Ordspråkene 27:6

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Sann er vennen som sårer, men fiendens kyss er mange.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 141:5 : 5 La den rettferdige slå meg, det er en velgjørenhet; la ham irettesette meg, det er som olje på hodet mitt; la ikke mitt hode avvise det. For enda er min bønn mot deres ondskap.
  • Job 5:17-18 : 17 Se, salig er den mann Gud irettesetter; derfor forakt ikke den Allmektiges tukt. 18 For han sårer, men leger også; han skader, og hans hender helbreder.
  • Ordsp 10:18 : 18 Den som skjuler hat har falske lepper, og den som sprer rykter er en tåpe.
  • Ordsp 26:23-26 : 23 Som sølvslag på leirkanner er glødende lepper med et ondt hjerte. 24 Den som hater, skjuler det med sine lepper, men i sitt indre bærer han på svik. 25 Når han taler vennlig, tro ham ikke, for det er syv avskyelige ting i hans hjerte. 26 Selv om hadet skjuler seg med svik, skal hans ondskap bli avslørt i forsamlingen.
  • 2 Sam 12:7-9 : 7 Da sa Natan til David: 'Du er mannen! Så sier Herren, Israels Gud: Jeg salvet deg til konge over Israel, og jeg fridde deg ut av Sauls hånd.' 8 Jeg ga deg din herres hus og dine herres koner i din favn, og jeg ga deg Israels og Judas hus. Og hvis det hadde vært for lite, ville jeg ha gitt deg enda mer. 9 Hvorfor har du foraktet Herrens ord ved å gjøre det onde i hans øyne? Du drepte hetitten Uria med sverdet og tok hans kone til din egen. Du drepte ham med ammonittenes sverd. 10 Nå skal sverdet aldri vike fra ditt hus, fordi du foraktet meg og tok Urias kone til din egen. 11 Så sier Herren: 'Se, jeg vil føre ulykke over deg fra ditt eget hus. Jeg vil ta dine koner foran dine øyne og gi dem til en annen, og han skal ligge med dine koner på høylys dag.' 12 Du gjorde det i hemmelighet, men jeg vil gjøre dette i full åpenhet for hele Israel og i solskinnet. 13 David sa til Natan: 'Jeg har syndet mot Herren.' Natan svarte: 'Herren har tatt bort din synd, du skal ikke dø.' 14 Men fordi du har gitt Herrens fiender grunn til å spotte på grunn av denne saken, vil også barnet som er født til deg, dø.' 15 Natan dro hjem igjen, og Herren rammet barnet som hetitten Urias kone hadde født David, slik at det ble svært sykt.
  • 2 Sam 20:9-9 : 9 Joab sa til Amasa: 'Hvordan går det med deg, min bror?' og tok ham i skjegget med høyre hånden som om han ville kysse ham. 10 Amasa var uoppmerksom på det sverdet som var i Joabs hånd, og han stakk ham i magen så innvollene rant ut på jorden. Han trengte ikke å stikke ham igjen, for han døde der. Så fortsatte Joab og Abisjai, hans bror, jakten på Sjeba, sønn av Bikri.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 27:5
    79%

    5Åpenbart tilrettevisning er bedre enn skjult kjærlighet.

  • Ordsp 27:7
    77%

    7Den mette avskyr selv det søteste, men for den sultne smaker alt det bitre søtt.

  • Mika 7:5
    72%

    5Stol ikke på en venn, sett ikke lit til en fortrolig. Vokt dørterskelen for din munn foran henne som ligger i din favn.

  • Ordsp 27:9-10
    2 vers
    72%

    9Olje og røkelse gleder hjertet, og vennens sødme kommer fra hjertets råd.

    10Forlat ikke din venn eller din fars venn, og gå ikke til din brors hus på din dag i nød. Bedre er en nabo nær enn en bror langt borte.

  • Ordsp 26:28
    72%

    28En løgnaktig tunge hater dem den har knust, og en glatt munn får til fall.

  • Ordsp 26:22-24
    3 vers
    71%

    22Baktalerens ord er som delikatesser, de synker dypt inn i en manns innerste.

    23Som sølvslag på leirkanner er glødende lepper med et ondt hjerte.

    24Den som hater, skjuler det med sine lepper, men i sitt indre bærer han på svik.

  • Sal 5:9
    71%

    9Herre, led meg i din rettferdighet for mine fienders skyld, gjør din vei jevn foran meg.

  • Jer 12:6
    71%

    6For selv dine brødre og din egen familie har forrådt deg; de har ropt høyt etter deg. Stol ikke på dem, selv om de taler gode ord til deg.

  • Ordsp 18:8
    70%

    8Sladderens ord er som søtsaker, og de går ned i kroppens indre.

  • Ordsp 17:4
    70%

    4Den onde hører på ondskapsfulle lepper; løgneren lytter til en ødeleggende tunge.

  • Ordsp 18:24
    70%

    24En person med mange venner kan komme til fall, men det finnes en venn som er nærmere enn en bror.

  • Sal 55:21
    70%

    21Han strekker ut sin hånd mot dem i fred, han bryter sin pakt.

  • Ordsp 27:17
    69%

    17Som jern skjerper jern, slik skjerper en mann sin venn.

  • Ordsp 26:26
    69%

    26Selv om hadet skjuler seg med svik, skal hans ondskap bli avslørt i forsamlingen.

  • Ordsp 17:17
    69%

    17En venn elsker til enhver tid, og en bror er født for trengsel.

  • Ordsp 25:18-19
    2 vers
    69%

    18Som en stridsøks, et sverd eller en skarp pil, er den som vitner falskt mot sin nabo.

    19Som en ødelagt tann eller en vaklende fot, er tillit til en forræder på trengselens dag.

  • Ordsp 6:19
    69%

    19et falskt vitne som utånder løgn og en som sår splid mellom brødre.

  • Ordsp 29:5
    69%

    5Den som smigrer sin neste, sprer et nett for føttene hans.

  • Ordsp 13:17
    69%

    17En ond budbringer faller i ulykke, men en trofast sendebud bringer legedom.

  • Sal 41:9
    69%

    9En ond sak har festet seg til ham, han som ligger der, skal ikke reise seg igjen.

  • Jer 9:8
    68%

    8Skulle jeg ikke straffe dem for dette, sier Herren, og skulle min sjel ikke hevne seg på et slikt folk?

  • Ordsp 16:28
    68%

    28En falsk mann sprer strid, og en baktaler skiller venner.

  • Job 17:5
    68%

    5Den som angir venner for deling, hans barns øyne vil synke.

  • Ordsp 6:3
    68%

    3Gjør dette, min sønn, og fri deg selv, for du har falt i din nestes hånd: Gå, kast deg ned og trygl din neste.

  • Ordsp 17:9
    68%

    9Den som dekker over feiltrinn, søker kjærlighet, men den som gjentar en sak, skiller venn fra venn.

  • Ordsp 20:17
    68%

    17Bedragets brød er behagelig for en mann, men etterpå vil munnen fylles med grus.

  • Ordsp 16:24
    68%

    24Milne ord er som honning, søte for sjelen og helsebringende for kroppen.

  • Ordsp 13:2
    68%

    2En god mann nyter fruktene av sine ord, men troløse mennesker får vold.

  • Ordsp 6:33
    68%

    33Han får kun skade og vanære, og hans skam vil aldri bli borte.

  • Ordsp 5:3-4
    2 vers
    68%

    3For leppene til en fremmed kvinne drypper som honning, og ganen hennes er glattere enn olje.

    4Men til sist er hun bitter som malurt, skarp som et tveegget sverd.

  • Ordsp 22:11
    68%

    11Den som elsker renhet i hjertet, for hans vennlige tale vil kongen være hans venn.

  • Sak 13:6
    68%

    6Og om noen spør ham: Hva er det for merker du har på hendene dine? Skal han svare: De har jeg fått i mine venners hus.

  • Ordsp 12:17-18
    2 vers
    68%

    17Den som taler sannhet, kunngjør rettferd, men et falskt vitne bedrar.

    18Det er noen hvis tale sårer som sverdhugg, men de vises tunge bringer legedom.

  • Sal 52:4
    68%

    4Din tunge tenker ut ulykker, som en kvass og sleip barberkniv, du som driver med bedrag.

  • Obad 1:7
    68%

    7Alle dine allierte drev deg til grensen; de som var i fred med deg, bedrager deg og beseirer deg; de som spiser ditt brød, legger en snare for deg, men det er ingen innsikt i ham.

  • Ordsp 28:23
    67%

    23Den som irettesetter en annen, vil til slutt bli mer verdsatt enn den som smigrer.

  • Ordsp 14:25
    67%

    25Den som taler sannhet, redder liv, men den som puster ut løgn, bedrar.

  • Sal 12:2
    67%

    2Herre, frels meg! For de trofaste er borte, de rettskafne blant menneskene er forsvunnet.

  • Ordsp 12:22
    67%

    22Løgnaktige lepper er en avsky for Herren, men de som handler i sannhet, er hans glede.

  • Ordsp 26:19
    67%

    19slik er mannen som narrer sin venn og så sier: "Var jeg ikke bare morsom?"

  • Ordsp 24:26
    67%

    26Den som gir et ærlig svar, kysser leppene.