Ordspråkene 13:13
Den som forakter ordet, vil lide skade; den som respekterer budet, blir belønnet.
Den som forakter ordet, vil lide skade; den som respekterer budet, blir belønnet.
Den som forakter ordet, ødelegges; men den som frykter budet, blir lønnet.
Den som forakter ordet, ødelegger seg selv, men den som frykter budet, får sin lønn.
Den som forakter ordet, skader seg selv, men den som frykter budet, får sin lønn.
Den som forakter ordet vil møte konsekvenser, men den som respekterer budet vil bli belønnet.
Den som forakter ordet, blir ødelagt, men den som frykter budet, vil bli belønnet.
Den som forakter ordet vil bli ødelagt, men den som respekterer Guds bud vil bli belønnet.
Den som forakter ordet skal ødelegges av det, men den som frykter budet får lønn.
Den som forakter ordet, vil bli ødelagt, men den som frykter befaling, skal bli belønnet.
Den som forakter ordet, skal bli ødelagt, men den som frykter budene, vil få sin belønning.
Den som forakter ordet, vil bli ødelagt, men den som frykter befaling, skal bli belønnet.
Den som forakter ord, ødelegger seg selv, men den som frykter budet, blir belønnet.
Whoever despises the word will bring destruction upon themselves, but respecting the commandment brings a reward.
Den som forakter ordet vil pådra seg skade, men den som frykter budet vil bli belønnet.
Hvo, som foragter Ordet, skal fordærves ved sig (selv), men hvo, som frygter Budet, han faaer Løn derfor.
Whoso despiseth the word shall be destroyed: but he that feareth the commandment shall be rewarded.
Den som forakter ordet, går til grunne; men den som frykter budet, skal få lønn.
Whoever despises the word shall be destroyed, but he who fears the commandment shall be rewarded.
Whoso despiseth the word shall be destroyed: but he that feareth the commandment shall be rewarded.
Den som forakter formaning, må betale for det, men den som respekterer påbud, vil bli belønnet.
Den som forakter Ordet, blir ødelagt av det, men den som frykter Budet, får sin lønn.
Den som forakter ordet, volder seg selv ødeleggelse; men han som frykter budet, blir lønnet.
Den som spotter ordet, går mot ødeleggelse, men den som respekterer loven, blir belønnet.
Whoso despiseth the word bringeth destruction on himself; But he that feareth the commandment shall be rewarded.
Whoso despiseth the word shall be destroyed: but he that feareth the commandment shall be rewarded.
Who so despyseth the worde, destroyeth himself: but he that feareth the comaundement, shal haue peace.
He that despiseth the worde, hee shall be destroyed: but hee that feareth the commaundement he shalbe rewarded.
Who so dispiseth the worde, shall perishe for the same: but he that feareth the commaundement, shall haue the rewarde.
¶ Whoso despiseth the word shall be destroyed: but he that feareth the commandment shall be rewarded.
Whoever despises instruction will pay for it, But he who respects a command will be rewarded.
Whoso is despising the Word is destroyed for it, And whoso is fearing the Command is repayed.
Whoso despiseth the word bringeth destruction on himself; But he that feareth the commandment shall be rewarded.
Whoso despiseth the word bringeth destruction on himself; But he that feareth the commandment shall be rewarded.
He who makes sport of the word will come to destruction, but the respecter of the law will be rewarded.
Whoever despises instruction will pay for it, but he who respects a command will be rewarded.
The one who despises instruction will pay the penalty, but whoever esteems direction will be rewarded.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16Den som holder budet, bevarer sitt liv; den som forakter sine veier, skal dø.
14De vises lære er en livets kilde; den vender en bort fra dødens snarer.
15God forstand gir gunst, men troløses vei er stenet.
18Fattigdom og vanære er for den som forsømmer disiplin, men den som tar imot tilrettevisning, blir æret.
2Den som vandrer rett, frykter Herren, men den som går på krokete veier forakter ham.
3I dårens munn er stolthetens ris, men de vises lepper bevarer dem.
23Herren frykt bringer liv; den tilfredse skal legge seg uten å bli plaget av det onde.
31Det øret som lytter til livets irettesettelse, vil bo blant de vise.
32Den som unnlater rettelse, forakter sin egen sjel, men den som hører tilrettevisning, vinner hjerte.
33Ærefrykt for Herren er visdoms disiplin, og ydmykhet fører til ære.
31For han har foraktet Herrens ord og har brutt hans bud. Den sjelen skal fullstendig utryddes; hans synd hviler på ham.»
5En tåpe forakter sin fars veiledning, men den som aksepterer tilrettevisning blir klok.
12Utålmodig ventet håp gjør hjertet sykt, men et oppfylt ønske er et livets tre.
1Halleluja! Lykkelig er den som frykter Herren og har stor glede i hans bud.
14Velsignet er den som alltid frykter Herren, men den som forherder sitt hjerte, vil falle i ulykke.
1En klok sønn tar imot sin fars veiledning, men en spotter hører ikke på irettesettelse.
2En god mann nyter fruktene av sine ord, men troløse mennesker får vold.
3Den som vokter sin munn, bevarer sitt liv; den som unødig åpner leppene, vil møte ulykke.
13Å frykte Herren er å hate det onde; hovmod, stolthet, ond vei og falske ord hater jeg.
1Den som er ofte irettesatt, men er stivnakket, vil plutselig bli knust uten redning.
7Å frykte Herren er begynnelsen til kunnskap; dårer forakter visdom og lærdom.
8Etter sitt forstand blir en mann rost, men den som har et vrangt hjerte, blir foraktet.
10Å frykte Herren er begynnelsen til visdom, alle som gjør det, har godt skjønn. Hans pris vil vare evig.
27Herrens frykt er en livets kilde, for å unnslippe dødens snarer.
11De er mer dyrebare enn gull, ja, enn mye fint gull, og søtere enn honning og dryppende av vokskaker.
10Den som forlater rett vei, får bitter disiplin, og den som hater tilrettevisning, vil dø.
24Den som sparer på riset, hater sitt barn; den som elsker barnet, formaner det.
4Den som forakter den onde, men hedrer dem som frykter Herren. Selv om det er til skade for han selv, holder han sitt løfte.
5Den som holder budet, vet intet ondt, og en klok manns hjerte vil kjenne tid og dom.
8Den vise tar imot bud, men den tåpelige med leppene kommer på avveie.
16Den vise frykter og vender seg bort fra det onde, men dårens selvtillit fører ham inn i fare.
27Herrens frykt forlenger dagene, men de ondes år blir forkortet.
16Det er bedre med lite i Herrens frykt enn stor rikdom med uro.
9Den som vender sitt øre bort fra å høre på loven, selv hans bønn er en vederstyggelighet.
17Den som holder fast på formaning, er på livets vei, men den som avviser irettesettelse går seg vill.
3Og si til dem: Slik sier Herren, Israels Gud: Forbannet er den mann som ikke hører ordene av denne pakten.
13Hele folket skal høre det, bli redde og aldri mer handle med forakt.
11Du skal steine dem til døde, for de har forsøkt å lokke deg bort fra Herren din Gud, som førte deg ut av Egyptens land, fra slavehuset.
15Men hvis du ikke vil høre på Herren din Guds røst og følge nøye alle hans bud og forskrifter som jeg gir deg i dag, da skal alle disse forbannelsene komme over deg og nå deg.
2Som løvens brøl er kongens fryktinngytelse; den som tirrer ham synder mot sitt eget liv.
13Visdom finnes på den klokes lepper, men et slag er for den som mangler forstand.
12Den som forakter sin neste, mangler forstand, men en forstandig mann forblir taus.
33Men den som hører på meg, skal bo i trygghet, og skal leve uforstyrret fra frykten for det onde.
4Se, slik blir den mann velsignet som frykter Herren.
24Det den onde frykter, det kommer over ham, men de rettferdiges ønsker blir oppfylt.
4Lønnen for ydmykhet og gudsfrykt er rikdom, ære og liv.
20En klok sønn gleder sin far, men dårens mann forakter sin mor.
12Derfor sier Israels Hellige: Fordi dere har forkastet dette ordet og stoler på undertrykkelse og vrangvilje, og støtter dere til det,
20Men hvis dere nekter og gjør opprør, skal dere bli fortært med sverdet, for Herrens munn har talt.