Ordspråkene 11:22

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Som en gullring i en gris' snute, slik er en vakker kvinne uten forstand.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 31:30 : 30 Ynde er bedragersk, og skjønnhet er forfengelig, men en kvinne som frykter Herren, hun skal bli rost.
  • Esek 16:15-22 : 15 Men du stolte på din skjønnhet og drev hor på ditt ry. Du øste din utukt ut over enhver som kom forbi. 16 Du tok noen av klærne dine og laget fargerike offerhøyder, og der drev du hor. Det hadde aldri skjedd før, og det skulle aldri skje igjen. 17 Du tok dine vakre smykker av mitt gull og sølv, som jeg hadde gitt deg, og laget deg mannsbilder til å bedrive hor med dem. 18 Du tok dine broderte klær og dekket dem, og min olje og røkelse satte du frem for dem. 19 Mitt brød som jeg hadde gitt deg – fint mel, olje og honning som jeg matet deg med – satte du frem for dem som en velbehagelig duft. Slik skjedde det, sier Herren Gud. 20 Du tok dine sønner og døtre, som du hadde fått meg, og ofret dem til disse avgudene til å fortære. Var din utukt ikke nok? 21 Du slaktet mine sønner og ga dem bort til dem ved å la dem gå gjennom ilden. 22 I dine avskyeligheter og din utukt glemte du ikke de dagene da du var ung, da du var naken og bar og lå der blødende i ditt blod.
  • Nah 3:4-6 : 4 På grunn av den mangefalne utukt hos hoffelig kvinnen, trollkvinnen som selger folk gjennom utukt og familier gjennom trolldom. 5 Se, jeg er imot deg, sier Herren over hærskarene, jeg vil avkle deg naken og vise folkene din skam og rikene din skam. 6 Jeg vil kaste avskyelighet på deg, gjøre deg foraktet, og sette deg til et skrekkeksempel.
  • 1 Mos 24:47 : 47 Da spurte jeg henne og sa: 'Hvem er din far?' Hun sa: 'Jeg er datteren til Betuel, Nahors sønn, som Milka fødte til ham.' Så satte jeg ringen på hennes nese og armbåndene på hennes hender.
  • Ordsp 7:10 : 10 Da kom en kvinne mot ham, pyntet som en prostituert, med et listig hjerte.
  • Ordsp 9:13 : 13 Dårskapens kvinne er høylytt, hun er enkel og skjønner ingenting.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 7:21-22
    2 vers
    73%

    21Hun lokket ham med mange smigrende ord, og med sine glatte lepper førte hun ham vill.

    22Straks fulgte han henne som en okse som går til slakteren, som en narr i lenker til straffen.

  • Ordsp 31:30-31
    2 vers
    73%

    30Ynde er bedragersk, og skjønnhet er forfengelig, men en kvinne som frykter Herren, hun skal bli rost.

    31Gi henne av hennes henders frukt, og la hennes arbeid prise henne i byens porter.

  • Ordsp 6:24-26
    3 vers
    72%

    24for å bevare deg fra den onde kvinnen, fra den fremmedes glatte tunge.

    25Lyst ikke etter hennes skjønnhet i ditt hjerte, og la henne ikke fange deg med sine øyevipper.

    26For en prostituert kvinne kan redusere deg til en brødstykke, og en annen manns kone jakter på en kostbar sjel.

  • Ordsp 3:14-16
    3 vers
    72%

    14For å handle med den er bedre enn å handle med sølv, og å vinne den er bedre enn gull.

    15Den er mer kostbar enn perler, og ingen av dine skatter kan måle seg med den.

    16Langt liv har den i sin høyre hånd, og i sin venstre rikdom og ære.

  • Ordsp 11:23
    72%

    23De rettferdiges ønske er bare godt, men de ondes håp er vrede.

  • Ordsp 9:13-14
    2 vers
    72%

    13Dårskapens kvinne er høylytt, hun er enkel og skjønner ingenting.

    14Hun sitter ved døren til sitt hus, på en stol ved byens høyder,

  • Ordsp 23:27
    72%

    27For en prostituert er en dyp grop, og en fremmed kvinne er en trang brønn.

  • Ordsp 20:15
    72%

    15Det finnes gull og mengder av perler, men leppene som taler kunnskap er en kostbar skatt.

  • Ordsp 12:4
    71%

    4En dyktig kone er sin manns krone, men en beskjemmende kone er som råttenhet i hans bein.

  • Ordsp 21:19-20
    2 vers
    71%

    19Det er bedre å bo i en ødemark enn med en kranglevoren og hissig kvinne.

    20Kostbare skatter og olje finnes i den vises hjem, men en tåpelig mann sløser dem bort.

  • Ordsp 31:10
    71%

    10Hvem kan finne en dyktig hustru? Hennes verdi er langt over perler.

  • Fork 7:26
    71%

    26Jeg fant mer bittert enn døden den kvinnen hvis hjerte er snarer og garn, og hennes hender er lenker. Den som er god for Gud, skal unnslippe henne, men synderen blir fanget av henne.

  • Ordsp 8:11
    71%

    11For visdom er bedre enn perler, og ingen skatter kan måle seg med den.

  • Ordsp 27:15-16
    2 vers
    71%

    15En regnfull dag og en kranglevoren kone er begge som en stadig drypping.

    16Den som prøver å holde henne tilbake, fanger vinden og griper olje med sin hånd.

  • Ordsp 22:14
    71%

    14En dyp grop er i de fremmedes munn; den som er foraktet av Herren faller der.

  • Ordsp 7:10-12
    3 vers
    71%

    10Da kom en kvinne mot ham, pyntet som en prostituert, med et listig hjerte.

    11Hun var høylytt og stridig, og hennes føtter kunne ikke holde seg hjemme.

    12Nå var hun på gaten, nå på torgene, og ventet ved hvert hjørne.

  • Ordsp 11:16
    71%

    16En ærekjær kvinne oppnår ære, og sterke menn oppnår rikdom.

  • Ordsp 5:3-4
    2 vers
    71%

    3For leppene til en fremmed kvinne drypper som honning, og ganen hennes er glattere enn olje.

    4Men til sist er hun bitter som malurt, skarp som et tveegget sverd.

  • Ordsp 25:11-12
    2 vers
    70%

    11Som epler av gull i skåler av sølv, er et ord talt i rette tid.

    12Som en gullring eller et smykke av fint gull, er en vis mann som irettesetter på et lyttende øre.

  • Ordsp 30:20
    70%

    20Slik er ekteskapbryterens vei: Hun spiser, tørker sin munn, og sier: 'Jeg har ikke gjort noe galt.'

  • Ordsp 22:1
    70%

    1Et godt navn er mer verdt enn stor rikdom, og vennskap er bedre enn sølv og gull.

  • Ordsp 21:9
    70%

    9Bedre er det å bo på et hjørnetak enn å leve med en kranglevoren kvinne i et felles hjem.

  • Ordsp 30:23
    70%

    23når en foraktet kvinne blir gift, eller en tjenestepike arver sin herres plass.

  • Ordsp 19:1
    69%

    1Det er bedre å være fattig og leve i ærlighet enn å være en løgnaktig og dum person.

  • Ordsp 2:4
    69%

    4hvis du søker etter den som etter sølv og leter etter den som etter skjulte skatter,

  • Ordsp 4:9
    69%

    9Den vil gi ditt hode en pryd av nåde, en krone av skjønnhet vil den skjenke deg.

  • Esek 16:32
    69%

    32Du sutret som en utro kone som tar fremmede i stedet for sin egen mann.

  • Job 28:17
    69%

    17Verken gull eller glass kan måle seg med den, og den kan ikke byttes mot fine gullkar.

  • Ordsp 14:1
    68%

    1Klokskap hos kvinner bygger sitt hus, men dumskap river det ned med egne hender.

  • Jes 3:21
    68%

    21ringene og neseringene,

  • Ordsp 17:12
    68%

    12Bedre å møte en binne som har mistet ungene sine enn en dåre i hans dårskap.

  • Ordsp 23:33
    68%

    33Dine øyne vil se merkelige ting, og ditt hjerte vil tale vrangforestillinger.

  • Job 39:17
    68%

    17For Gud nektet den visdom og ga den ingen del i forstand.

  • Ordsp 9:16
    68%

    16"Den som er enkel, la ham vende seg hit." Til den som mangler forstand, sier hun:

  • Ordsp 5:6
    68%

    6Hun vandrer ikke på livets vei, hennes stier er ustabile, og du vet det ikke.

  • Ordsp 5:20
    68%

    20Hvorfor, min sønn, skulle du glede deg i en fremmed og omfavne en ukjent kvinnes favn?