Ordspråkene 18:5

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Det er ikke godt å gi den skyldige ære, eller å vri retten for den rettferdige.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 19:15 : 15 Dere skal ikke gjøre urett i rettssaker. Du skal ikke favorisere en fattig eller vise ære til en stor, men i rettferd skal du dømme din medborger.
  • Ordsp 24:23 : 23 Disse ord tilhører også de kloke: å vise fordel i dommen er ikke godt.
  • Ordsp 28:21 : 21 Å være partisk er ikke godt; en mann kan synde for en brødskalk.
  • Sal 82:2 : 2 Hvor lenge vil dere dømme urettferdig og gi fordel til de onde? Sela.
  • Ordsp 17:15 : 15 Den som frikjenner den onde og den som fordømmer den rettferdige, begge er en vederstyggelighet for Herren.
  • 5 Mos 16:19 : 19 Ikke bøy retten; ikke vis partiskhet; ta ikke imot bestikkelser, for bestikkelsen blindgjør vise menns øyne og forvrenger ord fra de rettferdige.
  • 1 Kong 21:9-9 : 9 Hun skrev i brevene: "Utlys en faste og sett Nabot fremst blant folkene. 10 Sett to menn med dårlig moralsk karakter foran ham, som skal vitne mot ham og si: 'Du har forbannet Gud og kongen.' Bring ham deretter ut og stein ham til døde." 11 De eldste og adelige i byen gjorde som Jesabel hadde instruert dem ved brevene hun sendte. 12 De utlyste en faste og satte Nabot fremst blant folkene. 13 Så kom de to mennene med dårlig moralsk karakter, satte seg foran Nabot og vitnet mot ham foran folket: "Nabot har forbannet Gud og kongen." Derfor førte de ham ut av byen og steinet ham ihjel. 14 Deretter sendte de bud til Jesabel og sa: "Nabot er steinet og død."
  • Job 13:7-8 : 7 Vil dere tale urett for Gud og bedra ham? 8 Vil dere vise ham partiskhet, vil dere kjempe for Gud?
  • Job 34:19 : 19 Han som ikke gjør forskjell på fyrster, og ikke ser forskjell på den rike framfor den fattige, for de er alle hans henders verk?
  • 5 Mos 1:16-17 : 16 På den tiden befalte jeg dommerne deres: Hør på sakene mellom deres brødre, og døm rettferdig mellom en mann og hans bror, eller den fremmede som er hos ham. 17 Vær ikke partiske i rettssakene; hør både små og store, vær ikke redde for noen, for retten er Guds sak. Saken som er for vanskelig for dere, bring den til meg, så skal jeg høre på den.
  • Jes 5:23 : 23 De som frikjenner den skyldige for bestikkelsens skyld, men fratar den rettferdige hans rett.
  • Jes 59:14 : 14 Og retten ble trukket tilbake, og rettferdigheten sto langt unna. For sannheten snubler på torget, og ærlighet kan ikke komme fram.
  • Mika 7:3 : 3 De gjør sine hender dyktige til å gjøre ondt, høvdingen krever og dommeren vil ha belønning, den store gir uttrykk for sine onde ønsker, og så utarbeider de det sammen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 24:23-24
    2 vers
    83%

    23Disse ord tilhører også de kloke: å vise fordel i dommen er ikke godt.

    24Den som sier til den ugudelige: 'Du er rettferdig,' ham skal folk fordømme, og nasjoner vil avsky ham.

  • Ordsp 28:21
    79%

    21Å være partisk er ikke godt; en mann kan synde for en brødskalk.

  • 5 Mos 16:19
    78%

    19Ikke bøy retten; ikke vis partiskhet; ta ikke imot bestikkelser, for bestikkelsen blindgjør vise menns øyne og forvrenger ord fra de rettferdige.

  • Ordsp 17:26
    78%

    26Det er ikke godt å straffe den rettferdige; å slå de rettsindige er galt.

  • 3 Mos 19:15
    76%

    15Dere skal ikke gjøre urett i rettssaker. Du skal ikke favorisere en fattig eller vise ære til en stor, men i rettferd skal du dømme din medborger.

  • Ordsp 17:23
    75%

    23En ugudelig person tar imot bestikkelse i hemmelighet for å fordreie rettens veier.

  • Ordsp 29:27
    75%

    27Urettferdige menn er en skrekk for de rettferdige, men rettskaffenhetens vei er en avsky for de onde.

  • 2 Mos 23:6-8
    3 vers
    74%

    6Gjør ikke urett mot en fattig i hans rettssak.

    7Hold deg unna en usann sak, og drep ikke den som er uskyldig eller rettferdig, for jeg vil ikke frikjenne en skyldig.

    8Du skal ikke ta mot bestikkelser, for bestikkelse forblinder de klarsynte og fordreier de rettferdiges ord.

  • 2 Mos 23:1-3
    3 vers
    74%

    1Du skal ikke spre falske rykter. Ikke samarbeid med den onde ved å være et falskt vitne.

    2Følg ikke mengden når de gjør urett, og vitne ikke slik at du bøyer saken etter de mange.

    3Ta ikke parti for den fattige i hans rettstvist.

  • Klag 3:35-36
    2 vers
    74%

    35å bøye mannens rett for Den Høyestes ansikt,

    36å vende en mann bort i hans sak, det ser ikke Herren godkjenne.

  • Job 13:10
    73%

    10Han vil i sannhet irettesette dere hvis dere i hemmelighet bærer hans person.

  • Job 34:18-19
    2 vers
    73%

    18Er det mulig å si til en konge: Du ugudelige, eller til adelsmenn: Du onde?

    19Han som ikke gjør forskjell på fyrster, og ikke ser forskjell på den rike framfor den fattige, for de er alle hans henders verk?

  • Ordsp 24:15
    73%

    15Sett ikke lur for den rettferdiges bolig, du ugudelige, og ødelegg ikke hans hvilested.

  • Ordsp 14:19
    73%

    19De onde skal bøye seg for de gode, og ugudelige ved den rettferdiges port.

  • Ordsp 17:15
    73%

    15Den som frikjenner den onde og den som fordømmer den rettferdige, begge er en vederstyggelighet for Herren.

  • Sal 1:5
    73%

    5Derfor skal ikke de ugudelige bestå i dommen, og syndere ikke stå blant de rettferdige.

  • Sal 82:2
    73%

    2Hvor lenge vil dere dømme urettferdig og gi fordel til de onde? Sela.

  • Jes 5:23
    73%

    23De som frikjenner den skyldige for bestikkelsens skyld, men fratar den rettferdige hans rett.

  • Ordsp 19:28
    73%

    28Et ondskapsfullt vitne gjør narr av dommen, og de ugudeliges munn sluker urett.

  • Ordsp 3:31
    72%

    31Misunn ikke den voldelige, og velg ikke noen av hans veier.

  • Ordsp 21:12
    72%

    12Den rettferdige vokter over de ondes hus og bringer de onde til undergang.

  • Ordsp 21:7
    72%

    7De ondes vold vil rive dem bort fordi de nekter å gjøre rett.

  • Ordsp 25:26
    72%

    26Som en forurenset kilde eller en ødelagt brønn, er en rettferdig mann som faller for en ond.

  • Ordsp 16:12
    72%

    12Konger avskyr ondsinnethet, fordi en trone blir grunnfestet ved rettferdighet.

  • 5 Mos 25:1
    72%

    1Når det oppstår en konflikt mellom to menn, skal de komme fram for domstolen. Der vil man dømme mellom dem, og erklære den rettferdige uskyldig og den skyldige skyldig.

  • Ordsp 12:2
    72%

    2Den gode oppnår velvilje fra Herren, men en mann med onde planer blir dømt.

  • Ordsp 29:7
    72%

    7Den rettferdige forstår de svakes rett, men de onde forstår ikke hva rett er.

  • 5 Mos 1:17
    72%

    17Vær ikke partiske i rettssakene; hør både små og store, vær ikke redde for noen, for retten er Guds sak. Saken som er for vanskelig for dere, bring den til meg, så skal jeg høre på den.

  • 1 Mos 18:25
    71%

    25Det være langt fra deg å gjøre slik, å la den rettferdige dø med den onde, så det går den rettferdige som den onde. Det være langt fra deg! Skal ikke jordens dommer gjøre rettferd?

  • Ordsp 12:26
    71%

    26Den rettferdige er mer utvalgt enn sin neste, men de ondes vei fører dem vill.

  • Job 36:6
    71%

    6Han holder ikke den skyldige i live, men gir de fattige deres rett.

  • Job 32:21
    71%

    21Jeg vil ikke vise partiskhet overfor noen, og jeg vil ikke gi smigrende titler til noen menneske.

  • Ordsp 13:6
    71%

    6Rettferdighet beskytter den som lever uten skyld, men ondskap fører syndere på avveie.

  • Ordsp 12:7
    71%

    7De onde blir veltet omkull og er borte, men de rettferdiges hus blir stående.

  • Sal 28:3
    71%

    3Dra meg ikke bort sammen med de onde, med de som gjør urett, som taler fred med sine naboer, mens det er ondskap i deres hjerter.

  • Sal 101:4
    71%

    4Det falske hjertet skal holde seg borte fra meg. Ondskap vil jeg ikke vite av.

  • Ordsp 25:5
    71%

    5Fjern de onde fra kongens nærvær, så vil hans trone settes fast ved rettferdighet.

  • Ordsp 4:14
    71%

    14Kom ikke på de ugudeliges sti, gå ikke på de ondes vei.

  • Ordsp 10:32
    71%

    32De rettferdiges lepper kjenner Guds vilje, men de ondes munn er fullt av bedrag.

  • Ordsp 24:18
    71%

    18For Herren vil se det og mislike det, og vende sin vrede bort fra ham.

  • Hab 1:4
    71%

    4Derfor er loven uten kraft, og retten kommer aldri frem. Den ugudelige omringer den rettferdige, derfor kommer retten frem forvrengt.

  • Sal 140:11
    71%

    11La brennende kull regne over dem; kast dem inn i flammene, i avgrunnen, slik at de ikke kan reise seg igjen.