Ordspråkene 27:21

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Smelteovnen for sølv og smelteovnen for gull, men en mann prøves av sin pris.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 17:3 : 3 Smelteovnen er for sølv og smeltegryten for gull, men Herren prøver hjerter.
  • Sak 13:9 : 9 Og denne tredjedel vil jeg føre gjennom ild, jeg vil rense dem som man renser sølv, og jeg vil prøve dem som man prøver gull. De skal påkalle mitt navn, og jeg vil svare dem. Jeg vil si: Dette er mitt folk, og de skal svare: Herren er min Gud.
  • Mal 3:3 : 3 Han skal sitte som en smelter og renser av sølv; han skal rense Levis sønner og lutre dem som gull og sølv, så de kan bære fram offergaver til Herren i rettferdighet.
  • 1 Sam 18:7-8 : 7 Kvinnene sang i glede: "Saul har slått sine tusener, men David sine titusener." 8 Dette gjorde Saul meget sint, og han sa: "De gir David titusener, men meg bare tusener. Hva mer kan han få enn kongemakten?"
  • 1 Sam 18:15-16 : 15 Da Saul så hvor stor framgang David hadde, ble han enda mer redd for ham. 16 Hele Israel og Juda elsket David, for det var han som gikk ut og kom inn for dem.
  • 1 Sam 18:30 : 30 Førerne blandt filisternes hær dro ut i krig, og hver gang de gjorde det, hadde David mer hell enn alle Sauls tjenere, så hans navn ble høyt ansett.
  • 2 Sam 14:25 : 25 I hele Israel var det ingen som ble rost for sin skjønnhet like mye som Absalom. Fra hodet til fotsålen var det ingen feil ved ham.
  • 2 Sam 15:6-9 : 6 Absalom gjorde slik mot alle israelittene som kom for å få rettferdighet hos kongen, og på denne måten snek han til seg hjertene til mennene i Israel. 7 Ved slutten av fire år sa Absalom til kongen: 'La meg gå til Hebron for å oppfylle det løftet jeg har gjort til Herren.' 8 For din tjener avla et løfte mens jeg bodde i Gesjur i Aram, og sa: 'Hvis Herren lar meg vende tilbake til Jerusalem, vil jeg tilbe Herren.' 9 Kongen svarte: 'Gå i fred.' Da reiste han og dro til Hebron. 10 Men Absalom sendte spioner ut i alle Israels stammer og sa: 'Når dere hører lyden av hornet, skal dere si: Absalom har blitt konge i Hebron!'. 11 To hundre menn fra Jerusalem fulgte med Absalom, de var innbudt og dro i god tro uten å vite noe. 12 Absalom sendte også bud etter Ahitofel fra Gilo, Davids rådgiver, fra byen Gilo mens han ofret slaktofferne. Og sammensvergelsen ble sterk, og folket som støttet Absalom, vokste.
  • Sal 12:6 : 6 «På grunn av de undertryktes nød og de fattiges klage vil jeg nå stå opp,» sier Herren. «Jeg vil gi frelse til den som sukker etter det.»
  • Sal 66:10 : 10 For du har prøvd oss, Gud, du har renset oss som sølv blir renset.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 17:3
    80%

    3Smelteovnen er for sølv og smeltegryten for gull, men Herren prøver hjerter.

  • Ordsp 25:4
    77%

    4Fjern slagg fra sølvet, så framstår det en smykker til gullsmeden.

  • Ordsp 27:22
    72%

    22Selv om du skulle knuse en dåre i en morter blant kornet med en stempel, vil ikke hans dumhet vike fra ham.

  • Sal 66:10
    72%

    10For du har prøvd oss, Gud, du har renset oss som sølv blir renset.

  • Job 28:1-2
    2 vers
    72%

    1Det er nettopp gullstedet sølv blir hentet fra, og gullsmelteverket.

    2Jern blir tatt ut fra jorden, og kobber smeltes fra stein.

  • Jes 13:12
    72%

    12Jeg vil gjøre mennesker sjeldnere enn gull, mennesker kostbare som gull fra Ofir.

  • Job 23:10
    71%

    10Likevel kjenner han den vei jeg tar; når han har prøvd meg, skal jeg komme ut som gull.

  • Ordsp 27:17
    71%

    17Som jern skjerper jern, slik skjerper en mann sin venn.

  • Esek 22:22
    71%

    22Som sølv smeltes i ovnen, slik skal dere smeltes i Jerusalem. Da skal dere kjenne at jeg er Herren som lar min vrede komme over dere.

  • Ordsp 25:11-12
    2 vers
    71%

    11Som epler av gull i skåler av sølv, er et ord talt i rette tid.

    12Som en gullring eller et smykke av fint gull, er en vis mann som irettesetter på et lyttende øre.

  • Ordsp 27:19-20
    2 vers
    70%

    19Som vannets speilbilde er til ansiktet, slik er menneskets hjerte til et annet menneske.

    20Dødsriket og undergangen blir aldri mette, og heller ikke menneskets øyne.

  • Mal 3:3
    70%

    3Han skal sitte som en smelter og renser av sølv; han skal rense Levis sønner og lutre dem som gull og sølv, så de kan bære fram offergaver til Herren i rettferdighet.

  • Jer 6:29-30
    2 vers
    70%

    29Blåsebelgen puster, loddet er brent opp av ild. Forgjeves er det at smelteren smelter, for de onde blir ikke tatt bort.

    30De kalles forkastet sølv, for Herren har forkastet dem.

  • Jes 48:10
    70%

    10Se, jeg har prøvd deg, men ikke som sølv, jeg har prøvd deg i lidelsens smelteovn.

  • Jes 40:19
    70%

    19Et bilde, gjort av en håndverker, og en gullsmed overtrekker det med gull og støper sølvkjeder til det.

  • Sal 12:6
    70%

    6«På grunn av de undertryktes nød og de fattiges klage vil jeg nå stå opp,» sier Herren. «Jeg vil gi frelse til den som sukker etter det.»

  • Ordsp 12:8
    69%

    8Etter sitt forstand blir en mann rost, men den som har et vrangt hjerte, blir foraktet.

  • Sal 39:11
    69%

    11Ta bort fra meg din plage, for jeg forgår under din hånds slag.

  • Esek 22:18
    69%

    18Menneskesønn, Israels hus har blitt til slagg for meg. Alle er kobber, tinn, jern og bly i en smelteovn. De er blitt slagg av sølv.

  • Ordsp 26:23
    69%

    23Som sølvslag på leirkanner er glødende lepper med et ondt hjerte.

  • Job 5:17
    69%

    17Se, salig er den mann Gud irettesetter; derfor forakt ikke den Allmektiges tukt.

  • Job 27:16-17
    2 vers
    69%

    16Selv om han samler opp sølv som støv og lager klær som leire,

    17så vil den rettferdige ta dem på seg, og det uskyldige vil dele opp sølvet.

  • Ordsp 27:2
    68%

    2La en fremmed rose deg og ikke din egen munn, en annen og ikke dine egne lepper.

  • Fork 7:6
    68%

    6For som lyden av tornebusker under gryta, slik er dårenes latter. Også dette er tomhet.

  • Jer 10:9
    68%

    9Sølv bringes fra Tarsis og gull fra Ofir, arbeid gjort av håndverkere og gullsmeder; deres klær er blått og purpur, alle er laget av dyktige menn.

  • 2 Mos 25:39
    68%

    39Bruk en talent av rent gull til å lage lysestaken og alle dens redskaper.

  • Ordsp 21:20
    68%

    20Kostbare skatter og olje finnes i den vises hjem, men en tåpelig mann sløser dem bort.

  • Ordsp 29:20
    68%

    20Ser du en mann som er rask til å tale, er det mer håp for en dåre enn for ham.

  • Ordsp 22:1
    68%

    1Et godt navn er mer verdt enn stor rikdom, og vennskap er bedre enn sølv og gull.

  • Esek 24:11
    68%

    11Sett den tomme gryten på kullene, slik at kobberet blir varmt og brenner, så urenheten smelter i den og det skjulte oppslukes.

  • Jer 51:17
    67%

    17Hvert menneske blir gjort til narr, uten erkjennelse. Alle gullsmeder blir stående for skam, deres lagte bilder er bedrag, de har ingen ånd i seg.

  • Ordsp 26:21
    67%

    21Som kull til glør og ved til ild, slik er en stridslysten mann som oppildner til strid.

  • Job 13:9
    67%

    9Vil det gå bra om han undersøker dere? Kan dere narre ham slik dere narret mennesker?

  • Ordsp 29:23
    67%

    23Menneskets stolthet fører til ydmykelse, men den som er ydmyk i ånden, vil bære ære.

  • Esek 22:20
    67%

    20Som folk samler sølv, kobber, jern, bly og tinn i smelteovnen for å smelte det med ild, slik skal jeg samle dere i min vrede og sinne og smelte dere.

  • Ordsp 12:14
    67%

    14Menns munns frukt metter dem med godt, og gjengjeld for deres handlinger kommer tilbake til dem.

  • Ordsp 21:22
    67%

    22Den vise kan innta de sterke byer og velte den festning de stolte stolte seg på.