Ordspråkene 23:20
Vær ikke blant dem som drikker for mye vin eller sløser på kjøtt til seg selv.
Vær ikke blant dem som drikker for mye vin eller sløser på kjøtt til seg selv.
Vær ikke blant vindrikkere, blant dem som fråtser i kjøtt.
Vær ikke blant dem som drikker seg fulle på vin, blant dem som fråtser i kjøtt.
Vær ikke blant dem som drikker seg fulle av vin, blant dem som fråtser i kjøtt.
Vær ikke blant dem som drikker seg beruset eller overindulger i kjøtt.
Vær ikke blant dem som drikker mye vin, blant dem som fråtser i kjøtt.
Vær ikke blant dem som drikker mye; blant dem som lever i utskeielser:
Vær ikke blant dem som drikker mye vin, eller blant dem som fråtser i kjøtt.
Vær ikke blant drankere, blant dem som fråtser i kjøtt:
Bli ikke med blant de som drikker for mye vin, blant dem som må kaste seg over kjøtt i overflod.
Vær ikke blant drankere, blant dem som fråtser i kjøtt:
Vær ikke blant dem som blir fulle av vin, blant dem som griske etter kjøtt.
Do not be among heavy drinkers of wine or gluttons of meat.
Vær ikke blant vindrinkere, eller blant dem som fråtser i kjøtt.
Vær ikke iblandt Viindrankere, iblandt Kjødfraadsere for sig.
Be not among winebibbers; among riotous eaters of flesh:
Vær ikke blant drankere, blant de som fråtser i kjøtt.
Do not be among winebibbers, among gluttonous eaters of meat:
Be not among winebibbers; among riotous eaters of flesh:
Vær ikke blant dem som drikker seg fulle på vin, eller dem som mesker seg med kjøtt;
Vær ikke blant de som drikker vin eller blant de som fråtser i kjøtt.
Vær ikke blant dem som drikker for mye vin eller fråtser i kjøtt.
Bli ikke blant dem som gir seg hen til vin, eller blant dem som forspiser seg på kjøtt;
Be not among winebibbers, Among gluttonous eaters of flesh:
Be not among winebibbers; among riotous eaters of flesh:
Kepe no company wt wyne bebbers and ryotous eaters of flesh:
Keepe not company with drunkards, nor with gluttons.
Kepe not company with wine bibbers, and riotous eaters of fleshe:
Be not among winebibbers; among riotous eaters of flesh:
Don't be among ones drinking too much wine, Or those who gorge themselves on meat:
Be not thou among quaffers of wine, Among gluttonous ones of flesh,
Be not among winebibbers, Among gluttonous eaters of flesh:
Be not among winebibbers, Among gluttonous eaters of flesh:
Do not be among those who give themselves to wine-drinking, or among those who make themselves full with meat:
Don't be among ones drinking too much wine, or those who gorge themselves on meat:
Do not spend time among drunkards, among those who eat too much meat,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
21For en drunkard og en grådig vil bli fattige, og dvale vil kle med filler.
1En spotter er oppviglersk mot vin, og den som lar seg rive med av den blir ikke vis.
30De som blir lenge ved vinen og oppsøker blandet drikk.
31Se ikke på vinen når den er rød, når den glitrer i koppen og beveger seg glatt.
19Hør du, min sønn, og vær vis; og led ditt hjerte på den rette veien.
20og de skal si til byens eldste: «Vår sønn er trassig og opprørsk, han adlyder ikke oss, han er en fråtser og fyllik.»
8Du skal heller ikke gå inn i festhuset for å sitte med dem, for å spise og drikke.
17For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.
22Ve dem som er sterke til å drikke vin og dyktige til å blande sterk drikk,
1Når du setter deg til bords med en hersker, tenk nøye over hva som er foran deg.
2Sett en kniv på halsen din hvis du er en grådig person.
3La deg ikke friste av hans delikatesser, for det er bedragersk mat.
5Våkn opp, dere som drikker vin, og gråt! Jamre dere, alle som drikker søt vin, for den er revet bort fra deres munn.
5Ja, vinen er en svikefull, stolt mann, og han hviler ikke. Han åpner som dødsriket sitt svelg, han kan ikke bli mett. Han samler alle folkeslagene til seg, han trekker til seg alle folkene.
11Ve dem som står tidlig opp om morgenen for å jage etter sterk drikk, som holder på til sent på kvelden, så vinen tenner dem.
9De drikker ikke vin med sang, sterk drikk blir bitter for dem som drikker den.
4Det er ikke for konger, Lemuel, ikke for konger å drikke vin, eller for fyrster å lengte etter sterk drikk.
5For de kunne drikke og glemme hva som er forordnet, og endre rettferdigheten for alle de undertrykte.
6Gi sterk drikk til den som holder på å gå til grunne, og vin til dem som er tynget av sorg i sjelen.
17Den som elsker moro, blir fattig, den som elsker vin og olje, blir ikke rik.
15Ve den som gir sin neste å drikke, mens han blander inn sin vrede, for å se på deres nakenhet!
17Lykkelig er du, land, hvis konge er av adels ætt, og dine fyrster spiser i rett tid, for styrke og ikke for drukkenskap.
11Hor, vin og ny vin tar bort hjernen.
15Min sønn, gå ikke på veien med dem, hold din fot fra deres sti.
7Men også disse vakler på grunn av vin, de er desorienterte av sterk drikk; presten og profeten snubler på grunn av sterk drikk, de blir overveldet av vin, de vakler på grunn av sterk drikk; de feiler i sin visjon, de vakler i sin dom.
8For alle bord er fulle av spy og urenhet, uten et rent sted.
6Spis ikke brødet til en som er gjerrig, og la deg ikke friste av hans delikatesser.
7For som en mann tenker i sin sjel, slik er han. 'Spis og drikk,' sier han til deg, men hans hjerte er ikke med deg.
1Misunn ikke de onde menneskene, og ha ikke lyst til å være med dem.
5"Kom og spis av mitt brød, drikk av vinen jeg har blandet.
21Derfor hør dette, du plaget, du som er drukket, men ikke av vin.
9«Du og sønnene dine skal ikke drikke vin eller sterk drikk når dere går inn i telthelligdommen, for at dere ikke skal dø. Dette skal være en evig forskrift gjennom alle slekter.
3skal han avstå fra vin og sterk drikk. Han skal ikke drikke eddik laget av vin eller sterk drikk, og han skal ikke drikke noen drikker laget av druer heller spise ferske eller tørkede druer.
26Vær ikke blant dem som gir håndslag, blant dem som skylder gjeld.
12Kom, sier de, la oss hente vin, og la oss drikke sterk drikk, og i morgen skal bli som i dag, ja, enda mer overdådig.