Ordspråkene 30:14

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Det er en slekt hvis tenner er sverd, og hvis kjever er kniver, for å fortære de fattige fra jorden og de nødlidende blant menneskene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 57:4 : 4 Han sender hjelp fra himmelen og frelser meg, når de som jager meg, håner meg. (Sela) Gud sender sin miskunnhet og trofasthet.
  • Sal 3:7 : 7 Jeg skal ikke frykte for titusener av folk som setter seg mot meg fra alle kanter.
  • Sal 14:4 : 4 Har alle ugjerningsmenn ingen forstand? De fortærer mitt folk som de eter brød, og påkaller ikke Herren.
  • Job 29:17 : 17 Jeg brøt kjevene til den onde og rev bort byttet fra hans tenner.
  • Amos 8:4 : 4 Hør dette, dere som undertrykker de fattige og gjør ende på de trengende i landet,
  • Fork 4:1 : 1 Og jeg vendte tilbake og så all undertrykkelsen som skjer under solen. Se, tårene til de undertrykte, og de har ingen trøster. På sidene til undertrykkerne deres er det makt, men de har ingen trøster.
  • Sal 10:8-9 : 8 Han sitter i bakhold i landsbyene; i hemmelighet dreper han den uskyldige. Hans øyne speider etter de hjelpeløse. 9 Han ligger på lur i det skjulte, som en løve i sitt skjul. Han lurer på å gripe den fattige, han griper den fattige når han drar ham inn i garnet sitt.
  • Sal 12:5 : 5 De sier: «Med vår tunge skal vi seire. Våre lepper er våre egne. Hvem er herre over oss?»
  • Sal 52:2 : 2 Da Doeg edomitten kom og fortalte Saul: "David har kommet til Ahimeleks hus."
  • Sal 58:6 : 6 for å ikke høre røsten til trollmenn, til den som er kyndig i å hviske frem fortryllelser.
  • Ordsp 12:18 : 18 Det er noen hvis tale sårer som sverdhugg, men de vises tunge bringer legedom.
  • Ordsp 22:16 : 16 Den som undertrykker den fattige for å øke sitt eget gods, gir til den rike til sin egen mangel.
  • Ordsp 28:3 : 3 En ond fyrste som undertrykker de fattige, er som en styrtregn som ødelegger og ikke gir mat.
  • Jes 32:7 : 7 Den slettings våpen er onde, han planlegger skadelig handling for å føre de ydmyke vill med løgnens ord, og han nekter den fattige rett.
  • Dan 7:5-7 : 5 Og se, et annet dyr, det andre, lignet en bjørn. Det reiste seg på den ene siden, og det hadde tre ribbein i munnen mellom tennene, og man sa til det: Reis deg, et mye kjøtt! 6 Etter dette så jeg, og se, enda et dyr, som en leopard, og det hadde fire fuglevinger på ryggen. Dyret hadde fire hoder, og det fikk makt. 7 Etter dette så jeg i mine nattlige syn, og se, et fjerde dyr, fryktinngytende, skremmende og meget sterkt. Det hadde store jernkjerner og åt og knuste, og det som var igjen, tråkket det ned med føttene. Det var forskjellig fra alle de dyrene som var før, og det hadde ti horn.
  • Amos 2:7 : 7 De som tramper på de fattiges hoder som om det var jordens støv, og avviker de ydmykes vei. En mann og hans far går inn til den samme piken for å vanære mitt hellige navn.
  • Amos 4:1 : 1 Hør dette ordet, dere velnærte kyr på Basans fjell i Samaria, dere som undertrykker de fattige og knuser de trengende, og sier til deres herrer: 'Bring, så vi kan drikke!'
  • Mika 2:1-2 : 1 Ve de som pønsker på ondskap og utfører det onde på sine senger. Når morgenen gryr, setter de det ut i livet, fordi de har makt til det. 2 De begjærer åkrer og raner dem, hus og tar dem. De undertrykker mannen og hans hus, men også en mann og hans arv.
  • Mika 3:1-5 : 1 Og jeg sa: Lytt, dere ledere av Jakob og høvdinger i Israels hus! Bør dere ikke kjenne til rett og rettferdighet? 2 Dere som hater det gode og elsker det onde, dere som flår huden av dem og kjøttet fra deres ben. 3 De spiser kjøttet av mitt folk, flår huden av det og bryter deres ben i stykker og deler dem som kjøtt i gryten, som kjøtt i kokekaret. 4 Da skal de rope til Herren, men han vil ikke svare dem. Han vil skjule sitt ansikt for dem på den tiden, fordi de har oppført seg ondskapsfullt. 5 Så sier Herren om profetene som forfører mitt folk, de som biter med sine tenner og roper fred, men som fører krig mot dem som ikke gir dem noe å spise.
  • Hab 3:14 : 14 Du gjennomborer med hans egne staver hodet på hans krigerstyrker, som stormer ut for å spre meg, deres jubel som om å svelge den fattige i skjul.
  • Sef 3:3 : 3 Hennes fyrster er som brølende løver, hennes dommere er som kveldsulver som ikke lar noe bli igjen til morgenen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 29:17
    76%

    17Jeg brøt kjevene til den onde og rev bort byttet fra hans tenner.

  • Ordsp 30:13
    75%

    13Det er en slekt med stolte øyne, og hvis øyelokk er løftet høyt.

  • Ordsp 30:15-16
    2 vers
    74%

    15Blodiglen har to døtre: 'Gi, gi!' Tre ting er umettelige, og fire sier aldri: 'Det er nok!'

    16Dødsriket, en ufruktbar mor, jorden som aldri blir mett av vann, og en ild som aldri sier: 'Det er nok!'.

  • Job 24:9
    74%

    9De river ut foreldreløse fra brystet og krever pant fra de fattige.

  • Sal 37:12
    74%

    12Den onde legger planer mot den rettferdige og skjærer tenner mot ham.

  • Sal 37:14
    74%

    14De onde trekker sverdet og spenner buen for å kaste ned den fattige og trengende, for å slakte dem som vandrer rettskaffent.

  • Joel 1:6
    74%

    6For et folk har kommet opp mot mitt land, mektig og uten tall, dets tenner er løvetenner, og det har rovdyrets kjever.

  • Sal 58:6
    73%

    6for å ikke høre røsten til trollmenn, til den som er kyndig i å hviske frem fortryllelser.

  • Jer 31:29
    73%

    29I de dager skal de ikke lenger si: Fedrene spiste umodne druer, og barnas tenner blir såre.

  • Klag 4:4
    73%

    4Diebarnets tunge klistret seg fast til ganen av tørst; små barn ber om brød, men ingen gir dem.

  • Job 5:4-5
    2 vers
    73%

    4Hans barn er uten hjelp, de blir knust i porten, og ingen redder dem.

    5Den sultne spiser hans avling, den tar den selv fra tornenes grep, og tørstende sluker deres eiendom.

  • Job 24:4-5
    2 vers
    72%

    4De fordriver de fattige fra veien; de undertrykkede av landet må gjemme seg sammen.

    5Som ville esler i ørkenen går de ut for å arbeide, ivrige etter rov; de søker mat for barna sine.

  • Amos 8:4
    72%

    4Hør dette, dere som undertrykker de fattige og gjør ende på de trengende i landet,

  • 5 Mos 32:24-25
    2 vers
    72%

    24De skal bli utsultet av sult, fortært av brennende hete og bitter pest, og jeg vil sende dem de villdyrs tenner, med krypenes gift.

    25Utenfor skal sverdet drepe, og inne skal det skape frykt; både unge skal gå til grunne, både unge menn og jomfruer, spedbarn og gråhårede menn.

  • Job 41:14
    72%

    14På hans nakke hviler styrke, og foran ham bøyer sorgens flagge.

  • Jes 14:30
    72%

    30De fattiges førstefødte vil beite, og de undertrykte vil ligge trygt. Men jeg vil drepe din rot med sult, og din rest vil bli drept.

  • Job 4:10
    72%

    10Løvens brøl og stemme fra den sterke, unge løven, tennene på de unge løvene knuses.

  • Ordsp 13:23
    71%

    23Det er matflust på de fattiges mark, men noen omkommer uten rettferdighet.

  • Job 27:14
    71%

    14Hvis barna hans blir mange, er de bestemt for sverdet, og etterkommerne hans vil ikke få brød nok å spise.

  • Job 5:15-16
    2 vers
    71%

    15Han redder fra sverdets munn og fra den mektiges hånd den fattige.

    16Så den trengende får håp, og urettferdighet lukker sin munn.

  • Jes 10:2
    71%

    2For å vende fattige bort fra rettferdig dom, og for å frarøve de fattigste i mitt folk rettferdighet; enker gjør de til bytte, og de plyndrer farløse.

  • Sal 59:7
    71%

    7Om kvelden kommer de tilbake, de uler som hunder og sirkler byen rundt.

  • Sal 35:16
    71%

    16De hånte meg ondskapsfullt, de skjærte tenner mot meg.

  • Ordsp 28:15
    70%

    15Som en brølende løve og en sulten bjørn er en ond hersker over et fattig folk.

  • Jes 9:20
    70%

    20Manasse mot Efraim, og Efraim mot Manasse, de er sammen mot Juda. Til tross for alt dette har hans vrede ennå ikke vendt seg bort, og hans hånd er fortsatt utstrakt.

  • Sal 22:13
    70%

    13Mange okser omringer meg, veldige okser fra Basan omringer meg.

  • Høys 6:6
    70%

    6Dine tenner er som en flokk nyklipte sauer som kommer opp fra vasken, alle har tvillinger, ikke én er uten.

  • Jer 5:16-17
    2 vers
    70%

    16Deres kogger er som en åpen grav, de er alle tapre krigere.

    17De skal fortære ditt korn og ditt brød, dine sønner og dine døtre. De skal fortære dine sauer og ditt storfe, dine vinstokker og fikentrær. De skal ødelegge dine befestede byer som du stole på, med sverd.

  • Job 16:9
    70%

    9I sin vrede river han i stykker meg og hater meg; han skjærer tenner mot meg, min motstander stirrer stygt på meg.

  • Jes 32:7
    70%

    7Den slettings våpen er onde, han planlegger skadelig handling for å føre de ydmyke vill med løgnens ord, og han nekter den fattige rett.

  • Ordsp 22:16
    70%

    16Den som undertrykker den fattige for å øke sitt eget gods, gir til den rike til sin egen mangel.

  • Ordsp 10:15
    70%

    15De rikes rikdom er deres sterke by, men de fattiges fattigdom er deres ødeleggelse.

  • Mika 3:3
    69%

    3De spiser kjøttet av mitt folk, flår huden av det og bryter deres ben i stykker og deler dem som kjøtt i gryten, som kjøtt i kokekaret.

  • Ordsp 28:3
    69%

    3En ond fyrste som undertrykker de fattige, er som en styrtregn som ødelegger og ikke gir mat.

  • Ordsp 24:34
    69%

    34og slik kommer din fattigdom gående, og din nød som en væpnet mann.

  • Ordsp 31:9
    69%

    9Åpne din munn, døm rettferdig, og forsvar de fattige og trengende.

  • Jes 5:29
    69%

    29De brøler som løvinnen, de raser, men ingen redder fra dem.

  • Ordsp 6:11
    69%

    11så kommer fattigdommen over deg som en tyv og nøden som en armert mann.

  • Job 24:14
    69%

    14Ved morgen står morderen opp for å drepe den fattige og trengende, og om natten er han som en tyv.

  • Job 39:30
    69%

    30Dens unger sluker blod, og hvor de falne finnes, der er den også.

  • Ordsp 14:31
    69%

    31Den som undertrykker den fattige, håner hans Skaper, men den som viser nåde mot de trengende, ærer ham.

  • Ordsp 30:11
    69%

    11Det er en slekt som forbanner sin far og som ikke velsigner sin mor.

  • Sal 112:10
    69%

    10Den onde ser det og blir sint, han skjærer tenner og svinner hen. De ondes lengsler vil forsvinne.