Ordspråkene 1:26

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Derfor vil jeg også le når dere blir rammet av ulykken, jeg vil spotte når frykten kommer over dere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 2:4 : 4 Han som troner i himmelen ler, Herren spotter dem.
  • Ordsp 10:24 : 24 Det den onde frykter, det kommer over ham, men de rettferdiges ønsker blir oppfylt.
  • Dom 10:14 : 14 Gå og rop til de gudene dere har valgt! La dem redde dere når dere er i nød!»
  • Sal 37:13 : 13 Herren ler av ham, for han ser at hans dag kommer.
  • Ordsp 6:15 : 15 Derfor skal hans ulykke komme plutselig; blir han knust, er det uten helbredelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 27Når frykten kommer som en storm, når deres ulykke kommer som en virvelvind; når trengsler og vanskeligheter kommer over dere.

  • 6Du elsker alle ødeleggende ord, du falske tunge.

  • 13Herren ler av ham, for han ser at hans dag kommer.

  • 8Se, de spyr ut ord fra sine munner; sverd er på deres lepper. For hvem, spør de, vil høre dem?

  • Sal 2:4-5
    2 vers
    76%

    4Han som troner i himmelen ler, Herren spotter dem.

    5Så vil han tale til dem i sin vrede og forskrekke dem i sin harme.

  • 25Dere har forkastet all min rådgivning, og ønsket ikke min tilrettevisning.

  • 21Han vil fylle din munn med latter og dine lepper med jubel.

  • 22Ved ødeleggelse og hungersnød vil du le, og for dyrene på jorden blir det ingen frykt.

  • 4Jeg er blitt til latter for min venn, jeg som roper til Gud og han svarer meg; rettferdige og fromme blir til latter.

  • 5Den som håner den fattige, håner hans skaper; den som gleder seg over ulykke, vil ikke gå ustraffet.

  • 6For som lyden av tornebusker under gryta, slik er dårenes latter. Også dette er tomhet.

  • 10De spotter konger og herskere er en latter for dem. De ler av hver festning, de samler opp jordhauger og inntar dem.

  • 19De rettferdige ser det og gleder seg, og den uskyldige ler dem til skamme.

  • 3Vil dine ord tie de andre, mens du håner uten at noen gjør deg til skamme?

  • 22Og nå, spott ikke, for at deres bånd ikke skal bli sterkere, for jeg har hørt om en ødeleggelse som er bestemt fra Herren Gud over hele jorden.

  • 7Men jeg er en orm og ikke et menneske, spottet av mennesker og foraktet av folket.

  • 13Også i latter piner hjertet, og etter gleden kommer sorg.

  • 24Hvis jeg lo til dem, trodde de meg ikke, og min lysstyrke kunne de ikke fordrive.

  • 3La meg tale, og når jeg har talt, kan dere spotte.

  • 9Vil det gå bra om han undersøker dere? Kan dere narre ham slik dere narret mennesker?

  • 5De som er nært og de som er fjernt vil håne deg, du vanhellige og beryktet i opprøret.

  • 23Hvis en svøpe dør plutselig, vil han le av de uskyldiges elendighet.

  • 3Når den onde kommer, kommer også forakt, og med vanære følger skam.

  • 70%

    1Jeg sa til meg selv i hjertet: Kom nå, jeg vil prøve deg med glede, se hva som er godt. Men også dette var forgjeves.

    2Om latter sa jeg: 'Det er tåpelig.' Og om glede: 'Hva nytte gjør den?'

  • 2Er ikke spotterne med meg, og mine øyne hviler i deres fornærmelser?

  • 14Jeg er blitt til latter for hele mitt folk, deres sang dagen lang.

  • 23Vend om til min tilrettevisning! Se, jeg vil utøse min ånd over dere, jeg vil gjøre mine ord kjent for dere.

  • 11Og du vil stønne på din siste dag når ditt kjøtt og din kropp fortærer.

  • 27«Jeg vet når du sitter, når du går ut og hvor du kommer inn, og også når du raser mot meg.»

  • 5Jeg vil vende mitt øre til et ordspråk; med harpen vil jeg tolke mine gåter.

  • 25Du skal ikke frykte plutselig redsel eller den ødeleggelse som kommer over de onde.

  • 1Og nå ler de av meg, de som er yngre enn meg i alder, dem hvis fedre jeg ville ha foraktet å sette sammen med hundene til min flokk.

  • 21For nå er dere ingenting, dere ser min plage og blir redde.

  • 7Herre, du har overtalt meg, og jeg lot meg overtale. Du var sterkere enn jeg, og du vant. Jeg er blitt til latter hele dagen, alle spotter meg.

  • 11Vær vis, min sønn, og gled mitt hjerte, så kan jeg svare dem som håner meg.

  • 19slik er mannen som narrer sin venn og så sier: "Var jeg ikke bare morsom?"

  • 7Hør til meg, dere som kjenner rettferdighet, du folk som har min lov i hjertet. Frykt ikke for menneskers hån, og bli ikke skremt av deres spott.

  • 28Men jeg vet hvor du bor, når du går ut og kommer inn, og hvor opprørsk du har vært mot meg.

  • 68%

    15Men når jeg snublet, gledet de seg og samlet seg; mot meg samlet de seg i skulthet, jeg visste det ikke; de rev og slet uten stans.

    16De hånte meg ondskapsfullt, de skjærte tenner mot meg.

  • 26La dem bli skamfulle og tilsmusset sammen, dem som gleder seg over min skade. La dem bli kledd med skam og vanære, dem som gjør seg store mot meg.

  • 30De ville ikke ha min rådgivning, de foraktet all min tilrettevisning.

  • 17Jeg har ikke sittet i lag med de som ler og jubler. På grunn av din hånd har jeg sittet alene, for du har fylt meg med vrede.

  • 6Du gir dem tårer til brød og lar dem drikke skåler fulle av tårer.

  • 27Var ikke Israel en latter for deg? Ble han funnet blant tyver, at hver gang du taler om ham, rister du på hodet?

  • 5Hvis dere virkelig vil forstørre dere mot meg og bebreide meg for min skam,