Ordspråkene 1:21

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

I gatekrysset roper hun, ved byens porter sier hun sine ord.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 9:3 : 3 Hun har sendt ut sine tjenestejenter, hun roper fra byens høyder,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 1:20
    92%

    20Visdommen roper høyt ute, hun løfter sin røst på gatene.

  • Ordsp 8:1-4
    4 vers
    88%

    1Hører ikke visdommen roper, og forstanden løfter sin røst?

    2På høydens topper, ved veien, står hun, der stiene møtes.

    3Ved portene, ved byens innganger, der folk kommer inn, roper hun høyt.

    4Til dere, mennesker, roper jeg, og min stemme går ut til menneskebarna.

  • Ordsp 9:1-4
    4 vers
    82%

    1Visdommen har bygd sitt hus og hugget sine sju søyler.

    2Hun har slaktet sitt slaktefe, blandet sin vin, og dekket sitt bord.

    3Hun har sendt ut sine tjenestejenter, hun roper fra byens høyder,

    4"Den som er enkel, la ham vende seg hit." Til den som mangler forstand, sier hun:

  • Ordsp 9:13-16
    4 vers
    81%

    13Dårskapens kvinne er høylytt, hun er enkel og skjønner ingenting.

    14Hun sitter ved døren til sitt hus, på en stol ved byens høyder,

    15og roper til dem som går forbi, de som går rette veier:

    16"Den som er enkel, la ham vende seg hit." Til den som mangler forstand, sier hun:

  • Ordsp 7:11-13
    3 vers
    79%

    11Hun var høylytt og stridig, og hennes føtter kunne ikke holde seg hjemme.

    12Nå var hun på gaten, nå på torgene, og ventet ved hvert hjørne.

    13Hun tok tak i ham og kysset ham, med et frekt ansikt sa hun til ham:

  • Ordsp 1:22
    76%

    22Hvor lenge vil dere uerfarne elske enfold, og spottende elske spott, og dårer hate kunnskap?

  • Ordsp 24:7
    73%

    7Visdom er for høy for dåren; i porten åpner han ikke sin munn.

  • Ordsp 8:12
    72%

    12Jeg, visdommen, bor hos kløktighet og finner kunnskap om kloke råd.

  • Sal 55:10-11
    2 vers
    72%

    10Herre, forvirr deres språk, for jeg ser vold og strid i byen.

    11Dag og natt går de rundt om på dens murer, ondskap og urett er inni den.

  • Ordsp 31:31
    72%

    31Gi henne av hennes henders frukt, og la hennes arbeid prise henne i byens porter.

  • Ordsp 7:8
    72%

    8Han gikk gjennom gaten nær hennes hjørne, og han fulgte veien til hennes hus.

  • Ordsp 8:34
    71%

    34Salig er den som lytter til meg, som daglig holder vakt ved mine dører, som våker ved mine inngangsportaler.

  • Job 28:12
    71%

    12Men visdommen, hvor kan den bli funnet? Og hvor er stedet for innsikt?

  • Ordsp 31:26
    71%

    26Hun åpner sin munn med visdom, og vennlig lære er på hennes tunge.

  • Ordsp 3:17-18
    2 vers
    71%

    17Dens veier er behagelige veier, og alle dens stier fører til fred.

    18Den er et livets tre for dem som griper den, og de som holder fast ved den er velsignet.

  • Ordsp 7:25
    71%

    25La ikke ditt hjerte vende seg til hennes veier, gå ikke villedet på hennes stier.

  • Jer 6:7
    71%

    7Liksom en brønn sender ut sine vann, slik sender den ut sin ondskap. Vold og ødeleggelse høres i den; sykdom og sår er stadig foran meg.

  • Ordsp 2:3
    70%

    3ja, hvis du roper etter forstand og løfter din stemme etter innsikt,

  • Job 29:7
    70%

    7Da jeg gikk ut til byporten, tok jeg min plass på torget.

  • Jes 3:26
    70%

    26Og hennes porter skal sørge og klage, og hun vil sitte forlatt på bakken.

  • Ordsp 4:7-8
    2 vers
    70%

    7Begynnelsen til visdom er: Skaff deg visdom, for all din kunnskap, skaff deg innsikt.

    8Akt den høyt, så vil den løfte deg opp; den vil hedre deg om du omfavner den.

  • Ordsp 7:21-22
    2 vers
    70%

    21Hun lokket ham med mange smigrende ord, og med sine glatte lepper førte hun ham vill.

    22Straks fulgte han henne som en okse som går til slakteren, som en narr i lenker til straffen.

  • Job 28:20
    70%

    20Så visdommen, hvor kommer den fra? Og hvor er stedet for innsikt?

  • Klag 1:1
    70%

    1Hvordan sitter byen så øde, som en gang var full av folk! Hun er blitt som en enke, hun som var stor blant folkene, hun som var dronning blant provinsene, er blitt tvunget til å betale skatt.

  • 2 Sam 20:16
    69%

    16En klok kvinne fra byen ropte: 'Hør, hør! Si til Joab: Kom nærmere så jeg kan tale med deg.'

  • Ordsp 3:14
    69%

    14For å handle med den er bedre enn å handle med sølv, og å vinne den er bedre enn gull.

  • Fork 9:16
    69%

    16Da sa jeg, visdom er bedre enn styrke, men den fattiges visdom blir foraktet, og ingen lytter til hans ord.

  • Fork 7:19
    69%

    19Visdom gjør den vise sterkere enn ti herskere i en by.

  • Ordsp 7:5-6
    2 vers
    69%

    5Slik kan du beskytte deg mot den fremmede kvinnen, mot den utenlandske som bruker smigrende ord.

    6Fra vinduet i mitt hus, gjennom gitteret, kikket jeg ut.

  • Ordsp 21:22
    69%

    22Den vise kan innta de sterke byer og velte den festning de stolte stolte seg på.

  • Ordsp 1:2
    69%

    2For å lære visdom og lærdom, for å forstå innsiktsfulle ord.

  • Ordsp 5:8
    69%

    8Hold veien din borte fra henne, og nærm deg ikke døra til hennes hus.

  • Ordsp 14:1
    69%

    1Klokskap hos kvinner bygger sitt hus, men dumskap river det ned med egne hender.

  • Fork 7:25
    68%

    25Jeg vendte meg selv og mitt hjerte til å forstå, utforske, og søke visdom og grunner, og å forstå dårskapens ondskap og tåpelighetens galskap.