilbake og dro bort fra Israels barn i Silo i Kanaans land for å dra til Gilead, landet de hadde fått som eiendom, etter Herrens befaling gjennom Moses.

  • 5 Mos 2:35-36
    2 vers
    72%

    35Bare husdyrene tok vi som bytte for oss selv, sammen med bytten fra byene vi inntok.

    36Fra Aroer, som er på elvebredden av Arnons dal, og fra byen som er i dalen, og helt til Gilead, var det ingen by som var for sterk for oss. Alt sammen ga Herren vår Gud til oss.

  • 4 Mos 14:3
    72%

    3Hvorfor fører Herren oss til dette landet for å dø ved sverdet? Våre kvinner og barn vil bli tatt til bytte. Ville det ikke vært bedre for oss å vende tilbake til Egypt?

  • Jos 22:25
    72%

    25Herren har satt en grense for oss, dere Rubenittene og Gadittene, elven Jordan. Dere har ingen del med Herren. Så kan deres barn hindre våre barn i å frykte Herren.

  • 1 Mos 31:16
    72%

    16All den rikdommen som Gud har tatt fra vår far, tilhører oss og våre barn. Gå nå, og gjør det Gud har sagt til deg!"

  • 2 Mos 10:9
    71%

    9Moses svarte: «Vi vil gå med våre unge og våre gamle, våre sønner og våre døtre, våre flokker og vår buskap. For vi må feire en fest for Herren.»

  • Jos 22:15
    71%

    15Da de kom til Rubenittene, Gadittene og halve Manasse stamme i Gilead, talte de med dem og sa:

  • 1 Mos 34:23
    71%

    23Deres buskap, eiendom og alt deres fe vil da være vårt. La oss bare samtykke til dette, så de blir hos oss."

  • 2 Mos 10:26
    71%

    26Våre flokker må også gå med oss, ikke en klov skal bli igjen. Vi må bruke noen av dem til å tjene Herren vår Gud, og vi vet ikke hva vi må ofre til Herren før vi kommer dit.»

  • Jos 13:28
    71%

    28Dette er arven til Gads barn etter deres slekter, byene og landsbyene deres.

  • Jos 21:2
    71%

    2De talte til dem i Sjilo i Kanaans land og sa: «Herren befalte gjennom Moses å gi oss byer å bo i og områder til våre husdyr.»

  • Jos 22:21
    71%

    21Da svarte Rubenittene, Gadittene og halve Manasse stamme og talte til lederne i Israels tusener:

  • 1 Mos 33:13
    70%

    13Men Jakob svarte: 'Herre, du vet at barna er små, og at jeg har ansvar for saue- og jordbrukdyrene. Hvis de drives for hardt en dag, vil hele flokken dø.'

  • Jos 4:12
    70%

    12Ruben-og Gad-stammene og halvparten av Manasses stamme krysset over beredte for kamp foran Israels folk, slik Moses hadde sagt dem.

  • 4 Mos 32:21
    70%

    21og alle dere som er væpnet vil krysse Jordan foran Herren inntil han har drevet hans fiender bort foran seg,

  • Dom 21:22
    70%

    22Når deres fedre eller brødre kommer for å klage til oss, vil vi si til dem: Vær barmhjertige mot dem, for vi tok ikke hustruer til noen mann i krigen, og deres samtykke er ikke nødvendig nå, så dere ikke gjør dere skyldige.

  • 1 Mos 34:28-29
    2 vers
    70%

    28De tok deres sauer, kveg, esler, alt som var i byen, og det som var på marken.

    29All formue, alle barn og kvinner tok de som bytte, og alt som var i husene.

  • Jos 22:33
    70%

    33Dette var godt i Israels barns øyne, og Israels barn priste Gud. De sa ikke mer at de skulle dra ut for å føre krig mot dem for å ødelegge det landet der Rubenittene og Gadittene bodde.

  • 5 Mos 3:7
    70%

    7Men alle dyrene og bygodset tok vi som bytte for oss selv.

  • Jer 31:24
    69%

    24Juda skal bo der, og alle byene sammen, jordbrukere og de som reiser med hjorder.

  • 1 Mos 46:32
    69%

    32Mennene er sauegjetere, for de har alltid hatt kveg. De har brakt med seg både sauene og buskapen sin og alt de eier.

  • 4 Mos 35:3
    69%

    3Byene skal være deres boliger, og beitemarkene skal være for deres kveg, eiendom og alle deres dyr.

  • Jos 2:13-14
    2 vers
    69%

    13Og spar livet til faren min, moren min, brødrene mine, søstrene mine, og alle som hører til hos dem, og redd oss fra døden.

    14Mennene svarte henne: "Vi setter våre liv i pant for dere, så sant dere ikke røper vår avtale. Når Herren gir oss landet, vil vi vise godhet og troskap mot deg."

  • 5 Mos 20:14
    69%

    14Men kvinnene, barna, dyrene og alt i byen som er bytte, kan du ta for deg selv. Du kan nyte byttet fra dine fiender, som Herren din Gud har gitt deg.

  • 5 Mos 1:39
    69%

    39De små barna deres, som dere sa ville bli bytte, og deres sønner, som i dag ikke kjenner godt fra ondt, de skal komme der inn. Til dem vil jeg gi det, og de skal innta det.

  • 1 Mos 50:8
    69%

    8Hele Josephs hus, hans brødre og hans fars hus, etterlot bare barna, småfeet og storfeet sine i landet Goshen.

  • 1 Mos 34:16
    69%

    16Da vil vi gi våre døtre til dere og ta deres døtre til oss. Da vil vi bo hos dere og bli ett folk.