4 Mosebok 4:29

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

For merarittene skal du telle dem etter deres familier og husfedre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 3:33-35 : 33 Hos Merari finner vi slektene Mahlis og Musji; dette er Meraris slekter. 34 De ble talt etter antallet av alle mannlige fra en måned gamle og eldre, 6 200 i tallet. 35 Høvding for Merari-familiene var Suriel, sønn av Abihail, og de slo leir på nordlig side av tabernaklet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 4:36-46
    11 vers
    91%

    36Deres folketall, etter deres familier, var to tusen sju hundre og femti.

    37Dette var folketellingen av Kahats familier, alle som tjente i telthelligdommen, tellede av Moses og Aron, som befalt av Herren gjennom Moses.

    38Folketellingen av Gersjon-klanens sønner, etter deres familier og husfedre.

    39Fra tretti år gamle og opp til femti år gamle, alle som kom for å tjene i telthelligdommen.

    40Deres folketall, etter deres familier og husfedre, var to tusen seks hundre og tretti.

    41Dette var folketellingene av Gersjon-klanenes familier, alle som tjente i telthelligdommen, tellede av Moses og Aron, som befalt av Herren.

    42Folketellingen av Merarittenes sønner, etter deres familier og husfedre,

    43fra tretti år gamle og opp til femti år gamle, alle som kom for å tjene i telthelligdommen.

    44Deres folketall, etter deres familier, var tre tusen og to hundre.

    45Dette var folketellingen av Merarittenes familier, som Moses og Aron foretok, etter Herrens befaling.

    46Totalt antall for hele levittenes folketelling, som Moses, Aron og Israels ledere gjennomførte, etter deres familier og husfedre,

  • 4 Mos 4:22-24
    3 vers
    81%

    22Ta en telling av Gersjon-klanen også, etter deres familier og husfedre.

    23Fra tretti år gamle og opp til femti år gamle, du skal telle dem, alle som kommer for å tjene tjenesten i telthelligdommen.

    24Dette skal være oppgaven til Gersjonniets familier: Det er deres plikt å bære og å utføre.

  • 4 Mos 4:33-34
    2 vers
    80%

    33Dette er oppgavene til Merarittenes familier i all deres tjeneste i telthelligdommen, under ledelse av Itamar, sønn av Aron, presten.

    34Så talte Moses og Aron og lederne av menigheten til Kahats sønner, etter deres familier og husfedre.

  • 4 Mos 4:1-2
    2 vers
    80%

    1Herren talte til Moses og til Aron, og sa:

    2Ta en folketelling av levittene av Kahat-familien, det vil si Kahatitterne, etter deres familier og deres familiefedre.

  • 4 Mos 26:57
    79%

    57Dette er levittenes telte familier: Gershons slekt, Kehats slekt, Meraris slekt.

  • 4 Mos 3:33-36
    4 vers
    78%

    33Hos Merari finner vi slektene Mahlis og Musji; dette er Meraris slekter.

    34De ble talt etter antallet av alle mannlige fra en måned gamle og eldre, 6 200 i tallet.

    35Høvding for Merari-familiene var Suriel, sønn av Abihail, og de slo leir på nordlig side av tabernaklet.

    36De hadde ansvaret for tabernaklets tavler, stenger, stolper, sokler og alle tilhørende redskaper, samt alt som hørte til deres tjeneste.

  • 4 Mos 3:20
    78%

    20Meraris sønner etter deres slekter: Mahli og Musji. Dette er Levis slekter etter deres familier.

  • 4 Mos 4:30
    77%

    30Fra tretti år gamle og opp til femti år gamle, skal de telles, alle som går inn i tjeneste for å utføre arbeid i telthelligdommen.

  • 4 Mos 3:15-17
    3 vers
    77%

    15«Tell Levis barn etter deres familier og slekter, alle mannlige som er en måned gamle eller eldre.»

    16Og Moses telte dem etter Herrens befaling, slik han hadde blitt pålagt.

    17Dette er Levis sønner ved navn: Gersjon, Kehat og Merari.

  • 1 Krøn 6:19
    76%

    19sønn av Elkanah, sønn av Jeroham, sønn av Eliel, sønn av Toah,

  • 1 Krøn 6:1
    75%

    1Sønnene til Levi var Gershom, Kehath og Merari.

  • 1 Mos 46:11
    74%

    11Levis sønner var Gershon, Kehat og Merari.

  • 2 Mos 6:19
    74%

    19Meraris sønner: Mahli og Musji. Dette er Levis slekter etter deres historie.

  • 1 Krøn 6:16
    73%

    16Disse er de som David satte til å synge i Herrens hus, etter at arken hadde fått hvile.

  • 4 Mos 4:49
    73%

    49De ble talt av Moses, hver på sin tjeneste og sin byrde, akkurat som Herren hadde befalt Moses.

  • 4 Mos 4:27-28
    2 vers
    73%

    27Hele tjenesten til Gersjonniets sønner angående alt deres bærbare utstyr og all deres tjeneste skal være under tilsyn av Aron og hans sønner. Deres ansvaret er til å bære alt utstyr og utføre alt arbeid.

    28Dette er oppgaven til Gersjonniets familier i telthelligdommen. Deres plikter er under ledelse av Itamar, sønn av Aron, presten.

  • 4 Mos 1:2-4
    3 vers
    72%

    2Ta en opptelling av hele Israels menighet, slekt for slekt, etter deres fedrehus, ved antall navn, alle menn etter deres hoder.

    3Alle som er tjue år eller eldre, og som kan gjøre militærtjeneste i Israel, skal telles av deg og Aron.

    4I tillegg skal dere ha med dere én mann fra hver stamme, én som er leder for sitt fedrehus.

  • 1 Krøn 23:24
    72%

    24Dette var Levis sønner etter deres families overhoder, lederne etter deres slekt, som ble talt ved navn som gjorde arbeidet for tjenesten i Herrens hus, fra tjue år og oppover.

  • 1 Krøn 15:6
    72%

    6Fra Meraris sønner: Asaja, lederen, og hans brødre, 220 i alt.

  • 1 Krøn 6:29
    72%

    29Av Meraris sønner, deres brødre, på venstre side: Etan, sønn av Kishi, sønn av Abdi, sønn av Malluk,

  • 1 Krøn 6:47
    72%

    47For Gershoms sønner ble det gitt etter deres familier fra Isaskars stamme, Asjers stamme, Naftalis stamme og halve Manasses stamme i Basan, tretten byer.

  • 1 Krøn 23:6
    72%

    6David delte dem i avdelinger etter Levis sønner: Gershon, Kehat og Merari.

  • 4 Mos 1:47
    71%

    47Levitt-stammen ble ikke telt sammen med de andre.

  • 1 Krøn 9:14
    71%

    14Av levittene var det Sjemaia, sønn av Hassjub, sønn av Asrikam, sønn av Hasjabja, av Merari's slekt.

  • 4 Mos 1:30
    71%

    30Sønnene av Sebulon, deres slekter etter deres fedrehus, fra tjue år og oppover, alle som kunne gjøre militærtjeneste.

  • 4 Mos 1:49
    70%

    49Bare levittene skal du ikke telle, og ikke gjøre en opptelling av blant Israels sønner.

  • 4 Mos 1:19
    70%

    19Som Herren hadde befalt Moses, så tok han opptegning av dem i Sinaj-ørkenen.

  • 4 Mos 2:33
    70%

    33Men levittene ble ikke talt med blant Israels sønner, slik Herren hadde befalt Moses.