Ordspråkene 26:4

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Svar ikke dåren etter hans dumhet, for at du ikke selv skal bli lik ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 12:1-6 : 1 En mann fra Efraim ropte høyt og krysset nordover. De sa til Jefta: "Hvorfor dro du ut for å kjempe mot ammonittene uten å kalle oss til å gå med deg? Vi skal brenne huset ditt ned over hodet på deg!" 2 Jefta svarte dem: "Jeg og folket mitt var i en alvorlig konflikt med ammonittene, og jeg ropte om hjelp til dere, men dere frelste meg ikke fra deres hånd." 3 Da jeg så at dere ikke ville redde meg, satte jeg livet mitt i fare og dro for å kjempe mot ammonittene, og Herren ga dem i min hånd. Hvorfor kommer dere da nå til meg for å kjempe mot meg?" 4 Jefta samlet alle mennene fra Gilead og kjempet mot Efraim. Gileads menn beseiret Efraim, fordi de hadde sagt: "Dere Gileaditt-flyktninger, midt i Efraim, midt i Manasse!" 5 Gilead erobret Jordans vadesteder foran Efraim. Når flyktninger fra Efraim sa: "La meg krysse over," sa Gileads menn til dem: "Er du en Efraimitt?" Hvis de svarte: "Nei," 6 sa de til ham: "Si nå 'shibboleth'." Hvis han sa 'sibboleth,' fordi han ikke kunne uttale det riktig, grep de ham og drepte ham ved Jordans vadesteder. I den tiden falt 42 000 fra Efraim.
  • 2 Sam 19:41-43 : 41 Da kongen dro videre til Gilgal, krysset Kimham med ham. Hele Juda-folket førte kongen over elven, også halve Israel. 42 Alle Israels menn kom til kongen og sa: 'Hvorfor har våre brødre, Judas menn, stjålet deg bort og ført kongen og hans husstand over Jordan, sammen med alle Davids menn?' 43 Alle Judas menn svarte Israels menn og sa: 'Kongen er nær oss. Hvorfor blir dere sinte over dette? Har vi spist kongens mat, eller har vi fått noen gave?'
  • 1 Kong 12:14 : 14 Han talte til dem etter de unges råd og sa: "Min far gjorde deres åk tungt, men jeg vil gjøre det enda tyngre. Min far revset dere med pisker, men jeg vil revse dere med skorpioner."
  • 1 Kong 12:16 : 16 Da hele Israel så at kongen ikke hadde lyttet til dem, svarte de kongen og sa: "Hva del har vi i David? Vi har ingen arv i Isais sønn. Til teltene, Israel! Se til ditt eget hus, David!" Og Israel dro til sine telt.
  • 2 Kong 14:8-9 : 8 Så sendte Amasja budbringere til Joasj, sønn av Joahas, sønn av Jehu, konge over Israel, og sa: La oss møtes ansikt til ansikt. 9 Da sendte Joasj, Israels konge, dette svaret til Amasja, kongen av Juda: Tornebusken på Libanon sendte bud til sederen på Libanon og sa: Gi din datter til min sønn som kone! Men et villdyr på Libanon kom og trampet ned tornebusken. 10 Du har slått Edom, og ditt hjerte har blitt hovmodig. Nyt din seier og bli hjemme! Hvorfor vil du provosere frem en katastrofe som vil føre til at du, ja, hele Juda, faller?
  • Ordsp 17:14 : 14 Som å slippe ut vann er det å begynne en krangel, så før striden bryter ut, forlat den.
  • Ordsp 26:5 : 5 Svar dåren etter hans dumhet, for at han ikke skal bli vis i egne øyne.
  • Jes 36:21 : 21 Men de var stille og svarte ham ikke et ord, for kongens befaling var: Dere skal ikke svare ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 26:5-12
    8 vers
    93%

    5Svar dåren etter hans dumhet, for at han ikke skal bli vis i egne øyne.

    6Som å kappe av føttene eller drikke vold, slik er det å sende budskap med en dåre.

    7Som lammetes bein henger, slik er et ordspråk i munnen på dårer.

    8Som å binde en stein i slyngen, slik er det å gi ære til dåren.

    9Som en tornekvist i hånden på en full, slik er et ordspråk i munnen på dårer.

    10Den som ansetter en dåre eller ansetter forbipasserende, er som en bueskytter som sårer alle.

    11Som en hund som vender tilbake til sitt spy, slik er en dåre som gjentar sin dumhet.

    12Ser du en mann som er vis i egne øyne, er det mer håp for en dåre enn for ham.

  • Ordsp 26:3
    81%

    3En pisk for hesten, en tømme for eselet, og en kjepp for dårers rygg.

  • Ordsp 23:9
    79%

    9Snakk ikke i en toskes ører, for han vil forakte den kloke læren i dine ord.

  • Ordsp 18:6-7
    2 vers
    76%

    6Dårens lepper fører med seg strid, og hans munn roper etter slag.

    7Dårens egen munn er hans undergang, og hans lepper en snare for hans sjel.

  • Ordsp 14:7-8
    2 vers
    75%

    7Hold deg borte fra en person uten forstand, for du vil ikke finne kunnskapsrike ord.

    8Den klokes visdom er å forstå sin vei, men dårers dumskap er bedrag.

  • Ordsp 29:11
    75%

    11En dåre øser ut alle sine følelser, men en vis mann holder dem tilbake og roer dem.

  • Ordsp 26:1
    75%

    1Som snø om sommeren og regn under høstingen, slik sømmer det seg ikke en dåre å få ære.

  • Ordsp 27:22
    75%

    22Selv om du skulle knuse en dåre i en morter blant kornet med en stempel, vil ikke hans dumhet vike fra ham.

  • Ordsp 19:10
    75%

    10Det passer ikke en dåre å leve i luksus, enda mindre enn en slave å herske over prinser.

  • Ordsp 13:16
    74%

    16En klok mann handler med kunnskap, men en dåre sprer uforstand.

  • Ordsp 15:5
    74%

    5En tåpe forakter sin fars veiledning, men den som aksepterer tilrettevisning blir klok.

  • Fork 10:3
    74%

    3Selv når dåren går på veien, viser han at han mangler fornuft, og sier til alle at han er en tosk.

  • Ordsp 29:19-20
    2 vers
    74%

    19En tjener kan ikke rettes kun ved ord, selv om han forstår, vil han ikke svare.

    20Ser du en mann som er rask til å tale, er det mer håp for en dåre enn for ham.

  • Fork 7:9
    74%

    9Vær ikke rask i ditt sinne, for sinne hviler i dårligere menneskers barm.

  • Ordsp 17:12
    74%

    12Bedre å møte en binne som har mistet ungene sine enn en dåre i hans dårskap.

  • Ordsp 14:3
    74%

    3I dårens munn er stolthetens ris, men de vises lepper bevarer dem.

  • Ordsp 24:7
    74%

    7Visdom er for høy for dåren; i porten åpner han ikke sin munn.

  • Ordsp 12:15-16
    2 vers
    74%

    15En dåraktig tror sin vei er rett i egne øyne, men den som hører på råd, er vis.

    16En dårskap blir kjent på dagen for sin vrede, men den kloke dekker over skam.

  • Ordsp 15:1-2
    2 vers
    74%

    1Et mildt svar demper vrede, men et sårende ord vekker harme.

    2Visdommens tunge beriker kunnskapen, men dårers munn flommer over av dumhet.

  • Ordsp 18:13
    74%

    13Den som svarer før han hører, det er til dårskap og skam for ham.

  • Fork 10:14
    73%

    14Dåren snakker mye, men ingen vet hva som vil skje, og hvem kan fortelle hva som kommer etter ham?

  • Ordsp 18:2
    73%

    2En dåre bryr seg ikke om innsikt, bare om å vise sitt eget hjerte.

  • Fork 7:5
    73%

    5Det er bedre å lytte til en vis manns irettesettelse enn å høre dårers sang.

  • Ordsp 14:16
    73%

    16Den vise frykter og vender seg bort fra det onde, men dårens selvtillit fører ham inn i fare.

  • Fork 10:12
    73%

    12Ordet fra den vises munn behager, men dårens lepper ødelegger ham selv.

  • Ordsp 22:25
    73%

    25for at du ikke skal lære hans veier og sette en felle for din sjel.

  • Ordsp 17:28
    73%

    28Selv en uforstandig blir regnet som vis når han tier, en som holder leppene lukket blir ansett som klok.

  • Sal 92:6
    73%

    6Hvor store er dine verk, Herre! Dine tanker er dype.

  • Ordsp 17:16
    73%

    16Hva hjelper det en dåre å ha penger i hånden til å kjøpe visdom når han ikke har hjerte for det?

  • Sal 32:9
    73%

    9Vær ikke som hest eller muldyr som ikke har forstand. Med tømme og bissel må du binde deres pryd, ellers kommer de ikke til deg.

  • Ordsp 14:24
    73%

    24De vises rikdom er deres diadem, men dårers dårskap er dumhet.

  • Ordsp 17:21
    73%

    21Den som får en tåpelig sønn, får sorg; en far til en dåre finner ingen glede.

  • Fork 5:4
    73%

    4Det er bedre å ikke love noe enn å love og ikke oppfylle.

  • Ordsp 20:3
    72%

    3Det er til ære for en mann å holde seg borte fra strid, men enhver dåre viser sitt sinne.

  • Ordsp 29:9
    72%

    9Når en vis mann strides med en tosk, vil han bli sint eller le uten å finne ro.

  • Ordsp 25:8
    72%

    8Vær ikke for hastig med å gå til retten, hva vil du ellers gjøre til slutt, når din nabo har vanæret deg?

  • Ordsp 16:22
    72%

    22Livets kilde er innsikt for dem som eier det, men dårskapens straff er dårskap.

  • Sal 94:8
    72%

    8Forstå dette, dere tankeløse blant folket! Dere dårer, når vil dere bli kloke?