4 Mosebok 7:65
Til fredsofferet: to okser, fem værer, fem geitebukker, fem hannlam i deres første år. Dette var Abidan, sønn av Gideonis, offer.
Til fredsofferet: to okser, fem værer, fem geitebukker, fem hannlam i deres første år. Dette var Abidan, sønn av Gideonis, offer.
og til fredsoffer to okser, fem værer, fem geitebukker og fem ettårige lam. Dette var Abidans, sønn av Gideoni, offer.
og til fredsoffer: to okser, fem værer, fem bukker og fem årsgamle lam. Dette var gaven fra Abidan, sønn av Gideoni.
og til fredsofferet: to okser, fem værer, fem bukker og fem ett år gamle lam. Dette var gaven fra Abidan, Gideonis sønn.
Som fredsoffer, to okser, fem værer, fem bukker og fem ett år gamle lam. Dette var gaven til Abidan, sønn av Gideoni.
Og for fredsoffringene, to okser, fem værer, fem geitebukker, fem årsgamle lam; dette var offeret til Abidan, sønnen til Gideoni.
Og til et fredsoffer, to okser, fem værer, fem bukker, fem lam av det første året: dette var offeret til Abidan, sønn av Gideoni.
Og to okser, fem værer, fem bukker, fem ett år gamle lam til fredsoffer. Dette var Abidans, sønn av Gideoni, offer.
Og som fredsoffer, to okser, fem værer, fem geitebukker, fem årsgamle lam: dette var offeret til Abidan, sønn av Gideoni.
Og til fredenes offer: to okser, fem vær, fem bukker og fem lam av det første året – dette var Abidan, sønn av Gideoni sitt offer.
Og som fredsoffer, to okser, fem værer, fem geitebukker, fem årsgamle lam: dette var offeret til Abidan, sønn av Gideoni.
Til fredsofferet: to okser, fem værer, fem geitebukker og fem årsgamle lam. Dette var gaven fra Abidan, sønn av Gideoni.
For the sacrifice of peace offerings: two oxen, five rams, five male goats, and five year-old lambs. This was the offering of Abidan, son of Gideoni.
Og som fredsoffer, to okser, fem værer, fem bukker og fem årsgamle værer. Dette var offergaven fra Abidan, sønn av Gideoni.
og to Oxne, fem Vædere, fem Bukke, fem Lam, aargamle, til et Takoffers Offer; dette var Abidans, Gideoni Søns, Offer.
And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Abidan the son of Gideoni.
Og for et fredsoffer, to okser, fem værer, fem bukker, fem lam i sitt første år: dette var offeret til Abidan, sønnen til Gideoni.
And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, five lambs of the first year: this was the offering of Abidan the son of Gideoni.
And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Abidan the son of Gideoni.
Og til fredsofferets slaktoffer, to okser, fem værer, fem geitebukker og fem ettårige værer. Dette var Abidan, sønn av Gideonis, offer.
og til fredsofferet to okser, fem værer, fem geitebukker, fem lam, alle ett år gamle; dette var Abidan, sønn av Gideoni, sitt offer.
og til fredsofferet, to okser, fem værer, fem bukker, fem årsgamle værer: dette var offergaven til Abidan, sønn av Gideoni.
Og til fredsoffer, to okser, fem værlam, fem geitebukker, fem årsgamle bukkelam: dette var gaven fra Abidan, sønn av Gideoni.
and for peaseofferynges.ij. oxen.v. rammes.v. he gootes and v. lambes of one yere olde. And this was the offerynge of Abidan the sonne of Gedeoni.
And for an healthofferynge two oxen, fyue rammes, fyue he goates, and fyue lambes of a yeare olde. This is the gifte of Abidan the sonne of Gedeoni.
And for a peace offring, two bullockes, fiue rammes, fiue hee goates, fiue lambes of a yeere olde: this was the offring of Abidan the sonne of Gideoni.
And for a peace offeryng, two oxen, fiue rammes, fiue hee goates, fiue lambes of one yere olde. This was the offeryng of Abidan the sonne of Gedeon.
And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this [was] the offering of Abidan the son of Gideoni.
and for the sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Abidan the son of Gideoni.
and for a sacrifice of the peace-offerings two oxen, five rams, five he-goats, five lambs, sons of a year; this `is' the offering of Abidan son of Gideoni.
and for the sacrifice of peace-offerings, two oxen, five rams, five he-goats, five he-lambs a year old: this was the oblation of Abidan the son of Gideoni.
and for the sacrifice of peace-offerings, two oxen, five rams, five he-goats, five he-lambs a year old: this was the oblation of Abidan the son of Gideoni.
And for the peace-offerings, two oxen, five male sheep, five he-goats, five he-lambs of the first year: this was the offering of Abidan, the son of Gideoni.
and for the sacrifice of peace offerings, two head of cattle, five rams, five male goats, and five male lambs a year old. This was the offering of Abidan the son of Gideoni.
and for the sacrifice of peace offerings: two bulls, five rams, five male goats, and five lambs in their first year. This was the offering of Abidan son of Gideoni.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
69En ung okse, en vær, en hannlam i sitt første år som brennoffer.
70En geitebukk som syndoffer.
71Til fredsofferet: to okser, fem værer, fem geitebukker, fem hannlam i deres første år. Dette var Ahiezer, sønn av Ammisjadais, offer.
57En ung okse, en vær, en hannlam i sitt første år som brennoffer.
58En geitebukk som syndoffer.
59Til fredsofferet: to okser, fem værer, fem geitebukker, fem hannlam i deres første år. Dette var Gamliel, sønn av Pedazurs, offer.
60På den niende dagen brakte Abidan, sønn av Gideoni, høvding for Benjamins stamme, sin gave.
61Hans offer var en sølvkopp som veide 130 shekel, en sølvskål på 70 shekel, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeofferet.
81En ung okse, en vær, en hannlam i sitt første år som brennoffer.
82En geitebukk som syndoffer.
83Til fredsofferet: to okser, fem værer, fem geitebukker, fem hannlam i deres første år. Dette var Ahira, sønn av Enans, offer.
51En ung okse, en vær, en hannlam i sitt første år som brennoffer.
52En geitebukk som syndoffer.
53Til fredsofferet: to okser, fem værer, fem geitebukker, fem hannlam i deres første år. Dette var Elisjamas, sønn av Ammihuds, offer.
75En ung okse, en vær, en hannlam i sitt første år som brennoffer.
76En geitebukk som syndoffer.
77Til fredsofferet: to okser, fem værer, fem geitebukker, fem hannlam i deres første år. Dette var Pagel, sønn av Okhrans, offer.
78På den tolvte dagen brakte Ahira, sønn av Enan, høvding for Naftalis stamme, sin gave.
27En ung okse, en vær, en hannlam i sitt første år som brennoffer.
28En geitebukk som syndoffer.
29Til fredsofferet: to okser, fem værer, fem geitebukker, fem hannlam i deres første år. Dette var Eliav, sønn av Helons, offer.
21En ung okse, en vær, en hannlam i sitt første år som brennoffer.
22En geitebukk som syndoffer.
23Til fredsofferet: to okser, fem værer, fem geitebukker, fem hannlam i deres første år. Dette var Netanel, sønn av Suars, offer.
24På den tredje dagen brakte Eliav, sønn av Helon, høvding for Zebulons stamme, sin gave.
33En ung okse, en vær, en hannlam i sitt første år som brennoffer.
34En geitebukk som syndoffer.
35Til fredsofferet: to okser, fem værer, fem geitebukker, fem hannlam i deres første år. Dette var Elitsur, sønn av Sjeders, offer.
15En ung okse, en vær, en hannlam i sitt første år som brennoffer.
16En geitebukk som syndoffer.
17Til fredsofferet: to okser, fem værer, fem geitebukker, fem hannlam i deres første år. Dette var Nahsons, sønn av Amminadab, offergave.
18På den andre dagen brakte Netanel, sønn av Suar, høvding for Issachars stamme, sin gave.
39En ung okse, en vær, en hannlam i sitt første år som brennoffer.
40En geitebukk som syndoffer.
41Til fredsofferet: to okser, fem værer, fem geitebukker, fem hannlam i deres første år. Dette var Sjelumiel, sønn av Sjurisjadais, offer.
45En ung okse, en vær, en hannlam i sitt første år som brennoffer.
46En geitebukk som syndoffer.
47Til fredsofferet: to okser, fem værer, fem geitebukker, fem hannlam i deres første år. Dette var Eliasaf, sønn av Deuels, offer.
63En ung okse, en vær, en hannlam i sitt første år som brennoffer.
64En geitebukk som syndoffer.
66På den tiende dagen brakte Ahiezer, sønn av Ammisjadai, høvding for Dans stamme, sin gave.
67Hans offer var en sølvkopp som veide 130 shekel, en sølvskål på 70 shekel, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeofferet.
87Alle oksene til brennofferet var tolv, med tolv værer og tolv hannlam i deres første år, sammen med deres grødeoffer og tolv geitebukker som syndoffer.
22Og Benjamin-stammen med lederen Abidan, sønn av Gideoni.
11Fra Benjamin, Abidan, sønn av Gide'oni.
19Så skal dere ofre en geitebukk til syndoffer, og to årsgamle lam til fredsoffer.
17Ved innvielsen til Guds hus ofret de hundre okser, to hundre værer, fire hundre lam og tolv geitebukker som syndoffer for hele Israel, i samsvar med antallet av Israels stammer.
24Og over hæren til Benjamins stammes sønner var Abidan, Gideonis sønn.