Ordspråkene 10:12

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Hat oppvekker strid, men kjærlighet dekker over alle synder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 17:9 : 9 Den som dekker over feiltrinn, søker kjærlighet, men den som gjentar en sak, skiller venn fra venn.
  • Ordsp 15:18 : 18 Et hissig menneske vekker strid, men den som er sen til vrede, stiller tvister.
  • Ordsp 29:22 : 22 En hissig mann gir grobunn for strid, og en som er full av sinne begår mange overtredelser.
  • Ordsp 16:27 : 27 En ugudelig mann graver etter ondt, og på hans lepper er det som en brennende ild.
  • Ordsp 28:25 : 25 Den som er grådig, vekker krav, men den som stoler på Herren, vil blomstre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 17:9-10
    2 vers
    79%

    9Den som dekker over feiltrinn, søker kjærlighet, men den som gjentar en sak, skiller venn fra venn.

    10En irettesettelse virker mer på den kloke enn hundre slag på en dåre.

  • Ordsp 10:11
    75%

    11Den rettferdiges munn er en livets fontene, men vold dekker de ondes munn.

  • Ordsp 26:26
    74%

    26Selv om hadet skjuler seg med svik, skal hans ondskap bli avslørt i forsamlingen.

  • Ordsp 10:18-19
    2 vers
    73%

    18Den som skjuler hat har falske lepper, og den som sprer rykter er en tåpe.

    19Der det er mange ord, vil det ikke mangle synd, men den som holder tungen er klok.

  • Ordsp 15:17-18
    2 vers
    72%

    17Bedre er en enkel grønn middag der kjærlighet råder enn en fetet okse sammen med hat.

    18Et hissig menneske vekker strid, men den som er sen til vrede, stiller tvister.

  • Ordsp 15:1
    72%

    1Et mildt svar demper vrede, men et sårende ord vekker harme.

  • Ordsp 17:19-20
    2 vers
    72%

    19Den som elsker strid, elsker synd; den som bygger høy inngang, søker ødeleggelse.

    20Den som har en fordreid hjerte vil ikke finne godt, og den som har en løgnaktig tunge, vil falle i ulykke.

  • Ordsp 28:13
    72%

    13Den som dekker over sine synder, vil ikke ha fremgang, men den som bekjenner dem og vender seg bort, vil finne barmhjertighet.

  • Ordsp 10:6
    71%

    6Velsignelser kommer over den rettferdiges hode, men vold dekker de ondes munn.

  • Ordsp 26:24
    71%

    24Den som hater, skjuler det med sine lepper, men i sitt indre bærer han på svik.

  • Ordsp 27:4-5
    2 vers
    71%

    4Vrede er grusom, og harme er en flom, men hvem kan stå seg mot sjalusi?

    5Åpenbart tilrettevisning er bedre enn skjult kjærlighet.

  • Ordsp 10:13
    71%

    13Visdom finnes på den klokes lepper, men et slag er for den som mangler forstand.

  • Ordsp 12:16
    70%

    16En dårskap blir kjent på dagen for sin vrede, men den kloke dekker over skam.

  • Ordsp 8:36
    70%

    36Men den som synder mot meg, skader sin egen sjel; alle som avskyr meg, elsker døden.

  • Ordsp 17:14
    69%

    14Som å slippe ut vann er det å begynne en krangel, så før striden bryter ut, forlat den.

  • Ordsp 21:14
    69%

    14En gave i det skjulte demper sinne, og bestikkelser i favnen roer sterk vrede.

  • Ordsp 22:10
    69%

    10Driv spotteren bort, så drar konflikten bort; også strid og vanære opphører.

  • Ordsp 29:22
    69%

    22En hissig mann gir grobunn for strid, og en som er full av sinne begår mange overtredelser.

  • Ordsp 14:17
    68%

    17Den som er rask til vrede, handler ufornuftig, og en som tenker ut onde planer blir hatet.

  • Ordsp 13:10
    68%

    10Stolthet forårsaker konflikter, men visdom er med dem som søker råd.

  • Ordsp 8:13
    68%

    13Å frykte Herren er å hate det onde; hovmod, stolthet, ond vei og falske ord hater jeg.

  • Ordsp 14:34
    68%

    34Rettferdighet hever et folk, men synd er en skam for folkeslag.

  • Sak 8:17
    68%

    17Og gi ikke rom i deres hjerter for ondskap mot deres neste, og elsk ikke falsk ed. For alt dette hater jeg, sier Herren.

  • Ordsp 12:1
    68%

    1Den som elsker ris, elsker kunnskap, og den som hater rettledning, er uforstandig.

  • 3 Mos 19:17
    67%

    17Du skal ikke bære hat mot din bror i ditt hjerte. Du skal irettesette din neste åpent, så du ikke bærer skyld på hans vegne.

  • Amos 5:10
    67%

    10De hater den som irettesetter i porten, og den som taler sannhet avskys.

  • Sal 32:1
    67%

    1Salig er den som har fått sine overtredelser tilgitt og sine synder tildekket.

  • Ordsp 13:5
    67%

    5En rettferdig mann hater falske ord, men den onde bringer skam og vanære.

  • Ordsp 13:24
    67%

    24Den som sparer på riset, hater sitt barn; den som elsker barnet, formaner det.

  • Ordsp 19:11
    67%

    11En persons innsikt gjør ham sakmodig, og det er hans ære å overse en overtredelse.