Ordspråkene 19:14

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Hus og rikdom er fedrenes arv, men en klok kone er fra Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 18:22 : 22 Den som finner en hustru, finner det gode og får velvilje fra Herren.
  • Ordsp 31:10-31 : 10 Hvem kan finne en dyktig hustru? Hennes verdi er langt over perler. 11 Hennes manns hjerte stoler på henne, og han vil ikke mangle noen vinning. 12 Hun gjør godt mot ham, ikke ondt, alle sitt livs dager. 13 Hun søker ull og lin, og arbeider med ivrige hender. 14 Hun er som handelsskipene, hun bringer sin mat langveisfra. 15 Hun står opp mens det ennå er natt, og sørger for mat til sitt hus og oppgaver for sine kvinner. 16 Hun vurderer en mark og kjøper den, og fra frukten av sine hender planter hun en vingård. 17 Hun setter på seg styrke og gjør armene sterke. 18 Hun merker at det er godt, det hun driver med, og hennes lampe slukner ikke om natten. 19 Hun legger hendene på rokken, og fingrene griper spindelen. 20 Hun åpner sin hånd for den fattige, og rekker ut hendene til den trengende. 21 Hun frykter ikke for sitt hus når snøen kommer, for hele hennes hus er kledd i skarlagen. 22 Hun lager sengetepper til seg selv, hennes klær er i lin og purpur. 23 Hennes mann er kjent i byens porter, når han sitter sammen med de eldste i landet. 24 Hun lager linklær og selger dem, og leverer belter til kjøpmennene. 25 Styrke og verdighet er hennes klær, og hun ler mot fremtiden. 26 Hun åpner sin munn med visdom, og vennlig lære er på hennes tunge. 27 Hun våker over hjemmets veier, og spiser ikke latskapens brød. 28 Hennes barn reiser seg og kaller henne velsignet, også hennes mann, og han priser henne. 29 Mange kvinner har gjort det vel, men du overgår dem alle. 30 Ynde er bedragersk, og skjønnhet er forfengelig, men en kvinne som frykter Herren, hun skal bli rost. 31 Gi henne av hennes henders frukt, og la hennes arbeid prise henne i byens porter.
  • Ordsp 3:6 : 6 Kjenn ham på alle dine veier, så vil han gjøre dine stier rette.
  • Ordsp 13:22 : 22 En god mann etterlater arv til sine barnebarn, men syndernes rikdom er lagret for de rettferdige.
  • 5 Mos 21:16 : 16 når han skifter arv til sønnene sine, kan han ikke gi den elskedes sønn førstefødselsretten over den førstefødte sønnens rett, som tilhører den oversettes sønn.
  • Jos 11:23 : 23 Så tok Josva hele landet, som Herren hadde lovet Moses, og han gav det til Israel som en arv, etter deres stammeinndeling. Landet fikk ro fra krig.
  • 1 Mos 24:7 : 7 Herren, himmelens Gud, som førte meg ut fra min fars hus og fra mitt hjemland, delte sitt løfte med meg og sverget det til meg og sa: 'Din etterkommer vil jeg gi dette landet.' Han skal sende sin engel foran deg, og du skal finne en kone til min sønn der.
  • 1 Mos 28:1-4 : 1 Da kalte Isak Jakob til seg, velsignet ham og befalte ham: "Du skal ikke ta en kone fra Kanaans døtre. 2 Dra avsted til Paddan-Aram, til Betuels hus, din mors far, og hent deg en kone derfra, fra Laban, din mors brødre. 3 Måtte Gud Den Allmektige velsigne deg, gi deg mange etterkommere så du blir til et stort folkeslag. 4 Måtte Han gi deg Abrahams velsignelse, til deg og dine etterkommere, så du får eie landet hvor du nå bor som fremmed, det Gud ga til Abraham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 13En tåpelig sønn er en sorg for sin far, og kvinnestrid er som stadig drypp fra taket.

  • 1Klokskap hos kvinner bygger sitt hus, men dumskap river det ned med egne hender.

  • 22Den som finner en hustru, finner det gode og får velvilje fra Herren.

  • 16En ærekjær kvinne oppnår ære, og sterke menn oppnår rikdom.

  • 29Den som bringer ulykke over sitt hus, skal arve vind, og en dåre vil bli tjener for den kloke.

  • 15Latskap fører til dyp søvn, og den late sjel skal sulte.

  • 3Din hustru skal være som en fruktbar vinranke i huset ditt, dine barn som olivenskudd rundt bordet ditt.

  • 73%

    5En tåpe forakter sin fars veiledning, men den som aksepterer tilrettevisning blir klok.

    6Den rettferdiges hjem er fullt av rikdom, men den ugudeliges inntekter blir til intet.

  • 73%

    19Det er bedre å bo i en ødemark enn med en kranglevoren og hissig kvinne.

    20Kostbare skatter og olje finnes i den vises hjem, men en tåpelig mann sløser dem bort.

  • 9Bedre er det å bo på et hjørnetak enn å leve med en kranglevoren kvinne i et felles hjem.

  • 72%

    27Hun våker over hjemmets veier, og spiser ikke latskapens brød.

    28Hennes barn reiser seg og kaller henne velsignet, også hennes mann, og han priser henne.

  • 2En klok tjener vil herske over en vanærende sønn, og han vil dele arv blant brødrene.

  • 4En dyktig kone er sin manns krone, men en beskjemmende kone er som råttenhet i hans bein.

  • 21En arv som raskt vinnes i begynnelsen, vil på siste ende ikke velsignes.

  • 72%

    10Hvem kan finne en dyktig hustru? Hennes verdi er langt over perler.

    11Hennes manns hjerte stoler på henne, og han vil ikke mangle noen vinning.

  • 18Måtte din kilde være velsignet, og gled deg i din ungdoms hustru.

  • 20En klok sønn gleder sin far, men dårens mann forakter sin mor.

  • 18De enfoldige arver dumhet, men de kloke kroner seg med kunnskap.

  • 71%

    6Forlat den ikke, så vil den bevare deg, elsk den, så vil den beskytte deg.

    7Begynnelsen til visdom er: Skaff deg visdom, for all din kunnskap, skaff deg innsikt.

  • 24Det er bedre å bo i et hjørne av en tak enn med en kranglete kvinne i et felles hus.

  • 9Han gir den barnløse kvinne et hjem, en gledens mor for sine barn. Lov Herren!

  • 11Visdom er god sammen med arv, og en fordel for dem som ser solen.

  • 71%

    16Langt liv har den i sin høyre hånd, og i sin venstre rikdom og ære.

    17Dens veier er behagelige veier, og alle dens stier fører til fred.

  • 22En god mann etterlater arv til sine barnebarn, men syndernes rikdom er lagret for de rettferdige.

  • 71%

    13Dårskapens kvinne er høylytt, hun er enkel og skjønner ingenting.

    14Hun sitter ved døren til sitt hus, på en stol ved byens høyder,

  • 3Den som elsker visdom, gir glede til sin far, men den som omgås skjøger, ødelegger sin rikdom.

  • 70%

    30Ynde er bedragersk, og skjønnhet er forfengelig, men en kvinne som frykter Herren, hun skal bli rost.

    31Gi henne av hennes henders frukt, og la hennes arbeid prise henne i byens porter.

  • 25En tåpelig sønn er til sorg for sin far og bitterhet for henne som fødte ham.

  • 23når en foraktet kvinne blir gift, eller en tjenestepike arver sin herres plass.

  • 1En klok sønn gleder sin far, men en dåraktig sønn er en sorg for sin mor.

  • 24De vises rikdom er deres diadem, men dårers dårskap er dumhet.

  • 3Ved visdom blir huset bygget, og ved forstand blir det grunnfestet.

  • 3Se, barn er en arv fra Herren, livets frukt er en lønn.

  • 23Hennes mann er kjent i byens porter, når han sitter sammen med de eldste i landet.

  • 13Salig er den mann som finner visdom, og den mann som vinner innsikt.

  • 22Herrens velsignelse gjør rik, og han gir ikke sorg med den.

  • 9Den vil gi ditt hode en pryd av nåde, en krone av skjønnhet vil den skjenke deg.

  • 26For en prostituert kvinne kan redusere deg til en brødstykke, og en annen manns kone jakter på en kostbar sjel.

  • 24En rettferdig far vil fryde seg, og den som gir liv til en vis sønn, vil ha glede i ham.

  • 30En kvinne skal du forlove deg med, men en annen mann skal ligge med henne. Hus skal du bygge, men ikke bo i det. En vingård skal du plante, men du skal ikke høste av den.

  • 21Den som får en tåpelig sønn, får sorg; en far til en dåre finner ingen glede.