Ordspråkene 26:2

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Som en spurv flyr bort og en svale svever av sted, slik skal en grunnløs forbannelse ikke komme.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 23:8 : 8 «Hvordan kan jeg forbanne den Gud ikke forbanner? Hvordan kan jeg fordømme den Herren ikke fordømmer?»
  • 2 Sam 16:12 : 12 Kanskje Herren vil se min nød og gi meg godt igjen i stedet for denne forbannelsen i dag.
  • Neh 13:2 : 2 For de kom ikke Israels folk i møte med brød og vann, men leide Bileam til å forbanne dem. Men vår Gud vendte forbannelsen til en velsignelse.
  • Sal 109:28 : 28 La dem forbanne, men du velsigner. De reiser seg, men blir skamfulle, mens din tjener kan glede seg.
  • Ordsp 27:8 : 8 Som en fugl som flakker fra reiret, slik er en mann som streifer fra sitt hjem.
  • 5 Mos 23:4-5 : 4 Ingen ammonitt eller moabitt skal komme inn i Herrens forsamling, ikke engang i den tiende generasjon skal noen av dem komme inn i Herrens forsamling, for alltid. 5 Dette er fordi de ikke møtte dere med brød og vann på veien da dere dro ut av Egypt, og fordi de leide Bileam, sønn av Beor fra Petor i Mesopotamia, til å forbanne deg.
  • 1 Sam 14:28-29 : 28 En av folket sa: «Din far har lagt folket under en streng ed og sagt: 'Forbannet er den som spiser mat i dag.'» Så folket var utmattet. 29 Jonatan sa: «Min far har brakt ulykke over landet. Se hvor mine øyne stråler fordi jeg har smakt litt av denne honningen.
  • 1 Sam 17:43 : 43 Filisteren sa til David: Er jeg en hund, siden du kommer mot meg med stokker? Så forbannet filisteren David ved sine guder.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 10:20
    72%

    20Selv i tankene dine, forbann ikke kongen, og i kammerset ditt, forbann ikke den rike; for en himmelens fugl kan bære ropet, og den som har vinger, kan bringe bud om saken.

  • Ordsp 27:8
    71%

    8Som en fugl som flakker fra reiret, slik er en mann som streifer fra sitt hjem.

  • Ordsp 1:17
    71%

    17Det er forgjeves å spre et nett for enhver fugl som ser det.

  • Ordsp 26:1
    69%

    1Som snø om sommeren og regn under høstingen, slik sømmer det seg ikke en dåre å få ære.

  • Sal 109:17-18
    2 vers
    69%

    17Han elsket forbannelsen, så den kom over ham. Han hadde ingen glede i velsignelsen, så den fór bort fra ham.

    18Han kledde seg i forbannelsen som i en kappe, den trengte inn som vann i hans indre, som olje i hans bein.

  • Fork 7:21-22
    2 vers
    68%

    21Ta ikke til hjertet alt som blir sagt, for ellers kan du høre din tjener forbanne deg.

    22For ditt hjerte vet mange ganger at du også har forbannet andre.

  • Ordsp 26:3-4
    2 vers
    68%

    3En pisk for hesten, en tømme for eselet, og en kjepp for dårers rygg.

    4Svar ikke dåren etter hans dumhet, for at du ikke selv skal bli lik ham.

  • Ordsp 3:33
    68%

    33Herrens forbannelse er over den ugudeliges hus, men de rettferdiges bolig velsigner han.

  • Job 5:3
    68%

    3Jeg har sett en dåre ta rot, men plutselig forbannet jeg hans bolig.

  • Ordsp 7:23
    68%

    23Inntil en pil spalter leveren hans, som fuglen som haster mot fellen, uten å vite at det vil koste den livet.

  • Job 5:6
    68%

    6For elendighet vokser ikke fra jorden, og nød spirer ikke fra marken.

  • Amos 3:5
    67%

    5Faller en fugl i en felle på jorden når det ikke er noen snare for den? Stiger en felle opp fra bakken uten at den har fanget noe?

  • Job 31:30
    67%

    30og aldri lot min munn synde ved å forbanne en sjel;

  • Job 24:18
    67%

    18De er lette som kornstrå på overflaten av vann, forbannet er deres lodd på jorden, de vender seg ikke til vinmarker.

  • Job 28:7
    67%

    7Den stien har ikke rovfuglene kjent, og intet hawkøyne har sett den.

  • Jes 16:2
    67%

    2Som en flyktende fugl, som en bortjaget rede, skal Moabs døtre være ved Arnons vadesteder.

  • 5 Mos 22:6
    66%

    6Hvis du på veien finner et fuglerede, enten i et tre eller på bakken, med unger eller egg og moren ligger på ungene eller eggene, skal du ikke ta moren med ungene.

  • Ordsp 27:14
    66%

    14Å velsigne sin venn med høyrøstet stemme tidlig om morgenen skal regnes som en forbannelse for ham.

  • Klag 3:52
    66%

    52Skyldløse jaktet de på meg som en fugl, mine fiender uten grunn.

  • 4 Mos 23:8
    66%

    8«Hvordan kan jeg forbanne den Gud ikke forbanner? Hvordan kan jeg fordømme den Herren ikke fordømmer?»

  • 5 Mos 28:16
    66%

    16Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være ute på marken.

  • Ordsp 30:10-11
    2 vers
    66%

    10Tal ikke bak min Herres rygg, for at han ikke skal forbanne deg, og du blir funnet skyldig.

    11Det er en slekt som forbanner sin far og som ikke velsigner sin mor.

  • Ordsp 26:18
    66%

    18Som en gal mann som skyter med glødende piler, piler og død,

  • Ordsp 6:5
    66%

    5Fri deg selv som en gaselle fra jegerens hånd, som en fugl fra fangerens snare.

  • 5 Mos 28:19-20
    2 vers
    66%

    19Forbannet skal du være når du går inn, og forbannet skal du være når du går ut.

    20Herren skal sende forbannelse, forvirring og anklage mot deg i alt du gjør, til du er utryddet og raskt går til grunne på grunn av dine onde gjerninger, fordi du forlot meg.

  • Sal 37:22
    66%

    22For de som er velsignet av ham, skal arve landet, men de som er forbannet av ham, skal bli avskåret.

  • 5 Mos 29:19
    66%

    19Herren vil ikke være villig til å tilgi ham. Herrens vrede og sjalusi vil flamme opp mot den mannen, og alle edene i denne boken vil hvile over ham, og Herren vil utrydde hans navn under himlene.

  • Ordsp 17:13
    66%

    13Den som gjengjelder godt med ondt, fra hans hus skal ikke ondskapen vike.

  • Ordsp 23:5
    66%

    5Vil du la blikket ditt fly mot rikdommen og så er den borte? For den vil skaffe seg vinger som en ørn og fly mot himmelen.

  • 5 Mos 28:26
    66%

    26Og dine lik skal bli til føde for alle himmelens fugler og for jordens dyr, og ingen skal skremme dem bort.

  • Job 39:26
    66%

    26Er det ved din forstand at falken flyr høyt, og bretter ut sine vinger mot sør?

  • Jer 5:27
    66%

    27Deres hus er fulle av svik, som et bur fullt av fugler. Derfor er de blitt store og rike.

  • Jer 17:11
    66%

    11Lik en fugl som ruger på egg hun ikke har lagt, er den som skaffer seg rikdom urettmessig. Midt i livet skal den forlate ham, og i slutten skal han være en dåre.

  • 1 Sam 24:13
    65%

    13Måtte Herren dømme mellom meg og deg, og måtte Herren hevne meg på deg, men min hånd skal ikke være mot deg.

  • Job 36:18
    65%

    18Pass deg for at vreden ikke leder deg til spott, og la ikke en stor løsepenger forføre deg.

  • Job 27:22
    65%

    22Den kaster seg over ham uten nåde; han prøver å flykte fra dens grep.

  • Ordsp 20:21
    65%

    21En arv som raskt vinnes i begynnelsen, vil på siste ende ikke velsignes.

  • Ordsp 3:30
    65%

    30Stryk ikke til trette med noen uten grunn, hvis han ikke har gjort deg noe ondt.

  • Jer 17:6
    65%

    6Han skal være som en busk i ørkenen og ikke se noe godt komme. Han skal bo i uttørkede steder i ødemarken, i et salt land hvor ingen bor.

  • Ordsp 10:22
    65%

    22Herrens velsignelse gjør rik, og han gir ikke sorg med den.

  • Ordsp 25:23
    65%

    23Som en nordlig vind bringer regn, slik bringer baktalende tunge et opprørt ansikt.

  • Sak 5:3
    64%

    3Da sa han til meg: "Dette er forbannelsen som går ut over hele landets ansikt. For alle som stjeler, vil fra nå av bli renset bort ifølge den, og alle som sverger falskt, vil fra nå av bli renset bort ifølge den."

  • Ordsp 11:29
    64%

    29Den som bringer ulykke over sitt hus, skal arve vind, og en dåre vil bli tjener for den kloke.

  • Sal 91:10
    64%

    10Ingen ulykke skal ramme deg, ingen plage skal komme nær ditt hjem.