Ordspråkene 21:22

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Den vise kan innta de sterke byer og velte den festning de stolte stolte seg på.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Fork 7:19 : 19 Visdom gjør den vise sterkere enn ti herskere i en by.
  • Fork 9:13-18 : 13 Dette har jeg også sett som visdom under solen, og den store betydning har den for meg. 14 Det var en liten by med få innbyggere, og en mektig konge kom mot den, beleiret den og bygde store forsvarsverker rundt den. 15 I den byen fantes det en fattig, klok mann som reddet byen med sin visdom. Men ingen husket den fattige mannen. 16 Da sa jeg, visdom er bedre enn styrke, men den fattiges visdom blir foraktet, og ingen lytter til hans ord. 17 De kloke ord som blir hørt i ro, er bedre enn ropet til en hersker blant dårer. 18 Visdom er bedre enn krigsvåpen, men en synder kan ødelegge mye godt.
  • 2 Sam 5:6-9 : 6 Kongen og hans menn dro til Jerusalem mot jebusittene, som bodde i landet, og de sa til David: «Du vil ikke komme inn her, for selv de blinde og lamme kan holde deg unna.» Dette betydde: «David vil ikke komme hit.» 7 Likevel inntok David Sion-festningen, som nå er kjent som Davids by. 8 Den dagen sa David: «Den som slår jebusittene og når frem til vannkummen og de lamme og blinde som er Davids fiender, skal belønnes.» Derfor sier de: «Den blinde og den lamme skal ikke komme inn i huset.» 9 David bosatte seg i festningen og kalte den Davids by. Han bygde opp byens voller rundt den og bygget utover fra Milo.
  • 2 Sam 20:16-22 : 16 En klok kvinne fra byen ropte: 'Hør, hør! Si til Joab: Kom nærmere så jeg kan tale med deg.' 17 Da han kom nærmere henne, sa kvinnen: 'Er du Joab?' Han svarte: 'Ja, det er jeg.' Hun sa til ham: 'Hør din tjenestekvinne.' Han svarte: 'Jeg lytter.' 18 Hun sa: 'I tidligere tider pleide de å si: La dem spørre i Abel, og slik fikk de saker avgjort.' 19 Jeg er en av de fredelige og trofaste i Israel. Du forsøker å ødelegge en by, en mor i Israel. Hvorfor vil du ødelegge Herrens arv? 20 Joab svarte: 'Langt fra meg, langt fra meg, å ødelegge eller å fjerne!' 21 Slik er det ikke. En mann fra Efraims fjell, som heter Sjeba, sønn av Bikri, har reist sin hånd mot kongen, mot David. Overgi ham alene, så vil jeg dra bort fra byen.' Kvinnen sa til Joab: 'Se, hans hode vil bli kastet til deg over muren.' 22 Da gikk kvinnen i sin visdom til hele folket, og de hogg hodet av Sjeba, sønn av Bikri, og kastet det til Joab. Han blåste i trompeten, og de spredte seg fra byen, hver til sitt telt. Joab vendte tilbake til kongen i Jerusalem.
  • Ordsp 24:5 : 5 En vis mann er sterk, og en mann med kunnskap styrker sin kraft.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 7:19
    78%

    19Visdom gjør den vise sterkere enn ti herskere i en by.

  • Ordsp 21:12
    77%

    12Den rettferdige vokter over de ondes hus og bringer de onde til undergang.

  • Ordsp 11:10-11
    2 vers
    76%

    10Byen jubler når det går godt for de rettferdige, men når de onde går til grunne, er det fryd.

    11Ved de rettskafnes velsignelse blir byen opphøyet, men ved de ondes munn blir den ødelagt.

  • Job 12:19-21
    3 vers
    75%

    19Han leder prester bort som fanger og velter mektige menn.

    20Han tar bort talens evne fra de trofaste og river bort visdommen fra de eldste.

    21Han velter forakt over de edle og svekker de sterke.

  • Jes 25:12
    75%

    12Den faste festningens høye murer vil han bryte ned, ydmyke til bakken, til og med ned i støvet.

  • Ordsp 18:11-12
    2 vers
    74%

    11Den rike ser sin rikdom som en festning, en høy mur i hans egen fantasi.

    12Før undergang opphøyer en manns hjerte seg, men før ære kommer ydmykhet.

  • Fork 9:14-16
    3 vers
    74%

    14Det var en liten by med få innbyggere, og en mektig konge kom mot den, beleiret den og bygde store forsvarsverker rundt den.

    15I den byen fantes det en fattig, klok mann som reddet byen med sin visdom. Men ingen husket den fattige mannen.

    16Da sa jeg, visdom er bedre enn styrke, men den fattiges visdom blir foraktet, og ingen lytter til hans ord.

  • Ordsp 21:20-21
    2 vers
    74%

    20Kostbare skatter og olje finnes i den vises hjem, men en tåpelig mann sløser dem bort.

    21Den som forfølger rettferdighet og barmhjertighet, finner liv, rettferdighet og ære.

  • Ordsp 24:5
    74%

    5En vis mann er sterk, og en mann med kunnskap styrker sin kraft.

  • Ordsp 14:15-16
    2 vers
    73%

    15Den enfoldige tror alt, men den kloke ser nøye etter hvor han går.

    16Den vise frykter og vender seg bort fra det onde, men dårens selvtillit fører ham inn i fare.

  • Ordsp 29:23
    73%

    23Menneskets stolthet fører til ydmykelse, men den som er ydmyk i ånden, vil bære ære.

  • Jes 26:5
    73%

    5For han har bøyd dem som bor i høyden, den opphøyde byen; han legger den ned, legger den ned til jorden, gjør den jevn med støvet.

  • Ordsp 29:8
    73%

    8De som spotter, fører byen til opprør, men de vise stiller sinnet.

  • Ordsp 28:11
    73%

    11Den rike mann er vis i egne øyne, men den fattige som har innsikt, ser igjennom ham.

  • Ordsp 16:20
    72%

    20Den som er klok i tale, finner det gode, og den som stoler på Herren, er lykkelig.

  • Ordsp 15:21-22
    2 vers
    72%

    21Dumhet er glede for den som mangler forstand, men den som har innsikt går på rett vei.

    22Planer slår feil uten rådslagning, men med mange rådgivere står de fast.

  • Ordsp 21:23
    72%

    23Den som vokter sin munn og sin tunge, bevarer seg selv fra trengsler.

  • Ordsp 20:26
    72%

    26En vis konge spreder de onde, og fører over dem hjulet.

  • Job 18:7
    72%

    7Hans sterke steg skal bli trange, og hans egne råd skal felle ham.

  • Ordsp 25:28
    72%

    28Som en by som ligger i ruiner uten murer, er en mann som ikke har kontroll over sin ånd.

  • Job 41:25
    72%

    25På jorden finnes ingen som kan sammenlignes med ham, skapt for ikke å frykte.

  • Ordsp 10:15
    72%

    15De rikes rikdom er deres sterke by, men de fattiges fattigdom er deres ødeleggelse.

  • Ordsp 14:1
    71%

    1Klokskap hos kvinner bygger sitt hus, men dumskap river det ned med egne hender.

  • Ordsp 11:2
    71%

    2Når stolthet kommer, kommer også skam, men med de ydmyke er visdom.

  • Ordsp 16:18
    71%

    18Hovmod går foran fall, en stolt ånd før snubling.

  • Job 22:29
    71%

    29Når noen er ydmyket, sier du: 'Opphøyelse!' Og han redder den som er nedslått.

  • Amos 5:9
    71%

    9Han som gir styrke til den ranede mot den sterke, så ranet kommer mot festningen.

  • Ordsp 16:32
    71%

    32Det er bedre å være sen til vrede enn en sterk mann, og å kontrollere sin ånd enn å innta en by.

  • Ordsp 15:24
    71%

    24De klokes vei leder oppover for å unnfly dødsriket nedenfor.

  • Ordsp 22:12
    71%

    12Herrens øyne bevarer den som har kunnskap, men han forvender forræderens ord.

  • Ordsp 12:8
    71%

    8Etter sitt forstand blir en mann rost, men den som har et vrangt hjerte, blir foraktet.

  • Jes 5:15
    71%

    15Mennesket bøyes ned, og mannen ydmyker seg, og de stolte øynene senkes.

  • Ordsp 22:3
    71%

    3Den kloke ser faren og skjuler seg, men de ukloke går videre og blir straffet.

  • Ordsp 14:11
    70%

    11De ondes hus skal ødelegges, men de rettskafnes bolig skal blomstre.

  • Jes 5:21
    70%

    21Ve dem som er kloke i egne øyne og ser seg selv som intelligente!

  • Nah 2:1
    70%

    1Se, på fjellene er føttene til den som bringer gode nyheter, som forkynner fred! Feir dine høytider, Juda, oppfyll dine løfter. For aldri mer skal Beliar dra igjennom deg; han er fullstendig tilintetgjort.

  • Fork 9:18
    70%

    18Visdom er bedre enn krigsvåpen, men en synder kan ødelegge mye godt.

  • Ordsp 11:28
    70%

    28Den som stoler på sin rikdom, vil falle, men de rettferdige vil blomstre som en grønn gren.

  • Job 22:8
    70%

    8En mann med makt har jorden, og bare den aktede får bo der.

  • Ordsp 10:9
    70%

    9Den som vandrer i oppriktighet, går trygt, men den som vrir sine veier, bli kjent.