4 Mosebok 4:24

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Dette skal være oppgaven til Gersjonniets familier: Det er deres plikt å bære og å utføre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 4:15 : 15 Når Aron og hans sønner har fullført å dekke til helligdommen og alle helligdommens redskaper, skal Kahats sønner komme for å bære det, men de skal ikke røre de hellige gjenstandene, ellers vil de dø. Dette er Kahats ansvarsområde når det kommer til transport av telthelligdommen.
  • 4 Mos 4:19 : 19 Gjør dette for dem, slik at de kan leve og ikke dø når de nærmer seg de aller helligste ting. Aron og hans sønner skal gå inn og sette hver mann på sitt arbeidsområde og sin byrde.
  • 4 Mos 4:27 : 27 Hele tjenesten til Gersjonniets sønner angående alt deres bærbare utstyr og all deres tjeneste skal være under tilsyn av Aron og hans sønner. Deres ansvaret er til å bære alt utstyr og utføre alt arbeid.
  • 4 Mos 4:31-32 : 31 Dette er deres ansvar i deres tjeneste for telthelligdommen: tabernaklets bord, stenger, søyler og sokler, 32 samt søylene rundt gården med sokler, teltplugger og snorer, og alle redskaper og alt arbeid knyttet til dem. På deres navn skal dere telle alt som de skal bære.
  • 4 Mos 4:47 : 47 fra tretti år gamle og opp til femti år gamle, alle som kom for å utføre tjeneste i arbeidet og bæreren i telthelligdommen.
  • 4 Mos 4:49 : 49 De ble talt av Moses, hver på sin tjeneste og sin byrde, akkurat som Herren hadde befalt Moses.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 4:25-43
    19 vers
    83%

    25De skal bære tabernaklets forheng og møteteltet, dekke og det ytterste overtrekket av delfinskinn, forhenget for inngangen til møteteltet,

    26hengsler for gården, inngangsforhenget for porten til gården som omgir tabernaklet og alteret på alle sider, deres tau og alle tjenestegjenstandene deres. Alt arbeidet knyttet til dem skal de utføre.

    27Hele tjenesten til Gersjonniets sønner angående alt deres bærbare utstyr og all deres tjeneste skal være under tilsyn av Aron og hans sønner. Deres ansvaret er til å bære alt utstyr og utføre alt arbeid.

    28Dette er oppgaven til Gersjonniets familier i telthelligdommen. Deres plikter er under ledelse av Itamar, sønn av Aron, presten.

    29For merarittene skal du telle dem etter deres familier og husfedre.

    30Fra tretti år gamle og opp til femti år gamle, skal de telles, alle som går inn i tjeneste for å utføre arbeid i telthelligdommen.

    31Dette er deres ansvar i deres tjeneste for telthelligdommen: tabernaklets bord, stenger, søyler og sokler,

    32samt søylene rundt gården med sokler, teltplugger og snorer, og alle redskaper og alt arbeid knyttet til dem. På deres navn skal dere telle alt som de skal bære.

    33Dette er oppgavene til Merarittenes familier i all deres tjeneste i telthelligdommen, under ledelse av Itamar, sønn av Aron, presten.

    34Så talte Moses og Aron og lederne av menigheten til Kahats sønner, etter deres familier og husfedre.

    35Fra tretti år gamle og opp til femti år gamle, alle som kommer for å tjene i telthelligdommen.

    36Deres folketall, etter deres familier, var to tusen sju hundre og femti.

    37Dette var folketellingen av Kahats familier, alle som tjente i telthelligdommen, tellede av Moses og Aron, som befalt av Herren gjennom Moses.

    38Folketellingen av Gersjon-klanens sønner, etter deres familier og husfedre.

    39Fra tretti år gamle og opp til femti år gamle, alle som kom for å tjene i telthelligdommen.

    40Deres folketall, etter deres familier og husfedre, var to tusen seks hundre og tretti.

    41Dette var folketellingene av Gersjon-klanenes familier, alle som tjente i telthelligdommen, tellede av Moses og Aron, som befalt av Herren.

    42Folketellingen av Merarittenes sønner, etter deres familier og husfedre,

    43fra tretti år gamle og opp til femti år gamle, alle som kom for å tjene i telthelligdommen.

  • 4 Mos 3:23-25
    3 vers
    79%

    23Gersjons slekter skulle leire seg bak tabernaklet, mot vest.

    24Og høvdingen over Gersjons familier var Eljasaf, sønn av Lael.

    25Den oppgaven som Gersjons barn hadde ved møte-teltet, innebar å ta hånd om tabernaklet og teltet, dets dekke og forhenget for inngangen til møte-teltet,

  • 4 Mos 4:21-23
    3 vers
    79%

    21Herren talte til Moses og sa:

    22Ta en telling av Gersjon-klanen også, etter deres familier og husfedre.

    23Fra tretti år gamle og opp til femti år gamle, du skal telle dem, alle som kommer for å tjene tjenesten i telthelligdommen.

  • 4 Mos 4:2-4
    3 vers
    75%

    2Ta en folketelling av levittene av Kahat-familien, det vil si Kahatitterne, etter deres familier og deres familiefedre.

    3Fra tretti år gamle og opp til femti år gamle, alle som er egnet for tjeneste, til å gjøre arbeidet i telthelligdommen.

    4Dette skal være Kahats øvelse i telthelligdommen: De skal ta vare på de aller helligste ting.

  • 4 Mos 8:24
    73%

    24Dette gjelder levittene: Fra tjuefem år og oppover skal de komme for å utføre tjeneste ved helligdommens telt.

  • 4 Mos 4:46-47
    2 vers
    73%

    46Totalt antall for hele levittenes folketelling, som Moses, Aron og Israels ledere gjennomførte, etter deres familier og husfedre,

    47fra tretti år gamle og opp til femti år gamle, alle som kom for å utføre tjeneste i arbeidet og bæreren i telthelligdommen.

  • 4 Mos 4:19
    73%

    19Gjør dette for dem, slik at de kan leve og ikke dø når de nærmer seg de aller helligste ting. Aron og hans sønner skal gå inn og sette hver mann på sitt arbeidsområde og sin byrde.

  • 4 Mos 3:7-8
    2 vers
    73%

    7De skal ta vare på det Aron og hele menigheten har fått i oppdrag å vokte, ved møte-teltet og utføre tjenesten ved tabernaklet.

    8De skal ta vare på alle møteteltets redskaper og det Israels barn har fått i oppdrag å vokte, og utføre tjenesten ved tabernaklet.

  • 4 Mos 3:31
    72%

    31Og deres arbeid inkluderte å ta ansvar for arken, bordet, lysestaken, altrene, de hellige redskapene, forhenget og alt som hadde med tjenesten å gjøre.

  • 4 Mos 10:17
    72%

    17Så ble tabernaklet tatt ned, og Gersons og Meraris sønner reiste seg, bærere av tabernaklet.

  • 4 Mos 7:7
    72%

    7Han ga to vogner og fire okser til Gershons barn etter deres arbeid.

  • 4 Mos 7:9
    71%

    9Men til Kehats barn ga han ingenting, fordi de skulle bære det hellige på sine skuldre.

  • 1 Krøn 23:32
    71%

    32De skulle ta vare på pliktene ved telthelligdommen, de hellige pliktene, og pliktene til Arons sønner, i tjenesten i Herrens hus.

  • 4 Mos 4:15
    71%

    15Når Aron og hans sønner har fullført å dekke til helligdommen og alle helligdommens redskaper, skal Kahats sønner komme for å bære det, men de skal ikke røre de hellige gjenstandene, ellers vil de dø. Dette er Kahats ansvarsområde når det kommer til transport av telthelligdommen.

  • 4 Mos 8:26
    70%

    26De kan bistå sine brødre ved helligdommens telt i å ta vare på det som skal passes på, men de skal ikke utføre arbeidet. Slik skal du gjøre med levittene når det gjelder deres tjenester.

  • 1 Krøn 23:24
    70%

    24Dette var Levis sønner etter deres families overhoder, lederne etter deres slekt, som ble talt ved navn som gjorde arbeidet for tjenesten i Herrens hus, fra tjue år og oppover.

  • 4 Mos 26:57
    70%

    57Dette er levittenes telte familier: Gershons slekt, Kehats slekt, Meraris slekt.

  • 4 Mos 7:5
    70%

    5«Ta imot dem for arbeidet i møteteltet. Gi dem til levittene, så mange som trengs for deres tjeneste.»

  • 4 Mos 1:50
    70%

    50Men innsett levittene over vitnemøteteltet og over alle dets redskaper og alt som tilhører det. De skal bære teltet og alle dets redskaper og betjene det. Og de skal slå leir rundt teltet.

  • 2 Krøn 34:13
    70%

    13var over bærerne og ledet alle arbeidere i de forskjellige oppgavene. Og noen av levittene var også skrivere, oppsynsmenn og portvoktere.

  • 4 Mos 3:21
    70%

    21Hos Gersjon finner vi slektene Libnits og Simeits etter slektsnavn.

  • 4 Mos 4:12
    69%

    12De skal ta alle tjenestegjenstandene som brukes inne i helligdommen, legge dem i et blått klede, dekke dem med et dekkestykke av delfinskinn og sette dem på en bæresele.

  • 1 Krøn 6:1
    69%

    1Sønnene til Levi var Gershom, Kehath og Merari.