Ordspråkene 30:15

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Blodiglen har to døtre: 'Gi, gi!' Tre ting er umettelige, og fire sier aldri: 'Det er nok!'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 30:29 : 29 Tre skapninger har en stolt holdning i sin gange, ja, fire som fremstår majestetiske når de går:
  • Ordsp 30:21 : 21 Under tre ting rystes jorden, og under fire ting kan den ikke bære det.
  • Ordsp 6:16 : 16 Det er seks ting Herren hater, ja, syv er avskyelige for ham:
  • Ordsp 30:24 : 24 Det er fire små skapninger på jorden, men de er umåtelig vise:
  • Jes 56:11-12 : 11 Ja, hundene er grådige, de vet ikke hva det er å være mett. De er gjetere som ikke forstår. De vender seg alle til sin egen vei, hver til sin egen vinning, hver fra sitt hjørne. 12 Kom, sier de, la oss hente vin, og la oss drikke sterk drikk, og i morgen skal bli som i dag, ja, enda mer overdådig.
  • Jes 57:3 : 3 Men dere, kom hit, dere barn av trollkvinnen, dere avkom av en utro og horkvinne.
  • Esek 16:44-46 : 44 Se, alle de som bruker personlige ordtak, skal bruke dette ordtaket om deg: 'Som mor, så datter.' 45 Du er datteren til din mor som avskydde sin mann og sine barn, og du er søsteren til dine søstre som avskydde sine menn og sine barn. Deres mor var en hetitt og deres far en amoritt. 46 Din eldre søster er Samaria, hun og døtrene hennes som bor nord for deg, og din yngre søster som bor sør for deg, er Sodoma og døtrene hennes.
  • Hos 4:18 : 18 Deres drukkenskap er borte, de har begått hor, og elsker skammens gaver, deres beskyttere.
  • Amos 1:3 : 3 Så sier Herren: For tre overtredelser av Damaskus, ja fire, vil jeg ikke holde det tilbake. Fordi de har tresket Gilead med treskler av jern.
  • Amos 1:6 : 6 Så sier Herren: For tre overtredelser av Gaza, ja fire, vil jeg ikke holde det tilbake. Fordi de tok en fullstendig fangenskap for å utlevere dem til Edom.
  • Amos 1:9 : 9 Så sier Herren: For tre overtredelser av Tyrus, ja fire, vil jeg ikke holde det tilbake. Fordi de utleverte et komplett fangenskap til Edom og ikke husket brødrenes pakt.
  • Amos 1:11 : 11 Så sier Herren: For tre overtredelser av Edom, ja fire, vil jeg ikke holde det tilbake. Fordi han forfulgte sin bror med sverdet, undertrykte sin barmhjertighet, beholdt sin vrede for alltid og holdt sin harme i evighet.
  • Amos 1:13 : 13 Så sier Herren: For tre overtredelser av Ammonittene, ja fire, vil jeg ikke holde det tilbake. Fordi de skar opp de gravide kvinnene i Gilead for å utvide deres grense.
  • Amos 2:1 : 1 Så sier Herren: For tre overtredelser av Moab, ja, for fire, vil jeg ikke skåne dem, fordi de brente kongen av Edoms ben til kalk.
  • Amos 2:4 : 4 Så sier Herren: For tre overtredelser av Juda, ja, for fire, vil jeg ikke skåne dem, fordi de foraktet Herrens lov og ikke fulgte hans forskrifter. Deres løgner forførte dem, som deres fedre vandret etter.
  • Mika 7:3 : 3 De gjør sine hender dyktige til å gjøre ondt, høvdingen krever og dommeren vil ha belønning, den store gir uttrykk for sine onde ønsker, og så utarbeider de det sammen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 30:16
    85%

    16Dødsriket, en ufruktbar mor, jorden som aldri blir mett av vann, og en ild som aldri sier: 'Det er nok!'.

  • Ordsp 30:14
    74%

    14Det er en slekt hvis tenner er sverd, og hvis kjever er kniver, for å fortære de fattige fra jorden og de nødlidende blant menneskene.

  • Ordsp 30:20-21
    2 vers
    72%

    20Slik er ekteskapbryterens vei: Hun spiser, tørker sin munn, og sier: 'Jeg har ikke gjort noe galt.'

    21Under tre ting rystes jorden, og under fire ting kan den ikke bære det.

  • Klag 4:3-4
    2 vers
    70%

    3Sågar sjakaler bysser sine unger ved brystet, men datteren av mitt folk har blitt grusom som strutser i ørkenen.

    4Diebarnets tunge klistret seg fast til ganen av tørst; små barn ber om brød, men ingen gir dem.

  • Ordsp 30:18
    69%

    18Tre ting er for underfulle for meg, ja, fire som jeg ikke forstår:

  • Ordsp 27:20
    68%

    20Dødsriket og undergangen blir aldri mette, og heller ikke menneskets øyne.

  • 1 Sam 2:5
    67%

    5De mette må arbeide for brød, mens de sultne har fått hvile. Den barnløse føder sju, mens hun som hadde mange barn, visner bort.

  • Job 27:14
    67%

    14Hvis barna hans blir mange, er de bestemt for sverdet, og etterkommerne hans vil ikke få brød nok å spise.

  • Hos 4:10
    67%

    10De skal spise og ikke bli mette, hor, men de skal ikke øke, for de har forlatt Herren for å holde seg til.

  • Ordsp 30:29
    66%

    29Tre skapninger har en stolt holdning i sin gange, ja, fire som fremstår majestetiske når de går:

  • Jes 2:7
    66%

    7Deres land er fullt av sølv og gull, og det er ingen ende på deres skatter. Deres land er fullt av hester, og det er ingen ende på deres vogner.

  • Fork 6:7
    66%

    7All menneskets strev går til munnen, likevel blir ikke sjelen mettet.

  • Nah 3:2-4
    3 vers
    66%

    2Lyd av pisker og hjulene som ruller, hester som galopperer og vogner som hopper.

    3Ryttere som angriper, sverdet blinker og spydet blinker, talløse døde, stabler av lik, og det er ingen ende på de falne, de snubler over likene.

    4På grunn av den mangefalne utukt hos hoffelig kvinnen, trollkvinnen som selger folk gjennom utukt og familier gjennom trolldom.

  • Ordsp 30:7
    65%

    7To ting ber jeg deg om; nekt meg dem ikke før jeg dør.

  • Ordsp 30:24
    65%

    24Det er fire små skapninger på jorden, men de er umåtelig vise:

  • Fork 5:10
    65%

    10Jo mer velstand, jo flere vil spise av den. Hva annet er det enn å se på dette med egne øyne?

  • Job 39:30
    64%

    30Dens unger sluker blod, og hvor de falne finnes, der er den også.

  • Ordsp 27:15
    64%

    15En regnfull dag og en kranglevoren kone er begge som en stadig drypping.

  • Fork 1:8
    64%

    8Alle ting er fulle av slit; ingen kan forklare det. Øyet blir ikke mett av å se, og øret blir ikke fullt av å høre.

  • Ordsp 21:26
    64%

    26Hele dagen er de fylt av lengsel, men den rettferdige gir uten å holde tilbake.

  • Hos 9:14
    64%

    14Gi dem, Herre – hva vil du gi? Gi dem en livmor som aborterer og uttørkede bryst.

  • Jer 5:8
    64%

    8De er velnærte hester som vrinsker i morgenstunden. Hver mann jager etter sin nestes hustru.

  • Jes 56:11
    64%

    11Ja, hundene er grådige, de vet ikke hva det er å være mett. De er gjetere som ikke forstår. De vender seg alle til sin egen vei, hver til sin egen vinning, hver fra sitt hjørne.

  • Fork 4:8
    64%

    8Det er en mann alene uten noen tilknytning, verken sønn eller bror, men det er ingen ende på arbeid hans, og øynene hans blir ikke mette av rikdom. For hvem sliter jeg, og nekter min egen sjel det gode? Også dette er tomhet og en uheldig slitasje.

  • Amos 4:1
    63%

    1Hør dette ordet, dere velnærte kyr på Basans fjell i Samaria, dere som undertrykker de fattige og knuser de trengende, og sier til deres herrer: 'Bring, så vi kan drikke!'

  • 2 Sam 12:3
    63%

    3Den fattige hadde ingenting annet enn et lite lam som han hadde kjøpt. Han oppfostret det, og det vokste opp sammen med ham og barna hans. Det spiste av hans egen mat, drakk av hans kopp, og sov i fanget hans. Det var som en datter for ham.

  • Jer 16:3
    63%

    3For slik sier Herren om barna og døtrene som blir født her, og om mødrene som føder dem, og om fedrene som avler dem i dette landet:

  • Sal 32:9
    63%

    9Vær ikke som hest eller muldyr som ikke har forstand. Med tømme og bissel må du binde deres pryd, ellers kommer de ikke til deg.

  • Ordsp 30:11
    63%

    11Det er en slekt som forbanner sin far og som ikke velsigner sin mor.

  • Job 31:31
    63%

    31om ikke mennene i mitt telt har sagt: 'Hvem har ikke blitt mett av hans kjøtt?'

  • Job 24:5
    63%

    5Som ville esler i ørkenen går de ut for å arbeide, ivrige etter rov; de søker mat for barna sine.

  • Ordsp 19:13
    63%

    13En tåpelig sønn er en sorg for sin far, og kvinnestrid er som stadig drypp fra taket.

  • Sal 59:15
    63%

    15Om kvelden kommer de tilbake, de uler som hunder og går rundt i byen.

  • Esek 16:28-29
    2 vers
    63%

    28Du drev hor med assyrerne fordi du ikke var tilfredsstilt. Selv om du drev hor med dem, ble du ikke fornøyd.

    29Du forøket din utukt med kaldeerne, Kanaans land, men selv da ble du ikke tilfredsstilt.

  • Jer 2:24-25
    2 vers
    63%

    24Du er som et vilt esel vant til ørkenen, i friluftens lystpust tar hun vinden til sig. Hvem kan hindre hennes begjær? Alle som søker henne blir ikke trette. I hennes måned finner de henne.

    25Hold din fot tilbake fra å være barfot og din strupe fra tørst! Men du sa: Det nytter ikke. Jeg elsker fremmede, og etter dem vil jeg gå.

  • Ordsp 25:16
    63%

    16Har du funnet honning, spis hva som er nok for deg, så du ikke blir overmett og kaster opp.

  • Ordsp 22:16
    63%

    16Den som undertrykker den fattige for å øke sitt eget gods, gir til den rike til sin egen mangel.

  • Fork 6:2-3
    2 vers
    63%

    2En mann som Gud har gitt rikdom, eiendeler og ære, slik at han ikke mangler noe av det han begjærer, men Gud lar ham ikke selv nyte det, for en fremmed spiser det opp. Dette er forgjengelighet og en svær lidelse.

    3Om en mann får hundre barn og lever mange år, uansett hvor mange år han lever, men hans sjel ikke mettes av det gode, og han ikke får en grav, sier jeg: Et dødfødt barn har det bedre enn ham.

  • Ordsp 11:24
    63%

    24Det er de som gir fritt, men får enda mer, mens de som holder tilbake mer enn det rettmessige, fører til fattigdom.

  • Hab 2:5-6
    2 vers
    63%

    5Ja, vinen er en svikefull, stolt mann, og han hviler ikke. Han åpner som dødsriket sitt svelg, han kan ikke bli mett. Han samler alle folkeslagene til seg, han trekker til seg alle folkene.

    6Skal ikke alle disse lage ordsprog over ham, spotte ham med gåter, og si: Ve den som hoper opp det som ikke tilhører ham! Hvor lenge? Og tynger seg ned med pant!

  • Dom 19:19
    63%

    19"Vi har både halm og fôr til våre esler, og både brød og vin til meg, din tjenestepike, og min tjener. Vi mangler ingenting."

  • Ordsp 23:29
    62%

    29Hvem har ve? Hvem har sorg? Hvem har strid? Hvem har klagemål? Hvem har sår uten grunn? Hvem har uklare øyne?