4 Mosebok 6:26

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Må Herren løfte sitt ansikt mot deg og gi deg fred.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 4:6 : 6 Bær fram rettferdige offer og stol på Herren.
  • Sal 29:11 : 11 Herren gir styrke til sitt folk, Herren velsigner sitt folk med fred.
  • Sal 37:37 : 37 Hold deg til det fullkomne og se den rettskaffne, for fremtiden ligger fred over slike.
  • Sal 42:5 : 5 Dette minnes jeg, og jeg utøser min sjel innen i meg: hvordan jeg vandret med mengden, og gikk med dem til Guds hus med fryderop og takksigelse, en høytidsfeirende skare.
  • Sal 44:3 : 3 Med din hånd drev du ut folkeslag og plantet våre fedre. Du knuste folkene og spredte dem.
  • Sal 89:15 : 15 Rettferd og rett ligger til grunn for din trone; nåde og sannhet går foran ditt ansikt.
  • Jes 26:3 : 3 Du vil bevare i fullkommen fred den som har sitt sinn festet på deg, for han stoler på deg.
  • Jes 26:12 : 12 Herre, du skal gi oss fred, for alt vi har gjort, har du gjort for oss.
  • Jes 57:19 : 19 Jeg skaper frukt av leppene: Fred, fred for langt bort og for nær, sier Herren, og jeg vil helbrede ham.
  • Mika 5:5 : 5 De skal gjete Assurs land med sverdet, ja, Nimrods land i dets porter. Han skal befri oss fra assyreren når han kommer inn i vårt land og trår inn på vårt område.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 6:22-25
    4 vers
    91%

    22Herren talte til Moses og sa:

    23Tal til Aron og hans sønner og si: Slik skal dere velsigne israelittene, si til dem:

    24Herren velsigne deg og bevare deg.

    25Må Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig.

  • 4 Mos 6:27
    78%

    27Slik skal de sette mitt navn over israelittene, og jeg vil velsigne dem.

  • Sal 4:6
    77%

    6Bær fram rettferdige offer og stol på Herren.

  • Sal 67:1
    74%

    1For korlederen. Med strengeinstrumenter. En salme. En sang.

  • Sal 29:11
    74%

    11Herren gir styrke til sitt folk, Herren velsigner sitt folk med fred.

  • Sal 128:5-6
    2 vers
    74%

    5Herren velsigne deg fra Sion, så du ser Jerusalems velstand alle dine levedager.

    6Og du vil se dine barns barn. Fred over Israel!

  • Sal 21:6
    73%

    6Stor er hans herlighet gjennom din frelse, du legger prakt og glans på ham.

  • Sal 134:2-3
    2 vers
    73%

    2Løft deres hender mot helligdommen og pris Herren.

    3Må Herren velsigne deg fra Sion, han som skapte himmel og jord.

  • Jes 26:12
    72%

    12Herre, du skal gi oss fred, for alt vi har gjort, har du gjort for oss.

  • Sal 122:6-8
    3 vers
    72%

    6Be om fred for Jerusalem, måtte de som elsker deg ha det godt.

    7Må det være fred innenfor dine murer, og trygghet i dine palasser.

    8For mine brødres og venners skyld vil jeg nå si: Fred være i deg.

  • 1 Mos 26:29
    72%

    29At du ikke skal gjøre oss noe ondt, slik vi ikke har rørt deg og slik vi behandlet deg godt og lot deg fare i fred. Nå er du Herrens velsignede.»

  • 1 Sam 25:6
    72%

    6Si til ham: ‘Fred til deg, fred til ditt hus, og fred til alt du eier.

  • Dom 6:23
    72%

    23Herren sa til ham: «Fred være med deg! Frykt ikke, du skal ikke dø.»

  • 3 Mos 26:6
    71%

    6Jeg vil gi fred i landet, og dere skal ligge uten frykt. Jeg vil fjerne ville dyr fra landet, og sverdet skal ikke gå gjennom deres land.

  • Sal 121:5-6
    2 vers
    71%

    5Herren er din vokter, Herren er din skygge ved din høyre hånd.

    6Solen skal ikke skade deg om dagen, heller ikke månen om natten.

  • 5 Mos 28:6
    71%

    6Velsignet skal du være når du går inn, og velsignet skal du være når du går ut.

  • Jes 26:3
    71%

    3Du vil bevare i fullkommen fred den som har sitt sinn festet på deg, for han stoler på deg.

  • 5 Mos 26:19
    70%

    19og gjøre deg høyere enn alle nasjoner som han har skapt, til pris og ære og heder, og du skal være et hellig folk for Herren din Gud, slik han har sagt.

  • 5 Mos 33:11
    70%

    11Velsign, Herre, hans styrke, og godtatte hans henders verk. Knus skuldrene på hans motstandere og de som hater ham, så de ikke reiser seg.

  • 5 Mos 28:8
    70%

    8Herren skal befale velsignelsen være med deg i dine lager og i alt du setter din hånd til, og han skal velsigne deg i landet som Herren din Gud gir deg.

  • Job 22:26
    70%

    26For da skal du glede deg i Den Allmektige og løfte ditt ansikt til Gud.

  • Dom 18:6
    70%

    6Presten svarte dem: 'Gå i fred. Herren ser med velvilje på deres vei.'

  • 2 Krøn 6:3
    70%

    3Kongen snudde seg og velsignet hele menigheten av Israel mens hele menigheten sto.

  • Sal 31:16
    70%

    16Mine tider er i din hånd; fri meg fra fiendens hånd og fra de som forfølger meg.

  • 4 Mos 25:12
    70%

    12'Derfor, si: Se, jeg gir ham min fredspakt.'

  • Sal 90:17
    69%

    17Og la Herrens, vår Guds, nåde hvile over oss, og stadfest våre henders verk for oss, ja, stadfest våre henders verk.

  • 2 Mos 14:14
    69%

    14Herren skal stride for dere, og dere skal være stille.

  • 5 Mos 23:6
    69%

    6Men Herren din Gud ville ikke høre på Bileam; i stedet forvandlet Herren din Gud forbannelsen til en velsignelse for deg, fordi Herren din Gud elsker deg.

  • Sal 118:6
    69%

    6Herren er med meg, jeg frykter ikke, hva kan mennesker gjøre meg?

  • 2 Mos 33:14
    69%

    14Herren svarte: Mitt nærvær skal gå med deg, og jeg vil gi deg ro.

  • 5 Mos 1:11
    69%

    11Må Herren, deres fedres Gud, gjøre dere tusen ganger flere og velsigne dere, som han har lovet dere.

  • 1 Sam 1:17
    69%

    17Eli svarte henne: 'Gå i fred, og må Israels Gud gi deg det du har bedt ham om.'

  • 3 Mos 26:9
    69%

    9Jeg vil vende mitt ansikt mot dere og gjøre dere tallrike. Jeg vil oppfylle min pakt med dere.

  • Sal 123:1
    69%

    1En sang ved festreisene. Til deg løfter jeg mine øyne, du som troner i himmelen.

  • Sal 89:15
    69%

    15Rettferd og rett ligger til grunn for din trone; nåde og sannhet går foran ditt ansikt.

  • Job 11:15
    68%

    15da kan du løfte ditt ansikt uten frykt, ja, du vil stå fast og ikke skjelve.

  • 1 Krøn 17:27
    68%

    27Så vær nå villig til å velsigne din tjeners hus, slik at det kan vare for alltid for deg, for du, Herre, har velsignet det, og det skal bli velsignet for alltid.