Ordspråkene 20:10

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Ulike vekter og mål, begge er en vederstyggelighet for Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 11:1 : 1 Falske vekter er en styggedom for Herren, men en rettferdig vekt er hans glede.
  • Ordsp 20:23 : 23 Ulike vekter og mål er en vederstyggelighet for Herren, og falsk vekt er ikke godt.
  • Amos 8:4-7 : 4 Hør dette, dere som undertrykker de fattige og gjør ende på de trengende i landet, 5 og sier: «Når er nymånen over, så vi kan selge kornet? Når slutter sabbaten, så vi kan åpne for kornekorn, for å gjøre målebegrene små og prisen høy, og for å bedra med falske vektskåler? 6 For å kjøpe de fattige for penger, og de trengende for et par sandaler, og for å selge avskallet korn.» 7 Herren har sverget ved Jakobs stolthet: «Jeg vil aldri glemme noen av deres gjerninger.»
  • Mika 6:10-11 : 10 Finnes det enda i den ugudelige by tyvegods i huset og en mindre målkurv som er forbannet? 11 Kan jeg renvaskes med urettferdige vekter og en pung med falske vektsteiner?
  • 5 Mos 25:13-15 : 13 Du skal ikke ha i din pung to vekter, en tung og en lett. 14 Du skal ikke ha i ditt hus to mål, et stort og et lite. 15 Du skal ha en fullkommen og rettferdig vekt, en fullkommen og rettferdig mål, for at dine dager kan bli mange på jorden som Herren din Gud gir deg.
  • Ordsp 16:11 : 11 Rettferdige vekter og vektskåler tilhører Herren; all feilfri vekt er hans verk.
  • 3 Mos 19:35 : 35 Dere skal ikke gjøre urett i dømmewesen, med mål, vekt eller volum.
  • 5 Mos 7:25-26 : 25 Dere skal bryte ned gudebildene deres og brenne dem i ild. Du skal ikke ønske deg sølv eller gull på dem eller ta det for deg selv, for at du ikke skal bli fanget av det, for dette er en vederstyggelighet for Herren din Gud. 26 Du skal ikke bringe en vederstyggelig ting inn i ditt hus, så du selv blir ødelagt av det. Du skal forakte det og avsky det, for det er fullstendig viet til ødeleggelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 20:23-24
    2 vers
    90%

    23Ulike vekter og mål er en vederstyggelighet for Herren, og falsk vekt er ikke godt.

    24Menneskets veier ordnes av Herren; hvordan kan et menneske forstå sin egen vei?

  • Ordsp 11:1
    85%

    1Falske vekter er en styggedom for Herren, men en rettferdig vekt er hans glede.

  • Ordsp 16:10-12
    3 vers
    80%

    10Det er en guddommelig kunngjøring på kongens lepper, hans munn skal ikke synde i dom.

    11Rettferdige vekter og vektskåler tilhører Herren; all feilfri vekt er hans verk.

    12Konger avskyr ondsinnethet, fordi en trone blir grunnfestet ved rettferdighet.

  • 5 Mos 25:13-16
    4 vers
    80%

    13Du skal ikke ha i din pung to vekter, en tung og en lett.

    14Du skal ikke ha i ditt hus to mål, et stort og et lite.

    15Du skal ha en fullkommen og rettferdig vekt, en fullkommen og rettferdig mål, for at dine dager kan bli mange på jorden som Herren din Gud gir deg.

    16For Herren din Gud avskyr alle som gjør urett, alle som handler urettferdig.

  • 3 Mos 19:35-36
    2 vers
    78%

    35Dere skal ikke gjøre urett i dømmewesen, med mål, vekt eller volum.

    36Ha rettferdige vekter, rettferdige steiner, rettferdige efaer og rettferdige hin-mål. Jeg er Herren deres Gud som førte dere ut av Egyptens land.

  • Mika 6:10-11
    2 vers
    78%

    10Finnes det enda i den ugudelige by tyvegods i huset og en mindre målkurv som er forbannet?

    11Kan jeg renvaskes med urettferdige vekter og en pung med falske vektsteiner?

  • Ordsp 20:11
    75%

    11Allerede i sine gjerninger viser en ung person om han er ren og rettskaffen.

  • Ordsp 17:15
    74%

    15Den som frikjenner den onde og den som fordømmer den rettferdige, begge er en vederstyggelighet for Herren.

  • Ordsp 11:20
    74%

    20De som har et forvrengt hjerte, er avsky for Herren, men de som går rett frem, er hans glede.

  • Esek 45:10-11
    2 vers
    73%

    10Dere skal ha rettferdige vekter, og rettferdige måltall og volumeinheter.

    11Efaen og batten skal ha samme mål, slik at en bat blir en tiendedel av en homer, og en efa en tiendedel av en homer. Deres mål skal være etter homeren.

  • Ordsp 29:27
    72%

    27Urettferdige menn er en skrekk for de rettferdige, men rettskaffenhetens vei er en avsky for de onde.

  • Ordsp 16:2
    72%

    2Alle menneskers veier er rene i egne øyne, men Herren veier åndene.

  • Ordsp 6:16
    71%

    16Det er seks ting Herren hater, ja, syv er avskyelige for ham:

  • Ordsp 20:9
    71%

    9Hvem kan si: "Jeg har renset mitt hjerte, jeg er fri fra min synd"?

  • Ordsp 21:2-3
    2 vers
    71%

    2Alle menneskers veier er rette i egne øyne, men Herren prøver hjertene.

    3Å gjøre rett og rettferdighet er mer i Herrens øyne enn offer.

  • Sak 5:8
    70%

    8Han sa: "Dette er ondskapen," og han kastet henne ned i efaen igjen. Deretter kastet han blyloddet på åpningen.

  • Hag 2:16
    70%

    16hvordan var det da dere kom til en haug av tjue, og det var ti; da dere kom til vinpressen for å trekke ut femti skåler av vin, og det var tyve?

  • Ordsp 15:9
    69%

    9Herrens avsky retter seg mot den ugudeliges vei, men han elsker den som jager etter rettferdighet.

  • Sak 8:17
    69%

    17Og gi ikke rom i deres hjerter for ondskap mot deres neste, og elsk ikke falsk ed. For alt dette hater jeg, sier Herren.

  • Jes 5:20
    69%

    20Ve dem som kaller det onde for godt og det gode for ondt, som bytter mørke med lys og lys med mørke, som bytter bittert med søtt og søtt med bittert.

  • 5 Mos 18:12
    69%

    12For Herren avskyr enhver som gjør slikt, og på grunn av disse avskyelighetene driver Herren din Gud dem bort for ditt ansikt.

  • Mal 2:17
    68%

    17Dere har tynget Herren med deres ord. Dere sier: «Hvordan har vi tynget ham?» Ved å si: «Hver den som gjør ondt, er god i Herrens øyne, og i dem har han behag», eller: «Hvor er dommens Gud?»

  • Job 28:25
    68%

    25Han setter en vekt på vinden og måler vannene.

  • Ordsp 16:5
    68%

    5Herren avskyr de stolte i hjertet; de skal ikke bli skyldfrie.

  • Job 31:6
    68%

    6måtte han veie meg på rettferdighetens vekt, for at Gud kan kjenne min uskyld.

  • Ordsp 15:26
    68%

    26Herren avskyr onde planer, men vennlighet behager de rene.

  • 1 Sam 2:3
    68%

    3Slutt med å tale stolte ord, la ikke arroganse komme ut av deres munn. For Herren er en Gud som vet alt, og handlinger blir veid av ham.

  • Ordsp 8:13
    68%

    13Å frykte Herren er å hate det onde; hovmod, stolthet, ond vei og falske ord hater jeg.

  • 3 Mos 18:27
    68%

    27For alle disse avskyelige tingene har menneskene i landet gjort, de som var før dere, og landet er blitt urent.

  • Ordsp 12:22
    68%

    22Løgnaktige lepper er en avsky for Herren, men de som handler i sannhet, er hans glede.

  • Esek 20:7
    67%

    7Jeg sa til dem: Kast bort de avskyelige ting fra deres øyne, og gjør dere ikke urene med Egyptens guder. Jeg er Herren, deres Gud.

  • Jer 17:10
    67%

    10Jeg, Herren, utforsker hjertet og prøver nyrene for å gi enhver etter hans veier, etter resultatene av hans gjerninger.

  • Jes 10:1
    67%

    1Ve dem til dem som lager urettferdige lover, og for skrifteknikker som fører urett.

  • Ordsp 21:27
    67%

    27Den ondes offer er vederstyggelighet, enn mer når det blir brakt med ond hensikt.

  • 5 Mos 7:26
    67%

    26Du skal ikke bringe en vederstyggelig ting inn i ditt hus, så du selv blir ødelagt av det. Du skal forakte det og avsky det, for det er fullstendig viet til ødeleggelse.

  • Esek 11:21
    67%

    21Men de hvis hjerter følger deres motbydeligheter og avskyeligheter, over dem vil jeg la deres veier komme over deres egne hoder, sier Herren Gud.

  • Ordsp 21:8
    67%

    8Veien til den som er skyldig er vrang og krokete, men de rene handler rett.

  • 5 Mos 17:1
    67%

    1Du skal ikke ofre til Herren din Gud en okse eller en sau med noen feil eller lyte, for det er en styggedom for Herren din Gud.

  • 3 Mos 18:30
    67%

    30Dere skal følge mine forskrifter, så dere ikke gjør noen av de avskyelige skikker som ble gjort før dere, og dere skal ikke gjøre dere urene med dem. Jeg er Herren deres Gud.

  • 1 Kong 7:37
    67%

    37Slik laget han de ti vognene, alle av samme støp og mål.