Ordspråkene 20:9

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Hvem kan si: "Jeg har renset mitt hjerte, jeg er fri fra min synd"?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 8:46 : 46 Hvis de synder mot deg – for det er ikke noe menneske som ikke synder – og du blir vred på dem og gir dem over til fienden som fører dem bort som fanger til deres fiendeland, fjernt eller nær,
  • Fork 7:20 : 20 For det finnes ikke et rettferdig menneske på jorden som gjør godt og aldri synder.
  • Job 14:4 : 4 Hvem kan gjøre det urene rent? Ingen.
  • 2 Krøn 6:36 : 36 Når de synder mot deg, for det finnes ikke noe menneske som ikke synder, og du blir vred på dem og gir dem over til fiender, og de som tar dem til fange, fører dem bort til et fjernt land eller nærme,
  • Job 15:14 : 14 Hva er et menneske, slik at han kan være rettferdig, og kan en som er født av kvinne være uskyldig?
  • Job 25:4 : 4 Hvordan kan et menneske være rettferdig overfor Gud, og hvordan kan en som er født av en kvinne bli ren?
  • Sal 51:5 : 5 For jeg kjenner mine overtredelser, og min synd står alltid for meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 14:3-4
    2 vers
    78%

    3Likevel, på dette holder du øynene dine åpne, og bringer meg for din domstol.

    4Hvem kan gjøre det urene rent? Ingen.

  • Job 33:9
    78%

    9"Jeg er ren, uten synd; jeg er uskyldig, og det er ingen urett hos meg."

  • Sal 19:12-13
    2 vers
    78%

    12Også din tjener blir advart gjennom dem; det gir stor belønning å holde dem.

    13Hvem kan legge merke til sine egne feiltrinn? Tillat meg å bli renset fra skjulte feil.

  • Sal 73:13
    76%

    13Sannelig, for ingenting har jeg holdt mitt hjerte rent og vasket mine hender i uskyld.

  • Job 9:28-30
    3 vers
    76%

    28så gruer jeg meg for alle mine lidelser, for jeg vet at du ikke vil renvaske meg.

    29Jeg er dømt som skyldig; hvorfor skulle jeg vel anstrenge meg forgjeves?

    30Om jeg så vasket meg med snø og renset mine hender med lut,

  • Sal 51:2-4
    3 vers
    76%

    2Da profeten Natan kom til ham etter at han hadde vært hos Batseba.

    3Vær meg nådig, Gud, i din trofasthet; utslett mine overtredelser i din store barmhjertighet.

    4Rens meg fullstendig fra min skyld, og rens meg fra min synd.

  • Job 11:4
    75%

    4Du sier: 'Min lære er ren, og jeg var uskyldig i dine øyne.'

  • Sal 24:3-4
    2 vers
    74%

    3Hvem kan stige opp på Herrens fjell? Hvem kan stå på hans hellige sted?

    4Den som har rene hender og et rent hjerte, som ikke løfter sin sjel til tomhet og ikke sverger falskt.

  • Job 9:20-21
    2 vers
    74%

    20Selv om jeg var uskyldig, ville min egen munn fordømme meg. Hvis jeg var skyldfri, ville den gjøre meg vrang.

    21Jeg er skyldfri; men jeg forstår ikke mitt eget liv, jeg forakter det.

  • Job 7:20
    74%

    20Har jeg syndet, hva kan jeg gjøre for deg, du menneskets vokter? Hvorfor har du satt meg som en skyteskive for deg? Jeg har blitt en byrde for meg selv.

  • Job 35:3
    74%

    3For du spør: Hva gagner det deg? Hva hjelper det meg å ikke synde?

  • Fork 7:20
    73%

    20For det finnes ikke et rettferdig menneske på jorden som gjør godt og aldri synder.

  • Job 10:6-7
    2 vers
    73%

    6For du leter etter min skyld og søker etter min synd.

    7Selv om du vet at jeg ikke er skyldig, er det ingen som kan redde meg fra din hånd.

  • Sal 51:9-10
    2 vers
    73%

    9Rens meg med isop, så jeg blir ren; vask meg, så jeg blir hvitere enn snø.

    10La meg få høre glede og fryd, så de knuste bein kan juble.

  • Job 16:17
    73%

    17Selv om det ikke er vold i mine hender, og min bønn er ren.

  • Job 31:7
    73%

    7Om min fot har veket fra veien og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og det har vært noe urett på mine hender,

  • Ordsp 30:12
    73%

    12Det er en slekt som er ren i sine egne øyne, men ikke har blitt renset for sin skitt.

  • Job 25:4
    72%

    4Hvordan kan et menneske være rettferdig overfor Gud, og hvordan kan en som er født av en kvinne bli ren?

  • Job 4:17
    72%

    17Kan et menneske være rettferdig for Gud? Kan en mann være ren for sin skaper?

  • Jer 2:35
    72%

    35Og likevel sier du: Jeg er uskyldig, ganske visst har hans vrede vendt bort fra meg. Se, jeg vil dømme deg fordi du sier: Jeg har ikke syndet.

  • Ordsp 20:8
    72%

    8Når en konge sitter på trone for dom, skiller han med sitt blikk alt ondt fra.

  • Sal 17:3
    72%

    3Du har prøvd mitt hjerte, granskene meg om natten. Du har testet meg og funnet ingen ondskap. Min munn overskrider ikke dine bud.

  • Jer 17:9
    72%

    9Hjertet er bedragerisk fremfor alle ting og uhelbredelig; hvem kan forstå det?

  • Job 15:14
    72%

    14Hva er et menneske, slik at han kan være rettferdig, og kan en som er født av kvinne være uskyldig?

  • Sal 139:23
    71%

    23Ransak meg, Gud, og kjenn mitt hjerte, prøv meg og kjenn mine tanker.

  • Job 10:14
    71%

    14Hvis jeg synder, vokter du meg, og for min synd tilgir du meg ikke.

  • Job 13:23
    71%

    23Hvor mange er mine synder og overtredelser? La meg få vite mine misgjerninger og synd.

  • 2 Sam 22:24
    71%

    24Ulastelig var jeg for ham og voktet meg fra min synd.

  • Ordsp 16:2
    71%

    2Alle menneskers veier er rene i egne øyne, men Herren veier åndene.

  • Job 36:23
    71%

    23Hvem har foreskrevet hans vei, og hvem kan si: 'Du har gjort urett'?

  • Sal 51:7
    71%

    7Se, i skyld ble jeg født, og i synd unnfanget min mor meg.

  • Sal 18:23
    71%

    23Alle hans lover hadde jeg for øyet, og hans forskrifter vendte jeg ikke fra meg.

  • Ordsp 20:10
    71%

    10Ulike vekter og mål, begge er en vederstyggelighet for Herren.

  • Job 33:27
    71%

    27Han synger foran menneskene og sier: «Jeg syndet, og jeg gjorde det som var galt, men det lønte seg ikke for meg.»

  • Mika 6:11
    71%

    11Kan jeg renvaskes med urettferdige vekter og en pung med falske vektsteiner?

  • Job 9:2
    71%

    2Sannelig, jeg vet at det er slik. Men hvordan kan et menneske ha rett for Gud?

  • Sal 130:3
    71%

    3Dersom du vokter på misgjerninger, Herre, hvem kan da bli stående?

  • Job 34:32
    70%

    32Det jeg ikke ser, lær meg det; om jeg har gjort urett, skal jeg ikke gjøre det igjen.

  • Sal 38:18
    70%

    18For jeg er på nippet til å falle, og min smerte er alltid foran meg.

  • Sal 26:6
    70%

    6Jeg vasker mine hender i uskyld, og jeg går rundt ditt alter, Herre,