Ordspråkene 20:1

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

En spotter er oppviglersk mot vin, og den som lar seg rive med av den blir ikke vis.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 4:11 : 11 Hor, vin og ny vin tar bort hjernen.
  • Ordsp 31:4 : 4 Det er ikke for konger, Lemuel, ikke for konger å drikke vin, eller for fyrster å lengte etter sterk drikk.
  • Jes 28:7 : 7 Men også disse vakler på grunn av vin, de er desorienterte av sterk drikk; presten og profeten snubler på grunn av sterk drikk, de blir overveldet av vin, de vakler på grunn av sterk drikk; de feiler i sin visjon, de vakler i sin dom.
  • 2 Sam 11:13 : 13 David inviterte ham, spiste og drakk sammen med ham, og beruset ham. Om kvelden gikk han for å legge seg på sin plass blant sin herres tjenere, men han gikk ikke ned til sitt hus.
  • Jes 5:22 : 22 Ve dem som er sterke til å drikke vin og dyktige til å blande sterk drikk,
  • 1 Mos 9:21-23 : 21 Han drakk av vinen og ble beruset, og han lå avkledd i sitt telt. 22 Kam, far til Kanaan, så sin fars nakenhet og fortalte det til sine to brødre utenfor. 23 Da tok Sem og Jafet en kappe, la den over skuldrene sine, gikk baklengs og dekket sin fars nakenhet. Ansiktene deres vendte bort, så de ikke så sin fars nakenhet.
  • 1 Mos 19:31-36 : 31 Den eldste sa til den yngste: 'Vår far er gammel, og det er ingen mann på jorden som kan komme inn til oss slik det skjer i hele verden.' 32 'Kom, la oss gi vår far vin å drikke og ligge med ham, så vi kan holde vår fars slekt i live.' 33 Så ga de faren vin den natten, og den eldste gikk inn og lå hos sin far. Han merket ikke når hun la seg og reiste seg. 34 Neste dag sa den eldste til den yngste: 'Se, jeg lå med far i natt. La oss gi ham vin å drikke denne natten også, så gå du inn og ligg med ham, så vi kan holde vår fars slekt i live.' 35 Så ga de også den natten faren vin, og den yngste la seg hos ham. Han merket ikke når hun la seg og reiste seg. 36 Så ble begge Lots døtre gravide med sin far.
  • 1 Sam 25:36-38 : 36 Da Abigail kom tilbake til Nabal, holdt han et gjestebud i sitt hus, som hos en konge. Nabal var i godt humør og svært beruset, så hun fortalte ham ingenting, verken lite eller stort, før morgengryet. 37 Da morgenen kom, og alkoholen hadde fordampet fra Nabal, fortalte hans kone ham disse sakene. Hans hjerte ble lammet, og han ble som en stein. 38 Omkring ti dager etter slo Herren Nabal, og han døde.
  • Jes 56:12 : 12 Kom, sier de, la oss hente vin, og la oss drikke sterk drikk, og i morgen skal bli som i dag, ja, enda mer overdådig.
  • Hos 7:5 : 5 På vår konges dag ble lederne syke av vinens hete; han rakte hånden ut til spottende.
  • Hab 2:15-16 : 15 Ve den som gir sin neste å drikke, mens han blander inn sin vrede, for å se på deres nakenhet! 16 Du er blitt fylt med vanære i stedet for ære. Drikk, du også, og vis din uomskåret! Herrens høyre hånds beger skal vende seg mot deg, og vanære skal dekke din ære.
  • 2 Sam 13:28 : 28 Absalom gav nå sine menn befaling idet han sa: "Pass på når Amnon er blitt påvirket av vinen, og jeg sier til dere, 'Slå Amnon,' da skal dere drepe ham. Vær ikke redde, har ikke jeg befalt dere?
  • 1 Kong 20:16-21 : 16 De dro ut ved middagstid, mens Ben-Hadad og de trettito hjelpekongene drakk seg fulle i teltene. 17 De tjenere som var under provinshøvdingene, gikk først ut. Ben-Hadad sendte noen for å undersøke, og de meldte fra: «Det kommer noen menn ut av Samaria.» 18 Han sa: «Hvis de kommer ut for fred, ta dem levende; og hvis de kommer for å kjempe, ta dem levende.» 19 Da mennene fra byen, de tjenere som var under provinshøvdingene, og hæren som fulgte dem, gikk ut, 20 slo hver mann sin motstander, og arameerne flyktet. Israels menn jaget dem, og Ben-Hadad, Arams konge, slapp unna på en hest sammen med kavaleriet. 21 Israels konge dro ut og slo ned hestene og vognene, og påførte arameerne et stort nederlag.
  • Ordsp 23:29-35 : 29 Hvem har ve? Hvem har sorg? Hvem har strid? Hvem har klagemål? Hvem har sår uten grunn? Hvem har uklare øyne? 30 De som blir lenge ved vinen og oppsøker blandet drikk. 31 Se ikke på vinen når den er rød, når den glitrer i koppen og beveger seg glatt. 32 Til slutt biter den som en slange, og stikker som en giftslange. 33 Dine øyne vil se merkelige ting, og ditt hjerte vil tale vrangforestillinger. 34 Du vil være som en som ligger midt i havet, eller som en som ligger i toppen av masten. 35 'De slo meg, men jeg følte det ikke; de banket meg, men jeg merket det ikke. Når skal jeg våkne opp? Jeg skal søke det igjen.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 79%

    20Vær ikke blant dem som drikker for mye vin eller sløser på kjøtt til seg selv.

    21For en drunkard og en grådig vil bli fattige, og dvale vil kle med filler.

  • 79%

    21Ve dem som er kloke i egne øyne og ser seg selv som intelligente!

    22Ve dem som er sterke til å drikke vin og dyktige til å blande sterk drikk,

  • 78%

    29Hvem har ve? Hvem har sorg? Hvem har strid? Hvem har klagemål? Hvem har sår uten grunn? Hvem har uklare øyne?

    30De som blir lenge ved vinen og oppsøker blandet drikk.

    31Se ikke på vinen når den er rød, når den glitrer i koppen og beveger seg glatt.

    32Til slutt biter den som en slange, og stikker som en giftslange.

  • 2Som løvens brøl er kongens fryktinngytelse; den som tirrer ham synder mot sitt eget liv.

  • 5Våkn opp, dere som drikker vin, og gråt! Jamre dere, alle som drikker søt vin, for den er revet bort fra deres munn.

  • 77%

    4Det er ikke for konger, Lemuel, ikke for konger å drikke vin, eller for fyrster å lengte etter sterk drikk.

    5For de kunne drikke og glemme hva som er forordnet, og endre rettferdigheten for alle de undertrykte.

    6Gi sterk drikk til den som holder på å gå til grunne, og vin til dem som er tynget av sorg i sjelen.

  • 11Ve dem som står tidlig opp om morgenen for å jage etter sterk drikk, som holder på til sent på kvelden, så vinen tenner dem.

  • 9De drikker ikke vin med sang, sterk drikk blir bitter for dem som drikker den.

  • 5Ja, vinen er en svikefull, stolt mann, og han hviler ikke. Han åpner som dødsriket sitt svelg, han kan ikke bli mett. Han samler alle folkeslagene til seg, han trekker til seg alle folkene.

  • 7Men også disse vakler på grunn av vin, de er desorienterte av sterk drikk; presten og profeten snubler på grunn av sterk drikk, de blir overveldet av vin, de vakler på grunn av sterk drikk; de feiler i sin visjon, de vakler i sin dom.

  • 11Hor, vin og ny vin tar bort hjernen.

  • 15Ve den som gir sin neste å drikke, mens han blander inn sin vrede, for å se på deres nakenhet!

  • 11Om en mann går omkring med vind og løgn, og taler svik, sier han: Jeg vil preke for deg om vin og sterk drikk, han ville være en forkynner for dette folket.

  • 9Som en tornekvist i hånden på en full, slik er et ordspråk i munnen på dårer.

  • 17Den som elsker moro, blir fattig, den som elsker vin og olje, blir ikke rik.

  • 17For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.

  • 21Derfor hør dette, du plaget, du som er drukket, men ikke av vin.

  • 9Stirr dere blinde og bli forbløffet! Drikk og rog, men ikke av vin, svimle, men ikke av sterk drikk.

  • 20og de skal si til byens eldste: «Vår sønn er trassig og opprørsk, han adlyder ikke oss, han er en fråtser og fyllik.»

  • 72%

    16Den vise frykter og vender seg bort fra det onde, men dårens selvtillit fører ham inn i fare.

    17Den som er rask til vrede, handler ufornuftig, og en som tenker ut onde planer blir hatet.

  • 11Det er skrik etter vin på gatene; all glede har blitt mørk, jordens fryd er forsvunnet.

  • 5"Kom og spis av mitt brød, drikk av vinen jeg har blandet.

  • 12Kom, sier de, la oss hente vin, og la oss drikke sterk drikk, og i morgen skal bli som i dag, ja, enda mer overdådig.

  • 3Jeg besluttet i hjertet å gi min kropp til vin, mens hjertet ledet meg med visdom, og å ta dårskap i eie, for å se hva som er godt for menneskene under solen alle deres livs dager.

  • 5På vår konges dag ble lederne syke av vinens hete; han rakte hånden ut til spottende.

  • 1Ve menneskene av den stolte kransen til Efraims berusede menn, og til den visnende blomsten, den skjønne herlighetens pryd, som er på toppen av den frodige dalen, de som er overveldet av vin.

  • 20Kostbare skatter og olje finnes i den vises hjem, men en tåpelig mann sløser dem bort.

  • 21Dumhet er glede for den som mangler forstand, men den som har innsikt går på rett vei.

  • 5Svar dåren etter hans dumhet, for at han ikke skal bli vis i egne øyne.

  • 19Brød bakes til moro; vin gjør livet glad, og penger oppfyller alt.

  • 8Den klokes visdom er å forstå sin vei, men dårers dumskap er bedrag.

  • 3En manns dårskap fører ham på avveie, men hans hjerte blir sint på Herren.

  • 27De ravet og slingret som drukne, og all deres visdom var til ingen nytte.

  • 20Den som omgås vise, blir vis; den som omgås dårer, går det ille.