Ordspråkene 13:17

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

En ond budbringer faller i ulykke, men en trofast sendebud bringer legedom.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 25:13 : 13 Som avkjølende snø en høstdag, er en pålitelig tjener for dem som sender ham, han oppfrisker sin herres sjel.
  • Ordsp 25:23 : 23 Som en nordlig vind bringer regn, slik bringer baktalende tunge et opprørt ansikt.
  • Ordsp 26:6 : 6 Som å kappe av føttene eller drikke vold, slik er det å sende budskap med en dåre.
  • Jer 23:13-16 : 13 Også blant profetene i Samaria har jeg sett avskyelighet: De profeterte gjennom Baal og villedet mitt folk Israel. 14 Og blant profetene i Jerusalem har jeg sett fryktelig skandaløs oppførsel: De begår ekteskapsbrudd og vandrer i løgn, de styrker onde gjørere slik at ingen vender om fra sin ondskap. De er alle for meg som Sodoma, og dens innbyggere som Gomorra. 15 Derfor sier Herren, hærskarenes Gud, om profetene: Se, jeg vil gi dem malmurt å spise og giftig vann å drikke, for fra Jerusalems profeter har skamløshet gått ut over hele landet. 16 Så sier Herren, hærskarenes Gud: Hør ikke på profetenes ord som profeterer for dere; de narrer dere. De taler sitt eget hjertes syn, ikke fra Herrens munn.
  • Jer 23:28 : 28 La den profeten som har en drøm, fortelle drømmen, men la den som har mitt ord, tale mitt ord i sannhet. Hva har halm med korn å gjøre? sier Herren.
  • Esek 3:18 : 18 Når jeg sier til den onde: 'Du skal dø,' og du ikke advarer ham eller taler for å advare den onde fra sin onde vei for å redde hans liv, da skal den onde dø i sin misgjerning, men hans blod vil jeg kreve av din hånd.
  • Esek 33:7-8 : 7 Og du, menneskesønn, jeg har satt deg til vaktmann for Israels hus. Når du hører et ord fra min munn, skal du advare dem fra meg. 8 Når jeg sier til den onde: 'Du onde, du skal dø,' og du ikke taler for å advare den onde om hans vei, da skal den onde dø i sin misgjerning, men hans blod vil jeg kreve av din hånd.
  • Ordsp 10:26 : 26 Som eddik for tennene og som røyk for øynene er den late for dem som sender ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 17:11
    73%

    11Et opprørsk hjerte søker bare ondskap; en grusom budbærer vil bli sendt mot det.

  • Ordsp 13:18
    71%

    18Fattigdom og vanære er for den som forsømmer disiplin, men den som tar imot tilrettevisning, blir æret.

  • Ordsp 17:20
    71%

    20Den som har en fordreid hjerte vil ikke finne godt, og den som har en løgnaktig tunge, vil falle i ulykke.

  • Ordsp 25:13
    71%

    13Som avkjølende snø en høstdag, er en pålitelig tjener for dem som sender ham, han oppfrisker sin herres sjel.

  • Ordsp 26:6
    70%

    6Som å kappe av føttene eller drikke vold, slik er det å sende budskap med en dåre.

  • Ordsp 17:23
    69%

    23En ugudelig person tar imot bestikkelse i hemmelighet for å fordreie rettens veier.

  • Ordsp 11:13
    69%

    13Den som går omkring som baksnakker, røper hemmeligheter, men den trofaste ånd dekker det over.

  • Ordsp 17:4
    69%

    4Den onde hører på ondskapsfulle lepper; løgneren lytter til en ødeleggende tunge.

  • Ordsp 13:15-16
    2 vers
    69%

    15God forstand gir gunst, men troløses vei er stenet.

    16En klok mann handler med kunnskap, men en dåre sprer uforstand.

  • Ordsp 27:6
    69%

    6Sann er vennen som sårer, men fiendens kyss er mange.

  • Ordsp 13:5-6
    2 vers
    68%

    5En rettferdig mann hater falske ord, men den onde bringer skam og vanære.

    6Rettferdighet beskytter den som lever uten skyld, men ondskap fører syndere på avveie.

  • Ordsp 12:17
    68%

    17Den som taler sannhet, kunngjør rettferd, men et falskt vitne bedrar.

  • Ordsp 14:17
    68%

    17Den som er rask til vrede, handler ufornuftig, og en som tenker ut onde planer blir hatet.

  • Ordsp 11:18-19
    2 vers
    68%

    18Den onde arbeider for bedragersk vinning, men den som sår rettferdighet, høster sann belønning.

    19Den som er trofast, leder til liv; den som jager etter ondskap, møter døden.

  • Ordsp 17:13
    68%

    13Den som gjengjelder godt med ondt, fra hans hus skal ikke ondskapen vike.

  • Ordsp 10:9-10
    2 vers
    68%

    9Den som vandrer i oppriktighet, går trygt, men den som vrir sine veier, bli kjent.

    10Den som blunker med øyet, forårsaker sorg, og den tåpelige med leppene kommer på avveie.

  • Ordsp 11:27-29
    3 vers
    67%

    27Den som søker det gode, finner velvilje, men ondt vil komme over den som jakter på det onde.

    28Den som stoler på sin rikdom, vil falle, men de rettferdige vil blomstre som en grønn gren.

    29Den som bringer ulykke over sitt hus, skal arve vind, og en dåre vil bli tjener for den kloke.

  • Ordsp 25:26
    67%

    26Som en forurenset kilde eller en ødelagt brønn, er en rettferdig mann som faller for en ond.

  • Ordsp 13:21
    67%

    21Ulykken forfølger syndere, men de rettferdige belønnes med det gode.

  • Ordsp 16:27-28
    2 vers
    67%

    27En ugudelig mann graver etter ondt, og på hans lepper er det som en brennende ild.

    28En falsk mann sprer strid, og en baktaler skiller venner.

  • Ordsp 28:10
    67%

    10Den som fører rettskafne inn på bedragersk vei, vil selv falle i sin egen felle, men de rettsindige vil arve lykke.

  • Ordsp 16:14
    67%

    14Kongens vrede er som dødens budbærere, men en vis mann kan blidgjøre den.

  • Ordsp 10:17-18
    2 vers
    67%

    17Den som holder fast på formaning, er på livets vei, men den som avviser irettesettelse går seg vill.

    18Den som skjuler hat har falske lepper, og den som sprer rykter er en tåpe.

  • Ordsp 12:13
    67%

    13En ond felle ligger på lur ved menneskers lepper, men den rettferdige slipper ut av trengsel.

  • Ordsp 11:3
    67%

    3De oppriktiges integritet leder dem, men de svikefulle blir ødelagt av sitt bedrag.

  • Ordsp 25:18-19
    2 vers
    67%

    18Som en stridsøks, et sverd eller en skarp pil, er den som vitner falskt mot sin nabo.

    19Som en ødelagt tann eller en vaklende fot, er tillit til en forræder på trengselens dag.

  • Ordsp 26:27
    66%

    27Den som graver en grav, vil falle i den, og den som ruller en stein, den vil rulle tilbake på ham.

  • Ordsp 18:8
    66%

    8Sladderens ord er som søtsaker, og de går ned i kroppens indre.

  • Ordsp 6:12
    66%

    12En verdiløs person, en urettferdig mann, vandrer med falske ord.

  • Ordsp 12:21
    66%

    21Ingen ulykke rammer den rettferdige, men de onde er fulle av ondskap.

  • Ordsp 11:15
    66%

    15Den som stiller sikkerhet for en fremmed, vil lide skade, men den som avstår fra kausjon, er trygg.

  • Ordsp 28:20
    66%

    20En trofast mann vil motta mange velsignelser, men den som haster etter å bli rik, vil ikke bli ustraffet.

  • Ordsp 11:5
    66%

    5De uskyldiges rettferdighet gjør deres vei jevn, men den onde faller ved sin ondskap.

  • Ordsp 13:13
    66%

    13Den som forakter ordet, vil lide skade; den som respekterer budet, blir belønnet.

  • Ordsp 19:1
    66%

    1Det er bedre å være fattig og leve i ærlighet enn å være en løgnaktig og dum person.

  • Ordsp 15:6
    66%

    6Den rettferdiges hjem er fullt av rikdom, men den ugudeliges inntekter blir til intet.

  • Ordsp 14:35
    65%

    35En konge har velvilje mot en klok tjener, men hans vrede rammer den skamfulle.

  • Ordsp 24:16
    65%

    16For den rettferdige faller sju ganger og står opp igjen, men de ugudelige snubler i ulykken.

  • Ordsp 14:25
    65%

    25Den som taler sannhet, redder liv, men den som puster ut løgn, bedrar.

  • Ordsp 28:14
    65%

    14Velsignet er den som alltid frykter Herren, men den som forherder sitt hjerte, vil falle i ulykke.

  • Ordsp 29:27
    65%

    27Urettferdige menn er en skrekk for de rettferdige, men rettskaffenhetens vei er en avsky for de onde.