Ordspråkene 17:3

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Smelteovnen er for sølv og smeltegryten for gull, men Herren prøver hjerter.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 26:2 : 2 Prøv meg, Herre, og test meg, gransk mine nyrer og hjerte.
  • Ordsp 27:21 : 21 Smelteovnen for sølv og smelteovnen for gull, men en mann prøves av sin pris.
  • Jer 17:10 : 10 Jeg, Herren, utforsker hjertet og prøver nyrene for å gi enhver etter hans veier, etter resultatene av hans gjerninger.
  • 1 Krøn 29:17 : 17 "Jeg vet, min Gud, at du prøver hjertene og gleder deg over oppriktighet. Med et oppriktig hjerte har jeg frivillig gitt alt dette. Nå har jeg gledet meg over å se at ditt folk, som er til stede her, gir villig til deg."
  • Sak 13:9 : 9 Og denne tredjedel vil jeg føre gjennom ild, jeg vil rense dem som man renser sølv, og jeg vil prøve dem som man prøver gull. De skal påkalle mitt navn, og jeg vil svare dem. Jeg vil si: Dette er mitt folk, og de skal svare: Herren er min Gud.
  • Mal 3:2-3 : 2 Men hvem kan utholde dagen når han kommer? Hvem kan bli stående når han viser seg? For han er som en smelters ild og som lutrerens såpe. 3 Han skal sitte som en smelter og renser av sølv; han skal rense Levis sønner og lutre dem som gull og sølv, så de kan bære fram offergaver til Herren i rettferdighet.
  • Jes 48:10 : 10 Se, jeg har prøvd deg, men ikke som sølv, jeg har prøvd deg i lidelsens smelteovn.
  • Sal 66:10 : 10 For du har prøvd oss, Gud, du har renset oss som sølv blir renset.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 27:21
    80%

    21Smelteovnen for sølv og smelteovnen for gull, men en mann prøves av sin pris.

  • Ordsp 25:3-4
    2 vers
    80%

    3Som himmelen i høyden og jorden i dypet, slik er også kongers hjerter uransakelige.

    4Fjern slagg fra sølvet, så framstår det en smykker til gullsmeden.

  • Jer 17:9-10
    2 vers
    77%

    9Hjertet er bedragerisk fremfor alle ting og uhelbredelig; hvem kan forstå det?

    10Jeg, Herren, utforsker hjertet og prøver nyrene for å gi enhver etter hans veier, etter resultatene av hans gjerninger.

  • Mal 3:3
    77%

    3Han skal sitte som en smelter og renser av sølv; han skal rense Levis sønner og lutre dem som gull og sølv, så de kan bære fram offergaver til Herren i rettferdighet.

  • Sal 17:3
    76%

    3Du har prøvd mitt hjerte, granskene meg om natten. Du har testet meg og funnet ingen ondskap. Min munn overskrider ikke dine bud.

  • Sal 66:10
    76%

    10For du har prøvd oss, Gud, du har renset oss som sølv blir renset.

  • Sal 12:6
    76%

    6«På grunn av de undertryktes nød og de fattiges klage vil jeg nå stå opp,» sier Herren. «Jeg vil gi frelse til den som sukker etter det.»

  • Sal 26:2
    76%

    2Prøv meg, Herre, og test meg, gransk mine nyrer og hjerte.

  • Job 23:10
    74%

    10Likevel kjenner han den vei jeg tar; når han har prøvd meg, skal jeg komme ut som gull.

  • Jes 48:10
    73%

    10Se, jeg har prøvd deg, men ikke som sølv, jeg har prøvd deg i lidelsens smelteovn.

  • Job 28:1-2
    2 vers
    73%

    1Det er nettopp gullstedet sølv blir hentet fra, og gullsmelteverket.

    2Jern blir tatt ut fra jorden, og kobber smeltes fra stein.

  • Sal 7:9
    73%

    9Herren dømmer folkeslagene. Døm meg, Herre, etter min rettferdighet og mine ustraffelighet.

  • Ordsp 26:23
    73%

    23Som sølvslag på leirkanner er glødende lepper med et ondt hjerte.

  • Jer 6:29-30
    2 vers
    72%

    29Blåsebelgen puster, loddet er brent opp av ild. Forgjeves er det at smelteren smelter, for de onde blir ikke tatt bort.

    30De kalles forkastet sølv, for Herren har forkastet dem.

  • Jer 9:7
    72%

    7Deres tunge er som en dødbringende pil, den taler svik. Med munnen taler de fred til sin neste, men i sitt indre legger de bakhold.

  • Sal 11:4-5
    2 vers
    72%

    4Herren er i sitt hellige tempel, Herrens trone er i himmelen. Hans øyne ser, hans blikk prøver menneskene.

    5Herren prøver de rettferdige, men den onde og den som elsker vold, hater hans sjel.

  • Ordsp 15:11
    72%

    11Dødsriket og fortapelse er åpne for Herren, enn mer menneskenes hjerter.

  • Esek 22:22
    72%

    22Som sølv smeltes i ovnen, slik skal dere smeltes i Jerusalem. Da skal dere kjenne at jeg er Herren som lar min vrede komme over dere.

  • Ordsp 16:1
    72%

    1Mennesket planlegger i sitt hjerte, men fra Herren kommer svaret fra tungen.

  • Ordsp 21:1-2
    2 vers
    71%

    1Hjertet til kongen er som vannstrømmer i Herrens hånd; han leder det dit han vil.

    2Alle menneskers veier er rette i egne øyne, men Herren prøver hjertene.

  • Sal 139:23
    71%

    23Ransak meg, Gud, og kjenn mitt hjerte, prøv meg og kjenn mine tanker.

  • Ordsp 3:11-12
    2 vers
    71%

    11Min sønn, forakt ikke Herrens formaning, og vær ikke lei av hans tilrettevisning.

    12For den Herren elsker, irettesetter han, likesom en far gjør med sin sønn som han har glede i.

  • Esek 22:18
    71%

    18Menneskesønn, Israels hus har blitt til slagg for meg. Alle er kobber, tinn, jern og bly i en smelteovn. De er blitt slagg av sølv.

  • Ordsp 10:20
    71%

    20Den rettferdiges tunge er som utsøkt sølv, men de ondes hjerte er lite verdt.

  • Jer 12:3
    70%

    3Men du, Herre, kjenner meg; du ser meg og prøver mitt hjerte. Ta dem bort som sauer til slakting og forbered dem til dødens dag.

  • Ordsp 19:3
    70%

    3En manns dårskap fører ham på avveie, men hans hjerte blir sint på Herren.

  • Job 34:3
    70%

    3For øret prøver ordet som ganen smaker på maten.

  • Ordsp 16:9
    70%

    9Menneskets hjerte planlegger hans vei, men Herren styrer hans skritt.

  • Jes 1:25
    70%

    25Jeg vil igjen legge hånd på deg, rense bort dine slagger som med lye, og fjerne all din urenhet.

  • Sal 44:21
    70%

    21Om vi hadde glemt navnet til vår Gud og strukket våre hender ut til en fremmed gud,

  • Ordsp 17:4
    70%

    4Den onde hører på ondskapsfulle lepper; løgneren lytter til en ødeleggende tunge.

  • Ordsp 15:3
    70%

    3Herrens øyne overvåker alt, både det onde og det gode.

  • Job 27:17
    70%

    17så vil den rettferdige ta dem på seg, og det uskyldige vil dele opp sølvet.

  • Job 5:17
    69%

    17Se, salig er den mann Gud irettesetter; derfor forakt ikke den Allmektiges tukt.

  • Ordsp 17:20
    69%

    20Den som har en fordreid hjerte vil ikke finne godt, og den som har en løgnaktig tunge, vil falle i ulykke.

  • Ordsp 17:2
    69%

    2En klok tjener vil herske over en vanærende sønn, og han vil dele arv blant brødrene.

  • Sal 33:15
    69%

    15Han som formet deres hjerter, forstår alle deres gjerninger.

  • 5 Mos 8:5
    69%

    5Og du skal vite i ditt hjerte at slik som en mann tukter sin sønn, slik tukter Herren din Gud deg.

  • Ordsp 19:21
    69%

    21Mange planer er i menneskets hjerte, men Herrens hensikt skal oppfylles.