Ordspråkene 22:27

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Hvis du ikke har noe å betale med, hvorfor skulle han ta din seng bort under deg?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 20:16 : 16 Ta hans plagg som har gått i borgen for en fremmed, og krev pant av ham for de ukjente.
  • 2 Mos 22:26-27 : 26 For det er det eneste han har å dekke seg med, sitt plagg til kroppen. Hva skal han ellers sove i? Når han roper til meg, vil jeg høre, for jeg er nådig. 27 Gud skal du ikke forbanne, og en leder i ditt folk skal du ikke tale ille om.
  • 2 Kong 4:1 : 1 En kvinne blant profetdisiplenes hustruer ropte til Elisja og sa: 'Din tjener, min mann, er død, og du vet at din tjener fryktet Herren. Nå kommer kreditoren for å ta mine to sønner som slaver.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 22:26
    82%

    26Vær ikke blant dem som gir håndslag, blant dem som skylder gjeld.

  • 5 Mos 24:10-13
    4 vers
    80%

    10Når du gir noe i lån til din neste, skal du ikke gå inn i huset hans for å ta en pant.

    11Stå utenfor, og la ham som du låner til, bringe ut panten til deg.

    12Hvis mannen er fattig, skal du ikke gå til sengs med hans pant.

    13Du skal gi ham panten tilbake ved solnedgang, så han kan sove i kappen sin og velsigne deg. Og dette vil være en rettferdighet for deg foran Herren din Gud.

  • Ordsp 22:28
    78%

    28Flytt ikke en evig grensestein som dine fedre har satt.

  • 2 Mos 22:25-26
    2 vers
    77%

    25Hvis du tar din nestes kappe i pant, skal du gi den tilbake til ham før solnedgang.

    26For det er det eneste han har å dekke seg med, sitt plagg til kroppen. Hva skal han ellers sove i? Når han roper til meg, vil jeg høre, for jeg er nådig.

  • Job 22:5-7
    3 vers
    76%

    5Dine synder er mange, og dine ugjerninger har ingen ende.

    6For du krever pant fra din bror uten grunn og tar klærne av dem som er nakne.

    7De tørste gir du ikke vann å drikke, og du holder brødet tilbake fra de sultne.

  • Ordsp 27:13
    75%

    13Ta klærne fra ham som har stilt seg som kausjon for en fremmed, og for en fremmed kvinne hold ham i pant.

  • Job 17:3
    75%

    3Sett et pant for meg hos deg. Hvem vil gi min hånd sikkerhet?

  • 2 Mos 22:11-15
    5 vers
    75%

    11Men hvis det er stjålet fra ham, må han betale eieren for det.

    12Hvis det er blitt revet i stykker av en villdyret, skal han bringe det revne som bevis; han skal ikke erstatte det.

    13Hvis en mann låner et dyr fra sin nabo, og det blir skadet eller dør mens eieren ikke er til stede, skal han erstatte det.

    14Hvis eieren var til stede, trenger han ikke erstatte det. Hvis det var leiet ut, vil leien dekke tapet.

    15Hvis en mann forfører en jomfru som ikke er forlovet, og ligger med henne, skal han betale brudeprisen og gifte seg med henne.

  • Job 36:18-19
    2 vers
    74%

    18Pass deg for at vreden ikke leder deg til spott, og la ikke en stor løsepenger forføre deg.

    19Vil ditt rop om hjelp være av verdi uten trengsel, eller all din styrke?

  • 3 Mos 25:36-37
    2 vers
    74%

    36Du skal ikke ta rente eller profitt av ham, men frykte Gud, slik at din bror kan overleve med deg.

    37Du skal ikke gi ham penger for rente, eller gi ham mat for profitt.

  • 5 Mos 24:6
    73%

    6Ingen skal ta et par kvernsteiner, ikke engang den øverste steinen, i pant, for da tar man livsgrunnlaget til den som gir panten.

  • Ordsp 6:1
    73%

    1Min sønn, hvis du har stilt sikkerhet for din neste, hvis du har gitt ditt håndtrykk til en fremmed,

  • Job 35:7
    72%

    7Hvis du er rettferdig, hva gir du ham, eller hva kunne han motta fra din hånd?

  • 2 Mos 22:7-8
    2 vers
    72%

    7Hvis tyven ikke blir funnet, skal eieren av huset føres framfor Gud for å sverge at han ikke har forgrepet seg på sin nestes eiendeler.

    8I alle tilfeller av ulovlige handlinger, enten det involverer okser, esler, sauer, klær eller noen annen tapt eiendel, som en person sier: 'Dette er mitt,' skal begge parters sak komme fram for Gud. Den som Gud finner skyldig, skal betale dobbelt til sin nabo.

  • 5 Mos 24:15
    72%

    15Du skal gi ham lønnen samme dag før solnedgang, for han er fattig og setter sin lit til den. Ellers vil han rope til Herren mot deg, og det ville være en synd for deg.

  • Ordsp 20:16
    72%

    16Ta hans plagg som har gått i borgen for en fremmed, og krev pant av ham for de ukjente.

  • Esek 18:7-8
    2 vers
    72%

    7om han ikke undertrykker noen, men gir sitt pant tilbake, ikke raner, gir mat til den sultne og klær til den nakne,

    8ikke låner ut mot rente eller tar renter, avholder seg fra urett, dømmer rettferdig mellom menneske og menneske,

  • Ordsp 3:27
    72%

    27Ikke nekt å gjøre godt mot dem som har krav på det, når det står i din makt å hjelpe.

  • Jer 22:13
    71%

    13Ulykkelig er den som bygger sitt hus med urett og sine loftskammer uten rettferdighet, som får sin neste til å arbeide gratis og ikke lønner ham for hans arbeid.

  • Job 31:39
    71%

    39om jeg har fortært dens avling uten betaling eller brakt dens eier ulykke,

  • 2 Mos 22:3
    71%

    3Hvis tyvgodset finnes i live i hans hånd, enten det er en okse, et esel eller en sau, skal han betale dobbelt tilbake.

  • Jes 28:20
    71%

    20For sengen er for kort til å strekke seg ut på, og teppet er for trangt til å vikle seg inn i.

  • 5 Mos 24:17
    71%

    17Du skal ikke vri retten fra fremmede og farløse og du skal ikke ta plagget til en enke i pant.

  • 2 Mos 21:30
    71%

    30Hvis en løsesum blir pålagt ham, skal han betale det som er bestemt for å løskjøpe sitt liv.

  • Ordsp 6:3
    71%

    3Gjør dette, min sønn, og fri deg selv, for du har falt i din nestes hånd: Gå, kast deg ned og trygl din neste.

  • Ordsp 22:7
    71%

    7Den rike hersker over de fattige, og låntakeren blir tjener for långiveren.

  • Fork 5:5
    71%

    5La ikke munnen din føre kroppen din til synd, og si ikke til Guds sendebud at det var en feil. Hvorfor skulle Gud bli vred på dine ord og ødelegge alt ditt arbeid?

  • Ordsp 17:18
    71%

    18Mann uten vett slår håndslag og stiller sikkerhet for sin neste.

  • Job 6:22
    71%

    22Har jeg sagt: Gi meg noe, eller skaff meg en gave av deres rikdom?

  • Ordsp 22:22
    71%

    22Ikke utnytt den fattige, for han er fattig, og undertrykk ikke den nød i porten,

  • 2 Mos 21:11
    71%

    11Gjør han ikke disse tre for henne, skal hun gå fri uten penger som betaling.

  • Ordsp 11:15
    71%

    15Den som stiller sikkerhet for en fremmed, vil lide skade, men den som avstår fra kausjon, er trygg.

  • Ordsp 25:17
    70%

    17La føttene dine sjelden besøke din venns hus, så han ikke blir lei av deg og hater deg.