4 Mosebok 4:11

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

På gullalteret skal de legge et blått klede, dekke det med delfinskinn og sette stengene på det.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 30:1-9 : 1 Du skal lage et alter for å brenne røkelse av akasietre. 2 Det skal være en alen langt, en alen bredt, i kvadrat, og to alen høyt. Hornene skal være i ett med det. 3 Du skal dekke det over med rent gull, både dets tak, alle sider rundt omkring, og hornene. Du skal lage en gullkrans rundt det. 4 Du skal lage to gullringer for det under kransen, på de to sidene, på hver side, så de kan tjene som holdere for stengene som alteret skal bæres med. 5 Stengene skal du lage av akasietre og kle dem med gull. 6 Sett det foran forhenget, som er foran vitnesbyrdets ark, foran soningsstedet, der jeg vil åpenbare meg for deg. 7 På dette alteret skal Aron brenne velluktende røkelse hver morgen når han setter lampene i stand. 8 Og når Aron tenner lampene mellom de to kveldene, skal han brenne den. Dette skal være en stadig røkelse for Herrens åsyn gjennom alle slekter. 9 Dere skal ikke ofre uhellig røkelse på det, heller ikke brennoffer eller matoffer, og dere skal ikke helle drikkoffer på det. 10 Aron skal gjøre soning på hornene en gang i året med soningsofferets blod. Dette skal gjøres i alle slekter. Det er høyhellig for Herren. 11 Herren talte til Moses og sa: 12 Når du teller Israels barn etter deres antall, skal hver gi Herren løsepengene for sitt liv, slik at det ikke er noen plage blant dem ved opptellingen. 13 Dette skal hver gi som de passerer opptellingen: en halv sjekel etter helligdommens sjekel, der sjekelen er tjue gera. En halv sjekel som et offer til Herren. 14 Hver som er telt fra tjue år og eldre skal gi Herrens offer. 15 Den rike skal ikke gi mer, og den fattige ikke gi mindre enn en halv sjekel når de gir Herrens offer for å gjøre soning for deres liv. 16 Du skal ta soningspengene fra Israels barn og sette dem til tjeneste for møteteltet, så det skal være et minne for israelsbarn for Herren, for å gjøre soning for deres liv. 17 Herren talte til Moses og sa: 18 Lag et kobbervaskefat med sokkel av kobber for å vaske seg. Sett det mellom møteteltet og alteret og fyll det med vann. 19 Aron og hans sønner skal vaske sine hender og føtter med vann fra det.
  • 2 Mos 37:25-28 : 25 Han laget røkelsesalteret av akasietre, en alen langt og en alen bredt, firkantet, og to alen høyt; hornene var av ett stykke med den. 26 Han kledde det med rent gull, både toppen og sidene rundt, og hornene, og laget en gullkrans rundt det. 27 Han laget to gullringer under kransen, på begge sider, til hus for stenger til å bære det. 28 Han laget stengene av akasietre og kledde dem med gull.
  • 2 Mos 39:38 : 38 det gyldne alteret, salvingsoljen og den velluktende røkelsen og forhenget for inngangen til teltet;
  • 2 Mos 40:5 : 5 Sett opp gullalteret til røkelse foran vitnesbyrdets ark og heng opp forhenget ved inngangen til tabernaklet.
  • 2 Mos 40:26-27 : 26 Og han satte opp gullalteret i møteteltet foran forhenget. 27 Der brente han velluktende røkelse på det, slik som Herren hadde befalt Moses.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 4:5-10
    6 vers
    92%

    5Når leiren skal dra videre, skal Aron og hans sønner komme og ta ned dekselet til forhenget og dekke vitnesbyrdets ark med det.

    6Deretter skal de legge et dekke av delfinskinn over den, og brette et helt blått klede over. Så skal de sette stengene på arken.

    7Over skuebrødsbordet skal de legge et blått klede, og plassere fatene, skjeene, skålene og hellebegerne til drikkeofrene på det. Det stadige brødet skal alltid ligge der,

    8og over disse skal de legge et skarlagenrødt klede og dekke det med et dekke av delfinskinn og sette på stengene.

    9De skal også ta et blått klede og dekke lysestaken med sine lamper, lysesakene, fatene og alle oljekarene som brukes i tjenesten der.

    10De skal pakke den og alt tilbehøret i et dekkestykke av delfinskinn og sette det på en bæresele.

  • 4 Mos 4:12-15
    4 vers
    92%

    12De skal ta alle tjenestegjenstandene som brukes inne i helligdommen, legge dem i et blått klede, dekke dem med et dekkestykke av delfinskinn og sette dem på en bæresele.

    13De skal fjerne asken fra alteret, bre over et purpurfarget klede,

    14og legge alle tjenestegjenstandene på det: askeformene, gaffelene, skuffene og skåler, alle alterets redskaper. De skal bre over det et dekkestykke av delfinskinn og sette stengene på det.

    15Når Aron og hans sønner har fullført å dekke til helligdommen og alle helligdommens redskaper, skal Kahats sønner komme for å bære det, men de skal ikke røre de hellige gjenstandene, ellers vil de dø. Dette er Kahats ansvarsområde når det kommer til transport av telthelligdommen.

  • 2 Mos 39:34-35
    2 vers
    83%

    34og dekselet av rødfarget værskinn og dekselet av delfinskinner og dekselet til forhenget;

    35paktsarken med sine bærestenger og nådestolen;

  • 2 Mos 26:14
    82%

    14Lag et overtrekk til teltet av rødfarget værhud, og et annet overtrekk av delfinskinn over det.

  • 4 Mos 4:25-26
    2 vers
    81%

    25De skal bære tabernaklets forheng og møteteltet, dekke og det ytterste overtrekket av delfinskinn, forhenget for inngangen til møteteltet,

    26hengsler for gården, inngangsforhenget for porten til gården som omgir tabernaklet og alteret på alle sider, deres tau og alle tjenestegjenstandene deres. Alt arbeidet knyttet til dem skal de utføre.

  • 2 Mos 36:19
    80%

    19De laget et dekke for teltet av rødfarget værhuder og et dekke av takasskinn over det.

  • 2 Mos 25:4-5
    2 vers
    77%

    4blått, purpur og skarlagenrødt garn, fint lin, og geitehår,

    5rødfargede værskinn, delfinskinn og akasietre,

  • 2 Mos 35:6-7
    2 vers
    77%

    6blåfiolett, purpur og skarlagensrød ull og fint lin, geitehår,

    7rødfarget værskinn og skinn av delfin og akasietre,

  • 2 Mos 27:6-7
    2 vers
    75%

    6Lag stenger av akasietre, og kle dem med kobber.

    7Stengene skal settes inn i ringene på siden av alteret for å bæres med dem.

  • 2 Mos 35:11-12
    2 vers
    75%

    11Mishkanen, teltet, dekkene, kroker, planker, stenger, søyler og fotstykker;

    12arken og stengene, nådestolen og det dekkende forhenget;

  • 2 Mos 30:4-5
    2 vers
    74%

    4Du skal lage to gullringer for det under kransen, på de to sidene, på hver side, så de kan tjene som holdere for stengene som alteret skal bæres med.

    5Stengene skal du lage av akasietre og kle dem med gull.

  • 2 Mos 38:6-7
    2 vers
    74%

    6Han laget stengene av akasietre og dekket dem med bronse.

    7Han satte stengene inn i ringene på sidene av alteret, slik at det kunne bæres med dem. Alteret var laget av planker, hul inni.

  • 2 Mos 37:4
    74%

    4Han laget stenger av akasietre og kledde dem med gull.

  • 2 Mos 26:31-32
    2 vers
    74%

    31Lag et forheng av blått, purpur, skarlagenrødt og tvunnet, fin lin, med kjeruber brodert av en kunsthåndverker.

    32Heng det opp på fire stolper av akasietre, trukket med gull med gullkroker, på fire sølvsokler.

  • 2 Mos 35:16
    73%

    16Brennofferalteret med dets bronserist, stengene og alt tilbehør, vaskefatet og dets fotstykker;

  • 2 Mos 25:13
    73%

    13Lag bærestenger av akasietre og dekk dem med gull.

  • 2 Mos 37:15
    73%

    15Han laget stengene av akasietre og kledde dem med gull for å bære bordet.

  • 2 Mos 37:28
    73%

    28Han laget stengene av akasietre og kledde dem med gull.

  • 2 Mos 35:23
    73%

    23Enhver som hadde blått, purpur, skarlagenrødt stoff, fint lin og geiteskinn, rødfarget værskinn og skinn av delfin brakte det.

  • 2 Mos 25:28
    72%

    28Lag stengene av akasietre, dekk dem med gull, og bruk dem til å bære bordet.

  • 2 Mos 40:26
    72%

    26Og han satte opp gullalteret i møteteltet foran forhenget.

  • 2 Mos 40:3
    72%

    3Du skal plassere vitnesbyrdets ark der og dekke arken med forhenget.

  • 2 Mos 39:38-39
    2 vers
    72%

    38det gyldne alteret, salvingsoljen og den velluktende røkelsen og forhenget for inngangen til teltet;

    39kobberalteret med sitt koppergitter, sine bærestenger og alt dets utstyr, karet og dets sokkel;

  • 1 Kong 8:7
    71%

    7For kjerubene bredte sine vinger ut over arken slik at de dekket både arken og bærestengene ovenfra.

  • 2 Mos 36:36
    71%

    36De laget fire stolper av akasietre og dekte dem med gull, deres kroker av gull, og de støpte fire sokler av sølv til dem.

  • 2 Krøn 5:8
    71%

    8Kjerubene bredte vingene sine over arken, og dekket arken og dens stenger ovenfra.

  • 2 Mos 36:34
    71%

    34De dekte plankene med gull, laget deres ringer av gull til å være holdere for tverrstengene, og de dekte tverrstengene med gull.

  • 4 Mos 31:20
    71%

    20Rens også alle klær, alt laget av skinn, alt arbeid av geitehår, og alle treting.

  • 2 Mos 29:13
    71%

    13Så skal du ta alt fettet som dekker innvollene, den store leverlappen, begge nyrene med fettet som er på dem, og brenne det på alteret.

  • 2 Mos 26:7
    71%

    7Lag også tepper av geitehår til å dekke over tabernaklet. Det skal være elleve slike tepper.

  • 2 Mos 38:2
    71%

    2Han laget hornene på de fire hjørnene av alteret, hornene var i ett stykke med det. Så dekket han alteret med bronse.