Ordspråkene 23:35

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

'De slo meg, men jeg følte det ikke; de banket meg, men jeg merket det ikke. Når skal jeg våkne opp? Jeg skal søke det igjen.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 56:12 : 12 Kom, sier de, la oss hente vin, og la oss drikke sterk drikk, og i morgen skal bli som i dag, ja, enda mer overdådig.
  • Jer 5:3 : 3 Herre, dine øyne ser etter sannhet. Du slo dem, men de følte ingen smerte. Du ødela dem, men de ville ikke ta advarselen. De gjorde sine ansikter harde som stein og nektet å vende om.
  • Ordsp 26:11 : 11 Som en hund som vender tilbake til sitt spy, slik er en dåre som gjentar sin dumhet.
  • Ordsp 27:22 : 22 Selv om du skulle knuse en dåre i en morter blant kornet med en stempel, vil ikke hans dumhet vike fra ham.
  • Jes 22:13 : 13 Men se, det er glede og fest, slakt av storfe og sauer, eter kjøtt og drikker vin. 'Spis og drikk, for i morgen dør vi.'
  • Jer 31:18 : 18 Jeg har hørt Efraim klage: ‘Du har tuktet meg, og jeg ble tuktet som en unget okse som ikke er vant til å bære åket. Vend meg igjen, så jeg kan omvende meg, for du er Herren min Gud.’
  • 5 Mos 29:19 : 19 Herren vil ikke være villig til å tilgi ham. Herrens vrede og sjalusi vil flamme opp mot den mannen, og alle edene i denne boken vil hvile over ham, og Herren vil utrydde hans navn under himlene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 23:34
    78%

    34Du vil være som en som ligger midt i havet, eller som en som ligger i toppen av masten.

  • Sal 35:15
    74%

    15Men når jeg snublet, gledet de seg og samlet seg; mot meg samlet de seg i skulthet, jeg visste det ikke; de rev og slet uten stans.

  • Sal 69:26
    74%

    26La deres boplass bli øde, ingen skal bo i deres telt.

  • Job 16:10
    73%

    10De har gapet mot meg med munnen, med hån slår de meg på kinnet; de samler seg mot meg.

  • Sal 129:1-3
    3 vers
    73%

    1Sang til oppstigningene. De har plaget meg ofte fra min ungdom, kan Israel nå si.

    2De har ofte plaget meg fra min ungdom, men de har ikke klart å overvinne meg.

    3På ryggen min har plogmenn pløyd og gjort sine furer lange.

  • Sal 73:14
    73%

    14For hele dagen er jeg plaget, og min tukt begynner om morgenen.

  • Høys 5:7
    73%

    7Vokterne som går rundt i byen møtte meg, de slo meg, de skadet meg. Vokterne på murene tok min kappe fra meg.

  • Klag 3:1
    72%

    1Jeg er mannen som har sett lidelse under Herrens vredes stav.

  • Jer 31:26
    72%

    26På dette våknet jeg, og jeg så; min søvn var behagelig for meg.

  • Jer 10:19
    72%

    19Ve meg for min skade, mitt sår er ulegelig. Jeg har sagt: 'Sannelig, dette er min lidelse, og jeg må bære den.'

  • Sal 18:38
    72%

    38Jeg jager mine fiender og fanger dem, jeg vender ikke tilbake før de er tilintetgjort.

  • 2 Mos 21:18-19
    2 vers
    72%

    18Når menn kommer i krangel, og den ene slår sin neste med en stein eller med en knyttneve så han ikke dør, men må ligge til sengs,

    19hvis han så reiser seg og kan gå ute ved hjelp av sin stav, skal den som slo være fritatt. Men han skal gi erstatning for hans tapte arbeid og sørge for at han blir helbredet.

  • Sal 39:10
    72%

    10Jeg var taus, jeg åpnet ikke min munn, for det var du som handlet.

  • Job 19:3
    72%

    3Dette har skjedd ti ganger; dere gjør meg til skamme uten å skamme dere.

  • Klag 1:21
    72%

    21De har hørt mine sukk, ingen trøster meg. Alle mine fiender har hørt min motgang, de er glade fordi du har gjort det. Du har brakt den dagen som du annonserte, og de ble som jeg.

  • Jer 11:19
    71%

    19Men jeg var som et tamt lam som ble ført til slakting, og jeg visste ikke at de tenkte onde tanker mot meg: «La oss ødelegge treet med dets frukt, la oss avskjære det fra de levendes land så navnet ikke lenger blir husket.»

  • Job 30:17
    71%

    17Om natten river det i knoklene i min kropp, og nervene mine har ingen hvile.

  • Sal 73:21
    71%

    21For når mitt hjerte var bittert og jeg følte stikk i hjertet,

  • Jes 1:5-6
    2 vers
    71%

    5Hvorfor skal dere bli slått mer? Dere fortsetter bare å gjøre opprør. Hele hodet er sykt, og hele hjertet er svakt.

    6Fra fotsålen og opp til hodet er det ingen sunn del — bare sår, blåmerker og åpne skader som ikke er renset eller bundet opp eller myknet med olje.

  • Job 33:19
    71%

    19Han blir tuktet med smerte på sengen, og hans bein plages ustanselig.

  • Job 7:21
    71%

    21Hvorfor tilgir du ikke min misgjerning og tar bort min synd? For nå skal jeg ligge ned i støvet, og du vil lete etter meg, men jeg er ikke mer.

  • Job 7:4
    71%

    4Når jeg legger meg, spør jeg: Når skal jeg stå opp? Kvelden blir lang, og jeg mettes med rastløshet til det gryr av dag.

  • Job 23:2
    71%

    2Også i dag er min klage opprør, min hånd hviler tungt på mitt sukk.

  • Sal 55:12
    71%

    12Skade er inni den, undertrykkelse og svik forlater ikke dens gater.

  • Jer 15:18
    71%

    18Hvorfor er smerten min evig og såret mitt uhelbredelig, uten villighet til å leges? Vil du være som en bedragersk bekk for meg, som vann som svikter?

  • Klag 1:13
    71%

    13Fra det høye sendte han ild dypt i knoklene mine; han satte en snare for føttene mine, vendte meg tilbake, lot meg ligge forlatt, syk hele dagen.

  • Sak 13:6
    71%

    6Og om noen spør ham: Hva er det for merker du har på hendene dine? Skal han svare: De har jeg fått i mine venners hus.

  • Job 17:6
    70%

    6Han har satt meg til et eksempel blant folkeslagene, jeg er blitt en spott for folk.

  • Jes 38:15
    70%

    15Hva skal jeg si? Han har talt til meg, og han har gjort det. Jeg skal vandre sakte alle mine år på grunn av bitterheten i min sjel.

  • Sal 69:20
    70%

    20Du kjenner min vanære, min skam og ydmykelse. Alle mine motstandere er for dine øyne.

  • Jes 53:5
    70%

    5Men han ble såret for våre overtredelser, knust for våre misgjerninger. Straffen lå på ham, for at vi skulle ha fred, og ved hans sår har vi fått legedom.

  • Sal 141:5
    70%

    5La den rettferdige slå meg, det er en velgjørenhet; la ham irettesette meg, det er som olje på hodet mitt; la ikke mitt hode avvise det. For enda er min bønn mot deres ondskap.

  • Jes 50:6
    70%

    6Jeg ga min rygg til dem som slo meg, og mine kinn til de som rev skjegget. Jeg skjulte ikke ansiktet for skam og spytt.

  • Jes 51:23
    70%

    23Jeg vil legge den i hendene på dem som plaget deg, som sa til deg: 'Legg deg ned så vi kan gå over deg'. Du gjorde ryggen din som jorden, som gaten for dem som trådte over deg.

  • 1 Kong 20:37
    70%

    37Deretter møtte han en annen mann og sa: «Slå meg!» Mannen slo ham og såret ham.

  • Sal 35:11
    70%

    11Falske vitner står frem, men jeg vet ikke hva de vil; de stiller spørsmål uten grunn.

  • Sal 35:26
    70%

    26La dem bli skamfulle og tilsmusset sammen, dem som gleder seg over min skade. La dem bli kledd med skam og vanære, dem som gjør seg store mot meg.

  • Job 9:17
    70%

    17Han knuser meg med storm og mangfoldiggjør mine sår uten grunn.

  • Sal 22:7
    70%

    7Men jeg er en orm og ikke et menneske, spottet av mennesker og foraktet av folket.

  • Sal 143:3
    70%

    3Fienden har forfulgt meg, han har knust mitt liv ned til jorden. Han har latt meg bo i mørket som de som har vært døde for evig.

  • Jer 30:14
    70%

    14Alle dine elskere har glemt deg, de søker ikke etter deg. Jeg har slått deg som en fiende ville slått, med nådeløs straff, på grunn av dine mange misgjerninger og dine tallrike synder.

  • Job 16:12
    70%

    12Jeg var i fred, men han har sønderrevet meg; han grep meg i nakken og knuste meg, han satte meg opp som et mål for seg.

  • Job 19:28
    70%

    28Dere sier: 'Hvordan skal vi forfølge ham?' for roten til saken finnes i meg.

  • Klag 3:3
    70%

    3Ja, mot meg vender han sin hånd, alltid om igjen, hele dagen.