4 Mosebok 4:13

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

De skal fjerne asken fra alteret, bre over et purpurfarget klede,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 27:1-8 : 1 Du skal lage alteret av akasietre, fem alen langt og fem alen bredt. Alteret skal være kvadratisk, og det skal være tre alen høyt. 2 Lag hornene på de fire hjørnene, slik at de er i ett med alteret, og kle det med kobber. 3 Lag også grytene til å fjerne asken med, samt skuffene, skålene, gaffelene og ildpannene til alle dets redskaper. Alle redskapene skal lages av kobber. 4 Lag et nettinggitter av kobber til alteret, og lag fire kobberringer til de fire hjørnene av nettet. 5 Plasser det under alterets kant, slik at nettet strekker seg til halvveis opp på alteret. 6 Lag stenger av akasietre, og kle dem med kobber. 7 Stengene skal settes inn i ringene på siden av alteret for å bæres med dem. 8 Alteret skal være lavet av tynne planker, slik det ble vist deg på fjellet, slik skal det lages.
  • 2 Mos 39:1 : 1 Og fra det blå, purpurrøde og skarlagenrøde garnet laget de plagg til tjenesten i helligdommen, og de laget de hellige klærne for Aron, slik Herren hadde befalt Moses.
  • 2 Mos 39:41 : 41 de utsmykkede plaggene til tjenesten i helligdommen, de hellige klærne for prest Arons tjeneste og klærne for hans sønners prestetjeneste.
  • 3 Mos 6:12-13 : 12 Herren talte til Moses og sa: 13 Dette er Arons og sønnenes offer som de skal bære frem for Herren den dagen de blir salvet: En tiendedel av en efa fint mel som stadig grødeoffer, halvparten om morgenen og halvparten om kvelden.
  • 4 Mos 4:6-9 : 6 Deretter skal de legge et dekke av delfinskinn over den, og brette et helt blått klede over. Så skal de sette stengene på arken. 7 Over skuebrødsbordet skal de legge et blått klede, og plassere fatene, skjeene, skålene og hellebegerne til drikkeofrene på det. Det stadige brødet skal alltid ligge der, 8 og over disse skal de legge et skarlagenrødt klede og dekke det med et dekke av delfinskinn og sette på stengene. 9 De skal også ta et blått klede og dekke lysestaken med sine lamper, lysesakene, fatene og alle oljekarene som brukes i tjenesten der.
  • 4 Mos 4:11-12 : 11 På gullalteret skal de legge et blått klede, dekke det med delfinskinn og sette stengene på det. 12 De skal ta alle tjenestegjenstandene som brukes inne i helligdommen, legge dem i et blått klede, dekke dem med et dekkestykke av delfinskinn og sette dem på en bæresele.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 4:4-12
    9 vers
    84%

    4Dette skal være Kahats øvelse i telthelligdommen: De skal ta vare på de aller helligste ting.

    5Når leiren skal dra videre, skal Aron og hans sønner komme og ta ned dekselet til forhenget og dekke vitnesbyrdets ark med det.

    6Deretter skal de legge et dekke av delfinskinn over den, og brette et helt blått klede over. Så skal de sette stengene på arken.

    7Over skuebrødsbordet skal de legge et blått klede, og plassere fatene, skjeene, skålene og hellebegerne til drikkeofrene på det. Det stadige brødet skal alltid ligge der,

    8og over disse skal de legge et skarlagenrødt klede og dekke det med et dekke av delfinskinn og sette på stengene.

    9De skal også ta et blått klede og dekke lysestaken med sine lamper, lysesakene, fatene og alle oljekarene som brukes i tjenesten der.

    10De skal pakke den og alt tilbehøret i et dekkestykke av delfinskinn og sette det på en bæresele.

    11På gullalteret skal de legge et blått klede, dekke det med delfinskinn og sette stengene på det.

    12De skal ta alle tjenestegjenstandene som brukes inne i helligdommen, legge dem i et blått klede, dekke dem med et dekkestykke av delfinskinn og sette dem på en bæresele.

  • 4 Mos 4:14-15
    2 vers
    83%

    14og legge alle tjenestegjenstandene på det: askeformene, gaffelene, skuffene og skåler, alle alterets redskaper. De skal bre over det et dekkestykke av delfinskinn og sette stengene på det.

    15Når Aron og hans sønner har fullført å dekke til helligdommen og alle helligdommens redskaper, skal Kahats sønner komme for å bære det, men de skal ikke røre de hellige gjenstandene, ellers vil de dø. Dette er Kahats ansvarsområde når det kommer til transport av telthelligdommen.

  • 3 Mos 6:10-11
    2 vers
    76%

    10Det skal ikke bakes med surdeig. Jeg har gitt det som deres andel av Herrens ildoffer. Høyt hellig er det, som syndofferet og skyldofferet.

    11Enhver mannlig etterkommer av Aron skal spise det. Dette skal være en evig lov for deres generasjoner, av Herrens ildoffer. Alt som berøres av dem, blir hellig.

  • 2 Krøn 30:14
    74%

    14De reiste seg og fjernet altrene som lå i Jerusalem, og de fjernet alle røkelsesaltrene og kastet dem i Kidron-dalen.

  • 2 Mos 28:4-6
    3 vers
    74%

    4Dette er klærne de skal lage: brystplaten, efoden, kappen, den vevde kjortelen, turbanen og beltet. De skal lage hellige klær til Aron, din bror, og hans sønner for å tjene meg som prester.

    5De skal bruke gull, purpurblått, purpur og karmosinrødt garn og fint lin.

    6De skal lage efoden av gull, purpurblått, purpur, karmosinrødt garn og fint, tvunnet lin, i kunstferdig arbeid.

  • 3 Mos 4:18-19
    2 vers
    74%

    18Noe av blodet skal han smøre på hornene til alteret, som står foran Herrens ansikt i møteteltet, og alt blodet skal han helle ut ved foten av brennofferalteret som står ved inngangen til møteteltet.

    19Alt fettet skal han ta ut og brenne det på alteret.

  • 4 Mos 4:25-26
    2 vers
    73%

    25De skal bære tabernaklets forheng og møteteltet, dekke og det ytterste overtrekket av delfinskinn, forhenget for inngangen til møteteltet,

    26hengsler for gården, inngangsforhenget for porten til gården som omgir tabernaklet og alteret på alle sider, deres tau og alle tjenestegjenstandene deres. Alt arbeidet knyttet til dem skal de utføre.

  • 2 Mos 25:4
    73%

    4blått, purpur og skarlagenrødt garn, fint lin, og geitehår,

  • 2 Mos 39:34
    73%

    34og dekselet av rødfarget værskinn og dekselet av delfinskinner og dekselet til forhenget;

  • 2 Mos 26:31-32
    2 vers
    73%

    31Lag et forheng av blått, purpur, skarlagenrødt og tvunnet, fin lin, med kjeruber brodert av en kunsthåndverker.

    32Heng det opp på fire stolper av akasietre, trukket med gull med gullkroker, på fire sølvsokler.

  • 2 Mos 29:13
    73%

    13Så skal du ta alt fettet som dekker innvollene, den store leverlappen, begge nyrene med fettet som er på dem, og brenne det på alteret.

  • Esek 44:19
    73%

    19Når de går ut til den ytre forgården, til folket, skal de ta av seg klærne de hadde på seg mens de tjente, og legge dem i de hellige rommene, og de skal ta på andre klær så de ikke gjør folket hellig ved sine klær.

  • 3 Mos 4:12
    73%

    12skal han bære utenfor leiren til et rent sted hvor asken kastes, og der, på ved i ilden, skal han brenne opp oksen. På askehaugens sted skal den brennes.

  • 2 Krøn 3:14
    72%

    14Han laget forhenget i purpurblått, purpur, karmin og fint lin, og broderte kjeruber på det.

  • 2 Mos 26:14
    72%

    14Lag et overtrekk til teltet av rødfarget værhud, og et annet overtrekk av delfinskinn over det.

  • Esek 43:26
    72%

    26I sju dager skal de gjøre soning for alteret og rense det, og fylle dets hender.

  • Esek 42:14
    72%

    14Når prestene kommer inn, skal de ikke gå ut av helligdommen til den ytre forgården uten å etterlate de klærne de har tjent i, for de er hellige. De skal ta på seg andre klær før de går ut til folket.

  • 2 Mos 35:6
    72%

    6blåfiolett, purpur og skarlagensrød ull og fint lin, geitehår,

  • Esek 43:20
    72%

    20Og du skal ta av dens blod og sette det på de fire hornene og på de fire hjørnene av plattformen og på kantlisten rundt omkring. Slik skal du rense det for synd og gjøre soning for det.

  • 2 Mos 40:26
    71%

    26Og han satte opp gullalteret i møteteltet foran forhenget.

  • 3 Mos 16:12
    71%

    12Deretter skal han ta en skål full av glødende kull fra alteret foran Herren og fylle begge hendene med fint støtt røkelse, og ta det innenfor forhenget.

  • 3 Mos 16:23
    71%

    23Aron skal deretter gå inn i møteteltet og ta av seg linskjortene som han tok på seg da han gikk inn i det hellige, og la dem ligge der.

  • 3 Mos 4:10
    71%

    10slik det tas ut av fredsofferoksen; og presten skal brenne det på brennofferalteret.

  • 3 Mos 1:7
    71%

    7Arons sønner, prestene, skal legge ild på alteret og stable ved på ilden.

  • 4 Mos 4:19-20
    2 vers
    71%

    19Gjør dette for dem, slik at de kan leve og ikke dø når de nærmer seg de aller helligste ting. Aron og hans sønner skal gå inn og sette hver mann på sitt arbeidsområde og sin byrde.

    20Men de må ikke komme inn for å se de hellige tingene, selv ikke et øyeblikk, ellers vil de dø.

  • 4 Mos 31:20
    71%

    20Rens også alle klær, alt laget av skinn, alt arbeid av geitehår, og alle treting.

  • 2 Mos 36:35
    70%

    35De laget et forheng av blått, purpur og skarlagenrødt garn, og av tvunnet lin, med vevde kjeruber laget de det.

  • 2 Mos 31:10
    70%

    10tjenestedraktene, de hellige klærne til Aron, presten, og klærne til hans sønner for å tjene som prester,

  • 3 Mos 4:30
    70%

    30Presten skal ta noe av blodet med sin finger og smøre det på hornene til brennofferalteret, og resten av blodet skal han helle ut ved foten av alteret.

  • 3 Mos 1:16
    70%

    16Han skal fjerne kroen med innvollene og kaste det ved siden av alteret, mot øst, til stedet for asken.

  • 2 Mos 35:16
    70%

    16Brennofferalteret med dets bronserist, stengene og alt tilbehør, vaskefatet og dets fotstykker;