Ordspråkene 11:17

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Den som er barmhjertig, vinner gunst, men den nådeløse skader seg selv.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 20:19-23 : 19 For han har knust de fattige og forlatt dem; han har ranet et hus han ikke bygget. 20 Fordi hans indre kjente ingen fred, skal han ikke få beholde noe av det han ettertrakter. 21 Ingenting er igjen av det han fortærer, derfor består ikke hans velstand. 22 Når han har fylt sitt behov, vil nød komme over ham; alle plagers hender skal ramme ham. 23 Når han skal fylle sin mage, vil Gud sende over ham sin vrede, og regne det over ham som en felle.
  • Sal 41:1-4 : 1 Til korlederen. En salme av David. 2 Salig er den som viser omsorg for de fattige. Herren vil redde ham på den onde dagen. 3 Herren vil beskytte ham og gi ham liv, gjøre ham lykkelig på jorden. Ikke overgi ham til hans fienders makt. 4 Herren vil støtte ham på sykeføylen, snu all hans seng i sykdom.
  • Sal 112:4-9 : 4 For de rettferdige stråler lys i mørket, han er nådig, barmhjertig og rettferdig. 5 Det går godt for den som er nådig og låner ut, han styrer sine saker med rett. 6 For han skal aldri rokkes, en rettferdig skal bli husket for alltid. 7 Han frykter ikke dårlige nyheter, hans hjerte er stødig, han stoler på Herren. 8 Hans hjerte er trygt, han frykter ikke, og han vil til slutt se på sine fiender med glede. 9 Han har gitt bort, gitt til de fattige, hans rettferdighet står fast for alltid, hans horn løftes opp i ære.
  • Ordsp 15:27 : 27 Den som grisker etter urett fortviler sitt hjem, men den som hater bestikkelser, lever.
  • Fork 4:8 : 8 Det er en mann alene uten noen tilknytning, verken sønn eller bror, men det er ingen ende på arbeid hans, og øynene hans blir ikke mette av rikdom. For hvem sliter jeg, og nekter min egen sjel det gode? Også dette er tomhet og en uheldig slitasje.
  • Jes 57:1 : 1 Den rettferdige går bort, og ingen legger merke til det. Mennesker av godhet blir samlet bort, uten at noen forstår at den rettferdige er tatt bort på grunn av det onde.
  • Jes 58:7-9 : 7 Er det ikke å dele ditt brød med de sultne og bringe de hjemløse og fattige inn i ditt hus? Når du ser de nakne, dekke dem til, og ikke gjemme deg bort for dem som er av ditt eget kjøtt og blod? 8 Da skal ditt lys bryte fram som morgenrøden, og din helbredelse skal komme raskt. Din rettferdighet skal gå foran deg, og Herrens herlighet skal vokte deg. 9 Da skal du rope, og Herren vil svare. Du skal rope om hjelp, og han vil si: 'Her er jeg!' Hvis du fjerner åket fra din midte, peker med fingeren og snakker ondskap, 10 hvis du gir til den sultne det du selv ønsker, og metter de undertrykte, da skal ditt lys stråle i mørket, og din natt skal bli som høylys dag. 11 Herren skal veilede deg alltid og mette din sjel selv i tørre strøk, og styrke dine ben. Du skal bli som en vannrik hage, som et kildevell med vann som ikke svikter. 12 Fra deg skal gamle ruiner gjenreises; du skal bygge opp grunnmurer fra tidligere generasjoner. Du skal kalles reparatør av revner, fornyer av stier til å bo i.
  • Dan 4:27 : 27 talte han og sa: Er ikke denne store Babylon, som jeg har bygd som kongelig residens ved min mektige makt og for min majestets ære?
  • Jes 32:7-8 : 7 Den slettings våpen er onde, han planlegger skadelig handling for å føre de ydmyke vill med løgnens ord, og han nekter den fattige rett. 8 Men den edle planlegger edle ting, og han står fast ved sine edle gjerninger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 12:10
    78%

    10Den rettferdige har omsorg for sine dyrs liv, men de ondes følelser er grusomme.

  • Ordsp 11:18-19
    2 vers
    73%

    18Den onde arbeider for bedragersk vinning, men den som sår rettferdighet, høster sann belønning.

    19Den som er trofast, leder til liv; den som jager etter ondskap, møter døden.

  • Sal 37:21
    72%

    21Den onde låner og betaler ikke tilbake, men den rettferdige er nådig og gir.

  • Ordsp 11:27
    72%

    27Den som søker det gode, finner velvilje, men ondt vil komme over den som jakter på det onde.

  • Ordsp 17:13
    71%

    13Den som gjengjelder godt med ondt, fra hans hus skal ikke ondskapen vike.

  • Ordsp 17:11
    71%

    11Et opprørsk hjerte søker bare ondskap; en grusom budbærer vil bli sendt mot det.

  • Ordsp 14:21-22
    2 vers
    71%

    21Den som forakter sin neste, synder, men den som viser nåde mot de ydmyke er lykkelig.

    22Vil ikke de som legger onde planer fare vill? Men de som planlegger godt, vil ha godhet og sannhet.

  • Ordsp 14:30-31
    2 vers
    71%

    30Et helbredende hjerte er liv for kroppen, men misunnelse er råte for benene.

    31Den som undertrykker den fattige, håner hans Skaper, men den som viser nåde mot de trengende, ærer ham.

  • Sal 112:5
    71%

    5Det går godt for den som er nådig og låner ut, han styrer sine saker med rett.

  • Sal 109:16
    71%

    16For han husket ikke å gjøre barmhjertighet, men forfulgte den fattige og trengende, og den sønderknuste til døden.

  • Job 35:8
    71%

    8Din ondskap berører bare andre mennesker som deg selv, og din rettferdighet angår bare menneskene.

  • Ordsp 11:16
    71%

    16En ærekjær kvinne oppnår ære, og sterke menn oppnår rikdom.

  • Ordsp 17:26
    71%

    26Det er ikke godt å straffe den rettferdige; å slå de rettsindige er galt.

  • 2 Sam 22:26
    71%

    26Med den trofaste viser du deg trofast, med den ulastelige viser du deg ulastelig.

  • Ordsp 13:2
    71%

    2En god mann nyter fruktene av sine ord, men troløse mennesker får vold.

  • Job 14:22
    70%

    22Han kjenner bare sin egen kroppssmerte, og sin egen sjel sørger over ham.

  • Ordsp 21:10
    70%

    10Den ondskapsfulle ønsker bare ondt; hans neste finner ingen nåde i hans øyne.

  • Sal 18:25
    70%

    25Derfor betalte Herren meg etter min rettferdighet, etter mine henders renhet i hans øyne.

  • Ordsp 17:20
    70%

    20Den som har en fordreid hjerte vil ikke finne godt, og den som har en løgnaktig tunge, vil falle i ulykke.

  • Ordsp 11:29-30
    2 vers
    70%

    29Den som bringer ulykke over sitt hus, skal arve vind, og en dåre vil bli tjener for den kloke.

    30De rettferdiges frukt er et livets tre, og vise tar sjeletter.

  • Ordsp 29:22
    70%

    22En hissig mann gir grobunn for strid, og en som er full av sinne begår mange overtredelser.

  • Klag 3:32-33
    2 vers
    70%

    32Men om han volder sorg, så viser han også barmhjertighet, i sin store nåde.

    33Han gleder seg ikke over å påføre menneskene nød eller sorg.

  • Ordsp 19:19
    69%

    19Den som er veldig sint, skal bære straffen; hvis du redder ham, må du gjøre det igjen.

  • Ordsp 15:18
    69%

    18Et hissig menneske vekker strid, men den som er sen til vrede, stiller tvister.

  • Jes 3:11
    69%

    11Ve de onde! Det vil gå dem ille, for det deres hender har gjort, skal bli gjort mot dem.

  • Ordsp 14:17
    69%

    17Den som er rask til vrede, handler ufornuftig, og en som tenker ut onde planer blir hatet.

  • Ordsp 21:21
    69%

    21Den som forfølger rettferdighet og barmhjertighet, finner liv, rettferdighet og ære.

  • Sal 32:10
    69%

    10Mange er de smerter den ugudelige har, men den som setter sin lit til Herren, omgir han med miskunn.

  • Ordsp 28:14
    69%

    14Velsignet er den som alltid frykter Herren, men den som forherder sitt hjerte, vil falle i ulykke.

  • Sal 37:8
    69%

    8Gi slipp på vrede og forlat harme, bli ikke opprørt, det fører bare til det onde.

  • Ordsp 11:23
    69%

    23De rettferdiges ønske er bare godt, men de ondes håp er vrede.

  • Ordsp 12:25
    69%

    25Bekymring tynger menneskehjertet, men et godt ord bringer glede.

  • Ordsp 19:17
    69%

    17Den som gir til de fattige, låner til Herren, og han vil gjengjelde ham for hans gjerning.

  • Ordsp 15:1
    69%

    1Et mildt svar demper vrede, men et sårende ord vekker harme.

  • Ordsp 12:2
    69%

    2Den gode oppnår velvilje fra Herren, men en mann med onde planer blir dømt.

  • Ordsp 11:25
    69%

    25Den sjel som er gavmild, skal gjøres fet, og den som vanner andre, vil selv bli vannet.

  • Ordsp 10:16
    68%

    16Den rettferdiges arbeid fører til liv, den ondes inntekter til synd.

  • Esek 18:27
    68%

    27Og når en urettferdig vender bort fra den urett han har gjort, og gjør rett og rettferdighet, skal han frelse sin sjel.

  • Sal 125:4
    68%

    4Herre, gjør godt mot de gode og de oppriktige i hjertet.

  • 3 Mos 24:19
    68%

    19Om noen skader sin neste, skal det gjøres mot ham som han har gjort:

  • Ordsp 13:25
    68%

    25Den rettferdige spiser seg mett til sjelen, men de ondes mage er sulten.

  • Ordsp 17:5
    68%

    5Den som håner den fattige, håner hans skaper; den som gleder seg over ulykke, vil ikke gå ustraffet.