Ordspråkene 17:8

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

En gave er som en dyrebar stein i den som gir den øyne; hvor han enn vender seg, lykkes han.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 23:8 : 8 Du skal ikke ta mot bestikkelser, for bestikkelse forblinder de klarsynte og fordreier de rettferdiges ord.
  • Ordsp 17:23 : 23 En ugudelig person tar imot bestikkelse i hemmelighet for å fordreie rettens veier.
  • Ordsp 21:14 : 14 En gave i det skjulte demper sinne, og bestikkelser i favnen roer sterk vrede.
  • Jes 1:23 : 23 Dine ledere er opprørere og venner av tyver. Alle elsker bestikkelser og jager etter gaver. De forsvarer ikke den farløse, den enkes sak kommer ikke fram for dem.
  • Amos 5:12 : 12 For jeg vet at deres overtredelser er mange og deres synder tallrike; de forfølger den rettferdige, tar mot bestikkelser og driver de fattige bort i porten.
  • Mika 7:3 : 3 De gjør sine hender dyktige til å gjøre ondt, høvdingen krever og dommeren vil ha belønning, den store gir uttrykk for sine onde ønsker, og så utarbeider de det sammen.
  • 1 Mos 33:9-9 : 9 Esau sa: 'Jeg har nok, bror. La det som er ditt, være ditt.' 10 Jakob sa: 'Vær så snill, hvis jeg har funnet nåde for dine øyne, ta imot gaven min. For derfor har jeg sett ditt ansikt som å se Guds ansikt, og du har tatt imot meg nådig.' 11 Jakob fortsatte: 'Ta imot min gave som er brakt til deg, for Gud har vist meg godhet, og jeg har alt jeg trenger.' Så insisterte han på at Esau skulle ta imot, og Esau tok imot.
  • 1 Mos 43:11 : 11 Deres far Israel sa til dem: Hvis det må være slik, så gjør dette: Ta med dere noe av det beste i landet i deres sekker og gi mannen en gave – litt balsam og litt honning, krydder og myrra, pistasjnøtter og mandler.
  • 5 Mos 16:19 : 19 Ikke bøy retten; ikke vis partiskhet; ta ikke imot bestikkelser, for bestikkelsen blindgjør vise menns øyne og forvrenger ord fra de rettferdige.
  • 1 Sam 25:35 : 35 Så tok David imot fra henne det hun hadde brakt, og sa til henne: «Dra i fred til ditt hus, se, jeg har hørt din stemme og har sett velvilje til deg.»
  • 2 Sam 16:1-4 : 1 Da David hadde gått litt forbi toppen, se, da kom Siba, tjeneren til Mefibosjet, mot ham med et par esler lastet med to hundre brød, hundre rosinkaker, hundre fruktklaser og en skinnsekk med vin. 2 Kongen spurte Siba: Hva betyr dette for deg? Siba svarte: Eslene er til kongehuset for å ri på, brødet og frukten er til de unge mennene for å spise, og vinen er for de som blir trette i ørkenen. 3 Kongen sa: Hvor er sønnen til din herre? Siba svarte kongen: Se, han er igjen i Jerusalem, for han sa: I dag vil Israels hus gi meg min fars kongedømme tilbake. 4 Kongen sa til Siba: Se, alt som tilhører Mefibosjet er ditt. Siba svarte: Jeg bøyer meg ydmykt. Måtte jeg finne nåde i dine øyne, min herre kongen.
  • Sal 18:16 : 16 Da kom elveleiene til syne, og jordens grunnvoller ble blottlagt ved din trusel, Herre, ved din neses ånde.
  • Sal 19:6 : 6 Den er som en brudgom som kommer ut av sitt bryllupskammer, glad som en helt som løper sin bane.
  • Sal 21:13 : 13 For du setter dem til skamme når du retter din bue mot deres ansikter.
  • Sal 29:4 : 4 Herrens røst lyder med kraft, Herrens røst lyder med herlighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 17:23
    76%

    23En ugudelig person tar imot bestikkelse i hemmelighet for å fordreie rettens veier.

  • Ordsp 18:16
    75%

    16En manns gave gir rom for ham og fører ham frem for de store.

  • Ordsp 19:6
    74%

    6Mange søker en velgjørers gunst; alle er venner med den som gir gaver.

  • 2 Mos 23:8
    74%

    8Du skal ikke ta mot bestikkelser, for bestikkelse forblinder de klarsynte og fordreier de rettferdiges ord.

  • Ordsp 21:14
    73%

    14En gave i det skjulte demper sinne, og bestikkelser i favnen roer sterk vrede.

  • Fork 7:7
    72%

    7For undertrykkelse kan gjøre en vis mann gal, og bestikkelser kan ødelegge hjertet.

  • Ordsp 15:27
    71%

    27Den som grisker etter urett fortviler sitt hjem, men den som hater bestikkelser, lever.

  • Ordsp 20:14-15
    2 vers
    71%

    14“Det er dårlig, det er dårlig,” sier kjøperen, men når han går bort, roser han seg.

    15Det finnes gull og mengder av perler, men leppene som taler kunnskap er en kostbar skatt.

  • Ordsp 17:7
    71%

    7Utsøkt tale passer ikke for en dåre, enda mindre løgnaktige lepper for en adelsmann.

  • Ordsp 22:9
    71%

    9Den som er godhjertet blir velsignet, for han deler sitt brød med den fattige.

  • Ordsp 25:14
    70%

    14Som skyer og vind uten regn, er den som skryter av gaver han aldri gir.

  • Ordsp 29:4-5
    2 vers
    70%

    4En konge som styrer med rettferdighet, gir landet stabilitet, men en som er en tyrann, river det ned.

    5Den som smigrer sin neste, sprer et nett for føttene hans.

  • Ordsp 22:1
    70%

    1Et godt navn er mer verdt enn stor rikdom, og vennskap er bedre enn sølv og gull.

  • Ordsp 17:9
    69%

    9Den som dekker over feiltrinn, søker kjærlighet, men den som gjentar en sak, skiller venn fra venn.

  • Ordsp 25:11-12
    2 vers
    69%

    11Som epler av gull i skåler av sølv, er et ord talt i rette tid.

    12Som en gullring eller et smykke av fint gull, er en vis mann som irettesetter på et lyttende øre.

  • Ordsp 16:8
    69%

    8Det er bedre å ha lite med rettferdighet enn stor vinning uten rett.

  • Sal 112:5
    68%

    5Det går godt for den som er nådig og låner ut, han styrer sine saker med rett.

  • Ordsp 12:8
    68%

    8Etter sitt forstand blir en mann rost, men den som har et vrangt hjerte, blir foraktet.

  • Ordsp 17:20
    68%

    20Den som har en fordreid hjerte vil ikke finne godt, og den som har en løgnaktig tunge, vil falle i ulykke.

  • Ordsp 11:27
    68%

    27Den som søker det gode, finner velvilje, men ondt vil komme over den som jakter på det onde.

  • Fork 7:11
    68%

    11Visdom er god sammen med arv, og en fordel for dem som ser solen.

  • Ordsp 3:4
    68%

    4Da vil du finne nåde og få godt omdømme i Guds og menneskers øyne.

  • Ordsp 13:15
    67%

    15God forstand gir gunst, men troløses vei er stenet.

  • Ordsp 26:8
    67%

    8Som å binde en stein i slyngen, slik er det å gi ære til dåren.

  • Ordsp 12:14
    67%

    14Menns munns frukt metter dem med godt, og gjengjeld for deres handlinger kommer tilbake til dem.

  • Ordsp 3:14
    67%

    14For å handle med den er bedre enn å handle med sølv, og å vinne den er bedre enn gull.

  • Ordsp 28:27
    67%

    27Den som gir til de fattige, vil ikke mangle noe, men den som lukker øynene for dem, vil bli rikelig forbannet.

  • Ordsp 17:16-17
    2 vers
    67%

    16Hva hjelper det en dåre å ha penger i hånden til å kjøpe visdom når han ikke har hjerte for det?

    17En venn elsker til enhver tid, og en bror er født for trengsel.

  • Job 28:17
    67%

    17Verken gull eller glass kan måle seg med den, og den kan ikke byttes mot fine gullkar.

  • Ordsp 19:22
    67%

    22Å vise godhet er et menneskes ønske, og det er bedre å være fattig enn en løgner.

  • Ordsp 28:6
    67%

    6Bedre er en fattig mann som lever i sin integritet, enn en som er vrang i sine veier, selv om han er rik.

  • Ordsp 16:20
    67%

    20Den som er klok i tale, finner det gode, og den som stoler på Herren, er lykkelig.

  • Fork 5:19
    67%

    19For han vil sjelden huske sine levetider, fordi Gud fyller hjertet hans med glede.

  • Ordsp 21:6
    67%

    6Å samle skatter med en falsk tunge er som flyktig pust, det søker død.

  • Ordsp 8:11
    67%

    11For visdom er bedre enn perler, og ingen skatter kan måle seg med den.

  • Ordsp 28:21-22
    2 vers
    67%

    21Å være partisk er ikke godt; en mann kan synde for en brødskalk.

    22En grådig mann har hastverk etter rikdom, og han innser ikke at fattigdom vil komme over ham.

  • Esek 16:33
    67%

    33Alle andre prostituerte får betaling, men du gir dine elskere gaver. Du bestikker dem for å komme til deg fra alle kanter for din utukt.

  • Ordsp 21:20
    67%

    20Kostbare skatter og olje finnes i den vises hjem, men en tåpelig mann sløser dem bort.

  • Ordsp 17:4
    67%

    4Den onde hører på ondskapsfulle lepper; løgneren lytter til en ødeleggende tunge.

  • 5 Mos 16:19
    67%

    19Ikke bøy retten; ikke vis partiskhet; ta ikke imot bestikkelser, for bestikkelsen blindgjør vise menns øyne og forvrenger ord fra de rettferdige.