4 Mosebok 5:20

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Men om du har vært utro mens du er under din ektemanns omsorg, og du har gjort deg uren ved at en annen mann enn din ektemann har ligget med deg—

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 5:12 : 12 Tal til Israels barn og si til dem: Hvis en manns kone svikter ham og bryter troskapen mot ham,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 5:16-19
    4 vers
    87%

    16Presten skal føre henne nær og stille henne framfor Herren.

    17Presten skal ta hellig vann i en leirkrukke og ta noe støv fra gulvet i tabernaklet og legge det i vannet.

    18Så skal presten stille kvinnen framfor Herren, løse håret hennes og legge minneofferet i hennes hender, det er sjalusiens offer. Presten skal ha de bitre forbannelsenes vann i hånden.

    19Deretter skal presten la henne avlegge ed og si til henne: Om ingen har ligget med deg, og om du ikke har vært utro mens du er under din ektemanns omsorg, da skal du være uskyldig for denne forbannelsens bitre vann.

  • 4 Mos 5:11-14
    4 vers
    84%

    11Herren talte til Moses og sa:

    12Tal til Israels barn og si til dem: Hvis en manns kone svikter ham og bryter troskapen mot ham,

    13om en annen mann har ligget med henne, og det er skjult for ektemannens øyne, og hun er uten vitner og ikke er blitt grepet i usømmelighet,

    14og hvis en ånd av sjalusi kommer over mannen og han blir sjalu på sin kone når hun har gjort seg uren, eller blir sjalu selv om hun ikke har gjort seg uren,

  • 4 Mos 5:26-31
    6 vers
    83%

    26Presten skal ta en håndfull av offeret som et minneoffer og brenne det på alteret. Deretter skal han gi kvinnen å drikke av vannet.

    27Når han har gitt henne vannet å drikke, og om hun har gjort seg uren og vært utro mot mannen sin, skal vannet som bringer forbannelsen gå inn i henne som bitterhet, magen svulmer opp og hoften faller. Kvinnen skal bli en ed mellom sitt folk.

    28Men hvis kvinnen ikke har gjort seg uren og er ren, skal hun være ustraffet og kunne bære barn.

    29Dette er loven om sjalusi, når en kvinne bryter troskapen mot mannen sin og gjør seg uren,

    30eller hvis en ånd av sjalusi kommer over en mann og han blir sjalu på sin kone, skal han stille kvinnen framfor Herren og presten skal utføre hele denne loven.

    31Mannen skal være fri for skyld, men kvinnen skal bære sin skyld.

  • 4 Mos 5:21-22
    2 vers
    79%

    21skal presten la kvinnen avlegge en ed om forbannelsen og si til kvinnen: Måtte Herren la deg bli en forbannelse og ed blant ditt folk når Herren lar din mage svulme og din hofte falle.

    22Dette vannet som bringer forbannelsen, skal gå inn i de innvoller, slik at hoften din faller og magen svulmer. Da skal kvinnen si: Amen, amen.

  • 3 Mos 18:19-20
    2 vers
    78%

    19Du skal ikke nærme deg en kvinne som er uren på grunn av hennes menstruasjon for å avdekke hennes nakenhet.

    20Du skal ikke ligge med din landsmanns kone for å gjøre deg uren med henne.

  • 5 Mos 22:20
    76%

    20Men hvis anklagen er sann og det ikke er funnet jomfrutegn hos jenta,

  • 3 Mos 20:18
    75%

    18Den som ligger med en kvinne under hennes månedlige uregelmessighet og blotter hennes nakenhet, har avdekket hennes kilde, og hun har blottet sin blodkilde. Begge skal utryddes fra folket.

  • 5 Mos 22:22-23
    2 vers
    75%

    22Hvis en mann blir funnet sovende med en gift kvinne, skal begge dø, mannen som lå med henne og kvinnen, og du skal rense ondskapen ut av Israel.

    23Hvis en ung jomfru er forlovet med en mann, og en annen mann møter henne i byen og ligger med henne,

  • 4 Mos 30:6
    75%

    6Men hvis hennes far hindrer henne den dagen han hører det, skal ingen av hennes løfter eller bånd som hun har bundet sin sjel med, stå ved lag, og Herren vil tilgi henne fordi hennes far hindret henne.

  • 3 Mos 19:20
    75%

    20Når en mann ligger med en kvinne som er en slavekvinne lovet til en annen mann, men ikke løst eller frigitt, skal det være en straff, men de skal ikke dø for det, for hun var ikke fri.

  • 5 Mos 22:13-14
    2 vers
    75%

    13Hvis en mann tar en kone og går inn til henne, men så misliker henne,

    14og legger falske anklager mot henne og sverter hennes navn, og sier: 'Jeg tok denne kvinnen, men da jeg kom nær henne, fant jeg ikke tegn på jomfruelighet hos henne,'

  • 3 Mos 20:20-21
    2 vers
    75%

    20Den som ligger med sin tante, har blottet sin onkels skam. De skal bære sin synd; de skal dø barnløse.

    21Den som tar sin brors hustru, gjør en uren handling. Han har blottet sin brors skam; de skal være barnløse.

  • Esek 16:32
    75%

    32Du sutret som en utro kone som tar fremmede i stedet for sin egen mann.

  • Jer 3:1-2
    2 vers
    74%

    1Det står skrevet: Dersom en mann sender bort sin kone, og hun drar fra ham og blir en annen manns hustru, kan han da vende tilbake til henne? Da ville det landet bli gjort urent. Men du har gjort hor med mange elskere, og likevel sier du: Vend tilbake til meg, sier Herren.

    2Løft blikket mot høydene og se: Hvor har du ikke ligget med menn? Ved veiene har du sittet og ventet på dem, som en arabisk i ørkenen, og du har besmittet landet med ditt horeliv og din ondskap.

  • 4 Mos 5:24
    74%

    24Han skal gi kvinnen det bitre forbannelsens vann å drikke, og det skal komme i henne og bli bittert.

  • 5 Mos 28:30
    74%

    30En kvinne skal du forlove deg med, men en annen mann skal ligge med henne. Hus skal du bygge, men ikke bo i det. En vingård skal du plante, men du skal ikke høste av den.

  • Job 31:10
    73%

    10måtte da min hustru male korn for en annen, og andre ligge med henne.

  • 2 Mos 22:16
    73%

    16Hvis hennes far nekter å gi henne til ham, skal han betale en sum tilsvarende brudeprisen for jomfruer.

  • 4 Mos 30:10
    73%

    10Men en enkes eller en fraskilt kvinnes løfte, alt hun har bundet sin sjel med, skal stå ved lag over henne.

  • 5 Mos 17:2
    73%

    2Dersom det blir funnet midt iblant deg, i en av byene Herren din Gud gir deg, noen, enten mann eller kvinne, som gjør det som er ondt i Herrens din Guds øyne, ved å bryte hans pakt,

  • Ordsp 6:29
    73%

    29Det samme gjelder den som går inn til sin nestes kone; ingen som rører henne vil gå ustraffet.

  • 3 Mos 20:10
    73%

    10Den som driver hor med en annen manns kone, han som driver hor med sin nestes kone, skal dø, både han og kvinnen.

  • Jer 3:20
    73%

    20Sannelig, som en kvinne er troløs mot sin venn, har dere vært troløse mot meg, Israels hus, sier Herren.

  • 5 Mos 24:4
    73%

    4da kan ikke hennes første ektemann, som sendte henne bort, gifte seg med henne igjen etter at hun har blitt uren. For dette er en avsky for Herren, og du skal ikke føre synd over landet som Herren din Gud gir deg som arv.

  • 3 Mos 15:16
    72%

    16Når en mann har sædutløsning, skal han bade hele sin kropp i vann og være uren til kvelden.

  • 3 Mos 15:24
    72%

    24Hvis en mann ligger med henne, vil hennes menstruasjon komme over ham, og han vil være uren i sju dager. Enhver seng han ligger på, blir uren.

  • 5 Mos 24:2
    72%

    2Når hun har forlatt huset hans, kan hun gå og bli en annen manns hustru.

  • Esek 18:11
    72%

    11selv om han ikke har gjort noe av dette, men spiser på fjellene, vanærer sin nestes hustru,

  • 3 Mos 15:18
    72%

    18Når en kvinne ligger med en mann, og det kommer til sædavgang, skal begge bade seg i vann og være urene til kvelden.

  • Esek 22:10-11
    2 vers
    72%

    10De har avdekket en fars nakenhet hos deg, og hos deg har de skjenket kvinner med menstruasjon.

    11En mann har begått avskyelige handlinger med sin venns kone, og en annen har gjort sin svigerdatter uren med urenhet; og en annen har krenket en søster, en datter av sin egen far hos deg.

  • 4 Mos 5:6
    72%

    6Tal til Israels barn: Om en mann eller en kvinne synder og bryter trofastheten mot Herren, og den personen blir skyldig,