4 Mosebok 5:23

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Så skal presten skrive disse forbannelsene i en bok og skylle dem av i det bitre vannet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 17:14 : 14 Herren sa til Moses: «Skriv dette opp som et minne i en bok, og fortell det videre til Josva, for jeg vil utslette minnet om Amalek fra under himmelen.»
  • 5 Mos 31:19 : 19 Nå, skriv ned denne sangen for dere, og lær den til Israels barn, legg den i deres munn, så denne sangen kan være til et vitnesbyrd mot Israels barn.
  • 2 Krøn 34:24 : 24 Så sier Herren: Jeg vil bringe ulykke over dette stedet og dets innbyggere, som alt som er skrevet i boken som kongen av Juda har lest,
  • Job 31:35 : 35 oh, at noen ville høre meg! Se min signatur! La Den Allmektige svare meg! La min anklager skrive opp anklagen!
  • Sal 51:1 : 1 Til korlederen. En salme av David.
  • Sal 51:9 : 9 Rens meg med isop, så jeg blir ren; vask meg, så jeg blir hvitere enn snø.
  • Jes 43:25 : 25 Jeg, ja jeg, er den som sletter ut dine overtredelser for min egen skyld og husker ikke dine synder.
  • Jes 44:22 : 22 Jeg har utslettet dine overtredelser som en sky og dine synder som en tåke. Vend tilbake til meg, for jeg har gjenløst deg.
  • Jer 51:60-64 : 60 Jeremia skrev ned i en bok all den ulykke som skulle komme over Babylon, til ett dokument alle disse ordene som var skrevet mot Babylon. 61 Jeremia sa til Seraja: Når du kommer til Babylon, se til å lese alle disse ordene høyt. 62 Si: Herre, du har sagt at du vil utslette dette stedet, så det ikke lenger skal være innbyggere der, verken mennesker eller dyr. Det skal bli en evig ødemark. 63 Når du har lest boken til ende, bind en stein til den og kast den i Eufrat. 64 Så skal du si: Så skal Babylon synke og ikke reise seg igjen fra den katastrofen som jeg fører over den. Folket vil være svekket. Så langt Jeremias ord.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 5:24-31
    8 vers
    91%

    24Han skal gi kvinnen det bitre forbannelsens vann å drikke, og det skal komme i henne og bli bittert.

    25Presten skal ta sjalusiens offer fra kvinnens hånd, vifte med det foran Herren og bære det til alteret.

    26Presten skal ta en håndfull av offeret som et minneoffer og brenne det på alteret. Deretter skal han gi kvinnen å drikke av vannet.

    27Når han har gitt henne vannet å drikke, og om hun har gjort seg uren og vært utro mot mannen sin, skal vannet som bringer forbannelsen gå inn i henne som bitterhet, magen svulmer opp og hoften faller. Kvinnen skal bli en ed mellom sitt folk.

    28Men hvis kvinnen ikke har gjort seg uren og er ren, skal hun være ustraffet og kunne bære barn.

    29Dette er loven om sjalusi, når en kvinne bryter troskapen mot mannen sin og gjør seg uren,

    30eller hvis en ånd av sjalusi kommer over en mann og han blir sjalu på sin kone, skal han stille kvinnen framfor Herren og presten skal utføre hele denne loven.

    31Mannen skal være fri for skyld, men kvinnen skal bære sin skyld.

  • 4 Mos 5:16-22
    7 vers
    87%

    16Presten skal føre henne nær og stille henne framfor Herren.

    17Presten skal ta hellig vann i en leirkrukke og ta noe støv fra gulvet i tabernaklet og legge det i vannet.

    18Så skal presten stille kvinnen framfor Herren, løse håret hennes og legge minneofferet i hennes hender, det er sjalusiens offer. Presten skal ha de bitre forbannelsenes vann i hånden.

    19Deretter skal presten la henne avlegge ed og si til henne: Om ingen har ligget med deg, og om du ikke har vært utro mens du er under din ektemanns omsorg, da skal du være uskyldig for denne forbannelsens bitre vann.

    20Men om du har vært utro mens du er under din ektemanns omsorg, og du har gjort deg uren ved at en annen mann enn din ektemann har ligget med deg—

    21skal presten la kvinnen avlegge en ed om forbannelsen og si til kvinnen: Måtte Herren la deg bli en forbannelse og ed blant ditt folk når Herren lar din mage svulme og din hofte falle.

    22Dette vannet som bringer forbannelsen, skal gå inn i de innvoller, slik at hoften din faller og magen svulmer. Da skal kvinnen si: Amen, amen.

  • 5 Mos 29:27
    71%

    27I sin vrede, harme og sterke vrede rykket Herren dem opp fra deres land og kastet dem til et annet land, slik det er i dag.

  • 5 Mos 29:19-21
    3 vers
    71%

    19Herren vil ikke være villig til å tilgi ham. Herrens vrede og sjalusi vil flamme opp mot den mannen, og alle edene i denne boken vil hvile over ham, og Herren vil utrydde hans navn under himlene.

    20Herren vil skille ham ut til undergang fra alle Israels stammer, i henhold til alle edene i denne paktens bok.

    21Den fremtidige generasjonen, barna deres som skal komme etter dere, og utlendingen som kommer fra et fjernt land, vil se ødeleggelsene av det landet og plagene som Herren har påført det.

  • 5 Mos 28:15-20
    6 vers
    70%

    15Men hvis du ikke vil høre på Herren din Guds røst og følge nøye alle hans bud og forskrifter som jeg gir deg i dag, da skal alle disse forbannelsene komme over deg og nå deg.

    16Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være ute på marken.

    17Forbannet skal din kurv være og ditt baketrau.

    18Forbannet skal din livmors frukt være, din jords grøde, dine kuers fødte kalver og dine flokkenes lam.

    19Forbannet skal du være når du går inn, og forbannet skal du være når du går ut.

    20Herren skal sende forbannelse, forvirring og anklage mot deg i alt du gjør, til du er utryddet og raskt går til grunne på grunn av dine onde gjerninger, fordi du forlot meg.

  • Sak 5:3
    69%

    3Da sa han til meg: "Dette er forbannelsen som går ut over hele landets ansikt. For alle som stjeler, vil fra nå av bli renset bort ifølge den, og alle som sverger falskt, vil fra nå av bli renset bort ifølge den."

  • 3 Mos 14:5
    69%

    5Og presten skal befale at den ene fuglen skal slaktes i et leirkar over rennende vann.

  • 2 Krøn 34:24
    68%

    24Så sier Herren: Jeg vil bringe ulykke over dette stedet og dets innbyggere, som alt som er skrevet i boken som kongen av Juda har lest,

  • Sal 109:18
    68%

    18Han kledde seg i forbannelsen som i en kappe, den trengte inn som vann i hans indre, som olje i hans bein.

  • 3 Mos 24:14-15
    2 vers
    68%

    14Før den som har forbannet ut av leiren, og alle som hørte det, skal legge hendene på hans hode, og hele menigheten skal steine ham.

    15Og til Israels barn skal du si: Om noen forbanner sin Gud, skal han bære sin synd.

  • 5 Mos 27:19
    68%

    19Forbannet er den som forvrenger retten for innflytteren, den farløse eller enken. Og hele folket skal si: Amen.

  • 4 Mos 22:6
    67%

    6Kom nå, forbann dette folket for meg, for de er sterkere enn meg. Kanskje jeg kan beseire dem og drive dem ut av landet. For jeg vet at den du velsigner er velsignet, og den du forbanner er forbannet."

  • 5 Mos 11:29
    67%

    29Og det skal skje, når Herren din Gud bringer deg inn i det landet du går for å ta i eie, da skal du gi velsignelsen på fjellet Gerisim og forbannelsen på fjellet Ebal.

  • Klag 3:65
    67%

    65Gi dem et hjerte fullt av frykt, din forbannelse over dem.

  • Jer 25:18
    67%

    18Jerusalem og byene i Juda, kongene og fyrstenes rike, for å gjøre dem til ødeleggelse og for et utsagn til latter og hån som på denne dag,

  • 4 Mos 5:14
    67%

    14og hvis en ånd av sjalusi kommer over mannen og han blir sjalu på sin kone når hun har gjort seg uren, eller blir sjalu selv om hun ikke har gjort seg uren,

  • 4 Mos 19:4
    67%

    4Eleasar, presten, skal ta av dens blod med fingeren og stenke det sju ganger mot forsiden av møteteltet.

  • Neh 13:2
    67%

    2For de kom ikke Israels folk i møte med brød og vann, men leide Bileam til å forbanne dem. Men vår Gud vendte forbannelsen til en velsignelse.

  • 5 Mos 28:61
    67%

    61Også alle sykdommer og plager som ikke er skrevet ned i denne lovboken, skal Herren la komme over deg inntil du er utryddet.

  • Klag 3:15
    67%

    15Han har mettet meg med bitterhet, fylt meg med malurt.

  • Jos 9:23
    67%

    23Derfor er dere forbannet, og dere skal alltid være tjenere, både som vedhoggere og vannbærere for min Guds hus.»

  • 4 Mos 19:17
    66%

    17De skal for den urene ta av asken fra syndofferkvigens brenning, og hellig vann skal helles på det i et kar.

  • 2 Mos 15:23
    66%

    23De kom til Mara, men kunne ikke drikke vannet der, for det var bittert. Derfor ble stedet kalt Mara.

  • 2 Mos 23:25
    66%

    25Dere skal tjene Herren, deres Gud, og han skal velsigne ditt brød og ditt vann, og jeg vil ta sykdom bort fra dere.

  • Jer 11:3
    66%

    3Og si til dem: Slik sier Herren, Israels Gud: Forbannet er den mann som ikke hører ordene av denne pakten.

  • 4 Mos 19:21
    66%

    21Dette skal være en evig forskrift for dem. Den som stenker renselsesvannet, skal vaske klærne sine, og den som rører ved renselsesvannet, skal være uren til kvelds.

  • 5 Mos 28:45
    66%

    45Alle disse forbannelsene skal komme over deg, forfølge deg og nå deg, til du er utryddet, fordi du ikke lyttet til Herren din Guds røst og ikke fulgte hans bud og forskrifter, som han ga deg.

  • 5 Mos 27:16
    66%

    16Forbannet er den som ringeakter sin far eller mor. Og hele folket skal si: Amen.