Ordspråkene 24:23

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Disse ord tilhører også de kloke: å vise fordel i dommen er ikke godt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 18:5 : 5 Det er ikke godt å gi den skyldige ære, eller å vri retten for den rettferdige.
  • Ordsp 28:21 : 21 Å være partisk er ikke godt; en mann kan synde for en brødskalk.
  • Sal 107:43 : 43 Den som er vis tar seg dette til hjerte og gir akt på Herrens miskunn.
  • Ordsp 1:6 : 6 For å forstå ordspråk og billedtale, de vises ord og deres gåter.
  • 3 Mos 19:15 : 15 Dere skal ikke gjøre urett i rettssaker. Du skal ikke favorisere en fattig eller vise ære til en stor, men i rettferd skal du dømme din medborger.
  • 5 Mos 1:17 : 17 Vær ikke partiske i rettssakene; hør både små og store, vær ikke redde for noen, for retten er Guds sak. Saken som er for vanskelig for dere, bring den til meg, så skal jeg høre på den.
  • 5 Mos 16:19 : 19 Ikke bøy retten; ikke vis partiskhet; ta ikke imot bestikkelser, for bestikkelsen blindgjør vise menns øyne og forvrenger ord fra de rettferdige.
  • 2 Krøn 19:7 : 7 Må Herrens redsel være over dere. Pass på hva dere gjør, for hos Herren, vår Gud, er det ingen urett, ingen partiskhet eller bestikkelser."
  • Sal 82:2-4 : 2 Hvor lenge vil dere dømme urettferdig og gi fordel til de onde? Sela. 3 Døm de fattige og farløse rettferdig, gi de trengende og undertrykte deres rett. 4 Befri de fattige og nødende, redd dem fra de ondes hånd.
  • Ordsp 22:17 : 17 Vend ditt øre og lytt til de vises ord, og sett ditt hjerte til min kunnskap.
  • Fork 8:1-5 : 1 Hvem er som den vise, og hvem forstår betydningen av et ord? En manns visdom får hans ansikt til å lyse opp, og strengheten i ansiktet endres. 2 Jeg sier: Hold kongens bud, på grunn av eden til Gud. 3 Skynd deg ikke bort fra hans nærvær; stå ikke opp for en ond sak, for hva han ønsker, det gjør han. 4 For kongens ord har makt, og hvem kan si til ham: Hva gjør du? 5 Den som holder budet, vet intet ondt, og en klok manns hjerte vil kjenne tid og dom.
  • Hos 14:9 : 9 Efraim, hva har jeg mer å gjøre med avgudene? Jeg svarer og ser til ham. Jeg er som et frodig sypress, fra meg kommer din frukt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5Det er ikke godt å gi den skyldige ære, eller å vri retten for den rettferdige.

  • 21Å være partisk er ikke godt; en mann kan synde for en brødskalk.

  • 19Ikke bøy retten; ikke vis partiskhet; ta ikke imot bestikkelser, for bestikkelsen blindgjør vise menns øyne og forvrenger ord fra de rettferdige.

  • 77%

    18Er det mulig å si til en konge: Du ugudelige, eller til adelsmenn: Du onde?

    19Han som ikke gjør forskjell på fyrster, og ikke ser forskjell på den rike framfor den fattige, for de er alle hans henders verk?

  • 17Vær ikke partiske i rettssakene; hør både små og store, vær ikke redde for noen, for retten er Guds sak. Saken som er for vanskelig for dere, bring den til meg, så skal jeg høre på den.

  • 15Dere skal ikke gjøre urett i rettssaker. Du skal ikke favorisere en fattig eller vise ære til en stor, men i rettferd skal du dømme din medborger.

  • 24Den som sier til den ugudelige: 'Du er rettferdig,' ham skal folk fordømme, og nasjoner vil avsky ham.

  • 74%

    2Følg ikke mengden når de gjør urett, og vitne ikke slik at du bøyer saken etter de mange.

    3Ta ikke parti for den fattige i hans rettstvist.

  • 10Han vil i sannhet irettesette dere hvis dere i hemmelighet bærer hans person.

  • 6Gjør ikke urett mot en fattig i hans rettssak.

  • 26Det er ikke godt å straffe den rettferdige; å slå de rettsindige er galt.

  • 1Når det oppstår en konflikt mellom to menn, skal de komme fram for domstolen. Der vil man dømme mellom dem, og erklære den rettferdige uskyldig og den skyldige skyldig.

  • 73%

    6Han sa til dommerne: "Se til hva dere gjør, for dere dømmer ikke på vegne av mennesker, men på Herrens vegne. Han er med dere når dere feller dom.

    7Må Herrens redsel være over dere. Pass på hva dere gjør, for hos Herren, vår Gud, er det ingen urett, ingen partiskhet eller bestikkelser."

  • 2Hvor lenge vil dere dømme urettferdig og gi fordel til de onde? Sela.

  • 23For han lar ikke mennesket få innsyn i sine gjerninger så det må komme til Gud i dom.

  • 23En ugudelig person tar imot bestikkelse i hemmelighet for å fordreie rettens veier.

  • 22For plutselig vil deres ulykke reise seg, og ødeleggelsen for begge, hvem vet det?

  • 71%

    26Mange søker herskerens gunst, men det er fra Herren en mann får sin dom.

    27Urettferdige menn er en skrekk for de rettferdige, men rettskaffenhetens vei er en avsky for de onde.

  • 24Derfor frykter mennesker ham; men han har ingen akt for alle som er vise i sitt eget hjerte.

  • 8Jorden har fordeler for alle; selv en konge avhenger av markens arbeid.

  • 29Si ikke: 'Som han gjorde mot meg, slik vil jeg gjøre mot ham; jeg vil gjengjelde mannen etter hans gjerning.'

  • 5Den som holder budet, vet intet ondt, og en klok manns hjerte vil kjenne tid og dom.

  • 17Du skal ikke vri retten fra fremmede og farløse og du skal ikke ta plagget til en enke i pant.

  • 8Du skal ikke ta mot bestikkelser, for bestikkelse forblinder de klarsynte og fordreier de rettferdiges ord.

  • 70%

    18For Herren vil se det og mislike det, og vende sin vrede bort fra ham.

    19Misunn ikke dem som gjør ondt, og vær ikke nidkjær over de ugudelige.

  • 23Ulike vekter og mål er en vederstyggelighet for Herren, og falsk vekt er ikke godt.

  • 7Den rettferdige forstår de svakes rett, men de onde forstår ikke hva rett er.

  • 69%

    16Jeg så også under solen: På rettens plass var det ondskap, og på rettferdighetens plass var det ondskap.

    17Jeg sa i mitt hjerte: Gud skal dømme den rettferdige og den onde, for det er en tid for hvert foretak, og over alt som blir gjort.

  • 16Han forsvarte de fattiges og trengendes sak, og det gikk ham vel. Er ikke dette å kjenne meg? sier Herren.

  • 1Misunn ikke de onde menneskene, og ha ikke lyst til å være med dem.

  • 9De mange er ikke alltid kloke, og de eldre forstår ikke alltid retten.

  • 6Ros deg ikke i kongens nærvær, og stå ikke på de stores sted.

  • 1Det er bedre å være fattig og leve i ærlighet enn å være en løgnaktig og dum person.

  • 21Jeg vil ikke vise partiskhet overfor noen, og jeg vil ikke gi smigrende titler til noen menneske.

  • 14Det er en meningsløshet som skjer på jorden: Det er rettferdige som blir behandlet som om de hadde utført de urettferdiges gjerninger, og det er urettferdige som blir behandlet som om de hadde utført de rettferdiges gjerninger. Jeg sa: Også dette er meningsløst.

  • 35å bøye mannens rett for Den Høyestes ansikt,

  • 2Likevel er Han også vis og bringer ulykke, og Han tar ikke sine ord tilbake. Han skal reise seg mot de ondes hus og mot dem som gjør urett.

  • 9Åpne din munn, døm rettferdig, og forsvar de fattige og trengende.