Ordspråkene 14:11

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

De ondes hus skal ødelegges, men de rettskafnes bolig skal blomstre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 8:15 : 15 Han støtter seg til sitt hus, men det vil ikke holde; han holder fast i det, men det vil ikke bestå.
  • Ordsp 3:33 : 33 Herrens forbannelse er over den ugudeliges hus, men de rettferdiges bolig velsigner han.
  • Ordsp 12:7 : 7 De onde blir veltet omkull og er borte, men de rettferdiges hus blir stående.
  • Job 21:28 : 28 For dere sier: 'Hvor er den fremstående mannens hus, og hvor er teltene som de onde bodde i?'
  • Sal 128:3 : 3 Din hustru skal være som en fruktbar vinranke i huset ditt, dine barn som olivenskudd rundt bordet ditt.
  • Job 8:6 : 6 hvis du er ren og rettskaffen, da vil han nå våke over deg og gjenopprette ditt rettferdighets hjem.
  • Job 27:13-23 : 13 Slik er en ond manns lodd fra Gud, og den arv som voldsmenn får fra Den Allmektige. 14 Hvis barna hans blir mange, er de bestemt for sverdet, og etterkommerne hans vil ikke få brød nok å spise. 15 De som blir igjen etter ham, skal begraves av døden, og enken hans vil ikke sørge. 16 Selv om han samler opp sølv som støv og lager klær som leire, 17 så vil den rettferdige ta dem på seg, og det uskyldige vil dele opp sølvet. 18 Han bygger sitt hus som møllens, som en hytte laget av en vakt. 19 Han legger seg rik, men gjør det ikke lenge; han åpner øynene, og så er han borte. 20 Redsler angriper ham som bølger, en storm stjeler ham om natten. 21 Østvinden løfter ham opp og fører ham bort, og den feier bort ham fra hans sted. 22 Den kaster seg over ham uten nåde; han prøver å flykte fra dens grep. 23 Den klapper i hendene mot ham og piper etter ham fra sin plass.
  • Sal 112:2-3 : 2 Hans etterkommere skal bli mektige på jorden, en ætt av de rettskafne vil bli velsignet. 3 Velstand og rikdom er i hans hus, og hans rettferdighet varer evig.
  • Job 15:34 : 34 For hyklernes forsamling er krass, og ild fortærer telt som er kjøpt med bestikkelser.
  • Job 18:14-15 : 14 Han blir revet bort fra sitt trygge telt og dratt til redselens konge. 15 Det gror svovel over hans bolig, det ligger øde i hans bosted.
  • Job 18:21 : 21 Ja, dette er de ondes boliger, stedet for dem som ikke kjenner Gud.
  • Job 20:26-28 : 26 All mørket er forbeholdt hans skatter; en ild som ikke er antent av menneske skal fortære ham; det vil gå galt med den etterlatte i hans telt. 27 Himmelen vil åpenbare hans synd, og jorden vil reise seg mot ham. 28 Hans husgård blir dratt bort på Guds vredes dag.
  • Ordsp 21:12 : 12 Den rettferdige vokter over de ondes hus og bringer de onde til undergang.
  • Ordsp 21:20 : 20 Kostbare skatter og olje finnes i den vises hjem, men en tåpelig mann sløser dem bort.
  • Jes 58:11-12 : 11 Herren skal veilede deg alltid og mette din sjel selv i tørre strøk, og styrke dine ben. Du skal bli som en vannrik hage, som et kildevell med vann som ikke svikter. 12 Fra deg skal gamle ruiner gjenreises; du skal bygge opp grunnmurer fra tidligere generasjoner. Du skal kalles reparatør av revner, fornyer av stier til å bo i.
  • Sak 5:4 : 4 "Jeg sender den ut," sier Herren, hærskarenes Gud, "og den skal komme inn i tyvens hus og inn i huset til dem som sverger falskt ved mitt navn. Den skal bli der inne og ødelegge huset med tømmeret og steinene."
  • Ordsp 11:28 : 28 Den som stoler på sin rikdom, vil falle, men de rettferdige vil blomstre som en grønn gren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 12:7
    82%

    7De onde blir veltet omkull og er borte, men de rettferdiges hus blir stående.

  • Ordsp 21:12
    82%

    12Den rettferdige vokter over de ondes hus og bringer de onde til undergang.

  • Ordsp 11:10-11
    2 vers
    78%

    10Byen jubler når det går godt for de rettferdige, men når de onde går til grunne, er det fryd.

    11Ved de rettskafnes velsignelse blir byen opphøyet, men ved de ondes munn blir den ødelagt.

  • Ordsp 11:3
    78%

    3De oppriktiges integritet leder dem, men de svikefulle blir ødelagt av sitt bedrag.

  • Ordsp 10:29-30
    2 vers
    77%

    29Herrens vei er et tilfluktssted for den vakre, men ødeleggelse for dem som gjør ondskap.

    30Den rettferdige vil aldri bli rystet, men de onde vil ikke bo i landet.

  • Ordsp 13:6
    76%

    6Rettferdighet beskytter den som lever uten skyld, men ondskap fører syndere på avveie.

  • Ordsp 11:5-6
    2 vers
    75%

    5De uskyldiges rettferdighet gjør deres vei jevn, men den onde faller ved sin ondskap.

    6De rettskafnes rettferdighet redder dem, mens de svikefulle blir fanget av sin egen ondskap.

  • Ordsp 24:15
    75%

    15Sett ikke lur for den rettferdiges bolig, du ugudelige, og ødelegg ikke hans hvilested.

  • Ordsp 15:25
    74%

    25Herren river ned de stoltes hus, men setter enkegrensen fast.

  • Ordsp 14:12
    74%

    12Mange veier synes å være rette for en mann, men enden derav er dødens vei.

  • Ordsp 11:28
    74%

    28Den som stoler på sin rikdom, vil falle, men de rettferdige vil blomstre som en grønn gren.

  • Job 11:14
    74%

    14hvis det er synd i dine hender, fjern den, og la urett ikke bo i ditt telt,

  • Ordsp 3:33
    74%

    33Herrens forbannelse er over den ugudeliges hus, men de rettferdiges bolig velsigner han.

  • Ordsp 14:19
    74%

    19De onde skal bøye seg for de gode, og ugudelige ved den rettferdiges port.

  • Ordsp 2:21-22
    2 vers
    74%

    21For de oppriktige skal bo i landet, og de fullekomne skal bli værende der.

    22Men de onde skal bli avskåret fra landet, og de troløse skal bli rykket bort fra det.

  • Ordsp 15:6
    74%

    6Den rettferdiges hjem er fullt av rikdom, men den ugudeliges inntekter blir til intet.

  • Job 22:18
    73%

    18Men han fylte husene deres med gode ting. Allikevel er de ugudeliges råd langt fra meg.

  • Ordsp 28:10
    73%

    10Den som fører rettskafne inn på bedragersk vei, vil selv falle i sin egen felle, men de rettsindige vil arve lykke.

  • Sal 1:6
    73%

    6For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de ugudeliges vei skal gå til grunne.

  • Job 12:6
    73%

    6Røvernes telt står i fred, og de som utfordrer Gud lever trygt, de som har Gud i sin hånd.

  • Ordsp 13:9
    73%

    9De rettferdiges lys vil skinne, men de ondes lampe slukkes.

  • Sal 92:7
    73%

    7Den ukloke forstår det ikke, og tåpen skjønner det ikke.

  • Ordsp 21:7
    73%

    7De ondes vold vil rive dem bort fordi de nekter å gjøre rett.

  • Ordsp 14:32
    72%

    32Den ugudelige skal styrtes i sin ondskap, men den rettferdige har et tilfluktssted selv i døden.

  • Job 18:21
    72%

    21Ja, dette er de ondes boliger, stedet for dem som ikke kjenner Gud.

  • Ordsp 11:20
    72%

    20De som har et forvrengt hjerte, er avsky for Herren, men de som går rett frem, er hans glede.

  • Ordsp 12:21
    72%

    21Ingen ulykke rammer den rettferdige, men de onde er fulle av ondskap.

  • Sal 11:3
    72%

    3Når grunnvollene rives bort, hva kan den rettferdige gjøre?

  • Ordsp 21:29
    72%

    29Den ondes ansikt er hardt, men den oppriktige vurderer sine veier.

  • Job 20:28
    72%

    28Hans husgård blir dratt bort på Guds vredes dag.

  • Ordsp 11:8
    72%

    8Den rettferdige blir reddet fra nød, og den onde trer i hans sted.

  • Job 18:14
    72%

    14Han blir revet bort fra sitt trygge telt og dratt til redselens konge.

  • Sal 37:17
    72%

    17For de ondes makt skal brytes, men Herren støtter de rettferdige.

  • Ordsp 10:25
    72%

    25Når stormen passerer, så er de onde borte, men den rettferdige har en evig grunnvoll.

  • Ordsp 10:9
    72%

    9Den som vandrer i oppriktighet, går trygt, men den som vrir sine veier, bli kjent.

  • Job 8:22
    72%

    22De som hater deg, vil kle seg i skam, og de gudløses telt vil ikke finnes.

  • Ordsp 29:16
    72%

    16Når de onde blir mange, øker overtredelsen, men de rettferdige vil se deres fall.

  • Sal 37:38
    71%

    38Men overtrederne skal bli tilintetgjort, de ondes fremtid skal gå til grunne.

  • Sal 140:11
    71%

    11La brennende kull regne over dem; kast dem inn i flammene, i avgrunnen, slik at de ikke kan reise seg igjen.

  • Ordsp 12:3
    71%

    3Ingen får grunnfeste i ondskap, men de rettferdiges rot skal ikke rokkes.

  • Sal 97:11
    71%

    11Lys er sådd for den rettferdige og glede for de som er oppriktige i hjertet.

  • Amos 6:11
    71%

    11For Herren gir befaling, og det store huset skal slås i stykker, og det lille huset i splinter.

  • Ordsp 21:15
    71%

    15Å gjøre rett bringer glede til de rettferdige, men redsel til dem som gjør urett.

  • Hab 2:9
    71%

    9Ve den som higer etter urett vinning for sitt hus for å sette reiret sitt i høyden for å redde seg fra ulykkens hånd!

  • Job 21:28
    71%

    28For dere sier: 'Hvor er den fremstående mannens hus, og hvor er teltene som de onde bodde i?'

  • Ordsp 28:18
    71%

    18Den som oppfører seg ulastelig, vil bli frelst, men den som går på krokete veier, vil plutselig falle.