Ordspråkene 3:26

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

For Herren skal være din tillit, og han skal bevare din fot fra snaren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 2:9 : 9 Han vokter sine frommes føtter, men de onde går til grunne i mørket; for ingen blir sterk av egen kraft.
  • Sal 91:3 : 3 For Han vil fri deg fra jegerens snare og fra ødeleggende pest.
  • Sal 91:9-9 : 9 For du har sagt: «Herren er min tilflukt,» og Den Høyeste har du gjort til ditt hvilested. 10 Ingen ulykke skal ramme deg, ingen plage skal komme nær ditt hjem.
  • Ordsp 14:26 : 26 I Herrens frykt har man en sterk tillit, og for hans barn skal det være en tilflukt.
  • Hab 3:17-18 : 17 Selv om fikentreet ikke blomstrer og det ikke er frukt på vinrankene, svikter olivenavlingen, og markene gir ikke føde, sauene er borte fra kveen, og det er ingen kveg i fjøsene. 18 Likevel vil jeg fryde meg i HERREN, jeg vil glede meg i Gud, min frelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 3:23-25
    3 vers
    82%

    23Da skal du trygt vandre din vei, og din fot skal ikke støte mot noe.

    24Når du legger deg ned, skal du ikke frykte, og når du hviler, skal søvnen være søt.

    25Du skal ikke frykte plutselig redsel eller den ødeleggelse som kommer over de onde.

  • Sal 121:3
    79%

    3Han skal ikke la din fot vakle, din vokter skal ikke slumre.

  • Ordsp 14:26-27
    2 vers
    76%

    26I Herrens frykt har man en sterk tillit, og for hans barn skal det være en tilflukt.

    27Herrens frykt er en livets kilde, for å unnslippe dødens snarer.

  • Ordsp 29:25
    76%

    25Frykt for mennesker bringer en snare, men den som stoler på Herren, er beskyttet.

  • Ordsp 4:12
    75%

    12Når du går, skal dine skritt ikke bli hindret, og når du løper, skal du ikke snuble.

  • Ordsp 4:26-27
    2 vers
    75%

    26Gi akt på stien for din fot, så dine veier blir trygge.

    27Vik verken til høyre eller venstre, hold din fot borte fra det onde.

  • Jes 26:3-4
    2 vers
    74%

    3Du vil bevare i fullkommen fred den som har sitt sinn festet på deg, for han stoler på deg.

    4Stol alltid på Herren, for i Herren Gud er en evig klippe.

  • Sal 18:36
    74%

    36Du gir meg din frelseskjold, din høyre hånd støtter meg, og din ydmykhet gjør meg stor.

  • 2 Sam 22:37
    74%

    37Du gjorde jorden bred under meg, mine ankler vaklet ikke.

  • Sal 17:5
    74%

    5Støtt mine skritt i dine stier, så mine føtter ikke vakler.

  • Job 4:6
    74%

    6Er ikke din gudsfrykt din tillit, og din rettlede livsførsel ditt håp?

  • Sal 121:7
    73%

    7Herren skal bevare deg fra alt ondt, han skal bevare din sjel.

  • Jer 39:17-18
    2 vers
    73%

    17Men jeg vil redde deg på den dagen, sier Herren. Du skal ikke bli overgitt i hendene på menneskene som du frykter.

    18For jeg vil befri deg, du skal ikke falle for sverdet, og du skal få din sjel som bytte, fordi du har stolt på meg, sier Herren."

  • Sal 91:11-12
    2 vers
    73%

    11For Han skal gi sine engler befaling om deg, å beskytte deg på alle dine veier.

    12De skal bære deg på sine hender, så du ikke støter din fot mot en stein.

  • Sal 121:5
    73%

    5Herren er din vokter, Herren er din skygge ved din høyre hånd.

  • Sal 56:3
    73%

    3Mine fiender jager meg stadig, for mange går til strid mot meg i stolthet.

  • Ordsp 1:33
    73%

    33Men den som hører på meg, skal bo i trygghet, og skal leve uforstyrret fra frykten for det onde.

  • Sal 94:18
    72%

    18Om jeg sier: 'Min fot vakler', da holder din nåde meg oppe, Gud.

  • Sal 66:9
    72%

    9Han har holdt oss i live og ikke latt våre føtter vakle.

  • Sal 118:8
    72%

    8Det er bedre å søke tilflukt hos Herren enn å stole på mennesker.

  • Jes 54:14
    72%

    14Du skal være grunnfestet i rettferdighet; fri deg fra undertrykkelse, for du skal ikke frykte, og fra redsler, for de skal ikke komme nær deg.

  • 1 Sam 2:9
    72%

    9Han vokter sine frommes føtter, men de onde går til grunne i mørket; for ingen blir sterk av egen kraft.

  • Job 11:15
    72%

    15da kan du løfte ditt ansikt uten frykt, ja, du vil stå fast og ikke skjelve.

  • Sal 49:5
    72%

    5Jeg vil vende mitt øre til et ordspråk; med harpen vil jeg tolke mine gåter.

  • Sal 25:15
    72%

    15Mine øyne er alltid vendt mot Herren, for han vil fri mine føtter fra garnet.

  • Sal 27:3
    72%

    3Om en hær leirer seg mot meg, frykter ikke mitt hjerte; om krig bryter ut mot meg, er jeg trygg.

  • Sal 37:23-24
    2 vers
    72%

    23Herrens styrer mannens skritt, han gleder seg over hans vei.

    24Om han faller, så skal han ikke bli liggende, for Herren holder ham oppe.

  • Sal 116:8
    71%

    8For du har frelst min sjel fra døden, mine øyne fra tårer og mine føtter fra å snuble.

  • Ordsp 22:19
    71%

    19For at din tillit skal være i Herren, gjør jeg dette kjent for deg i dag, også for deg.

  • Ordsp 2:11
    71%

    11Klokskap skal vokte deg, innsikt skal bevare deg,

  • Sal 37:3
    71%

    3Stol på Herren og gjør det gode, bo i landet og lev i troskap.

  • Sal 36:11
    71%

    11La din kjærlighet fortsette mot dem som kjenner deg, din rettferdighet mot de oppriktige av hjertet.

  • Jes 41:13
    71%

    13For jeg er Herren din Gud, som griper din høyre hånd, som sier til deg: Vær ikke redd, jeg hjelper deg.

  • 5 Mos 28:66
    71%

    66Ditt liv skal henge i ubalanse, du skal frykte dag og natt og aldri være sikker på livet ditt.

  • Job 23:11
    71%

    11Min fot har holdt seg på hans sti; jeg har fulgt hans vei og ikke veket av.

  • Sal 38:16
    71%

    16For jeg håper på deg, Herre, du vil svare, Herre, min Gud.

  • Sal 91:2
    71%

    2sier til Herren: «Min tilflukt og min borg, min Gud som jeg setter min lit til.»

  • Job 18:9
    70%

    9En felle griper ham ved hælen, en snare strammer til omkring ham.

  • Sal 115:11
    70%

    11Dere som frykter Herren, stol på Herren! Han er deres hjelp og deres skjold.