Ordspråkene 30:21

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Under tre ting rystes jorden, og under fire ting kan den ikke bære det.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 30:18-20
    3 vers
    78%

    18Tre ting er for underfulle for meg, ja, fire som jeg ikke forstår:

    19Ørnens vei i luften, slangens vei på klippen, skipets vei på havet, og mannens vei med en ung kvinne.

    20Slik er ekteskapbryterens vei: Hun spiser, tørker sin munn, og sier: 'Jeg har ikke gjort noe galt.'

  • Ordsp 30:22-24
    3 vers
    75%

    22Når en tjener blir konge, eller en tosk får sitt brød i overflod,

    23når en foraktet kvinne blir gift, eller en tjenestepike arver sin herres plass.

    24Det er fire små skapninger på jorden, men de er umåtelig vise:

  • Ordsp 30:29
    75%

    29Tre skapninger har en stolt holdning i sin gange, ja, fire som fremstår majestetiske når de går:

  • Ordsp 30:15-16
    2 vers
    74%

    15Blodiglen har to døtre: 'Gi, gi!' Tre ting er umettelige, og fire sier aldri: 'Det er nok!'

    16Dødsriket, en ufruktbar mor, jorden som aldri blir mett av vann, og en ild som aldri sier: 'Det er nok!'.

  • Jes 24:17-20
    4 vers
    71%

    17Frykt, fallgruve og felle kommer over deg, du som bor på jorden.

    18Den som flykter fra lyden av frykt, skal falle i gruven, og den som klatrer ut av gruven, skal bli fanget i fellen. For himmelens vinduer er åpnet, og jordens grunnvoller skjelver.

    19Jorden er fullstendig brutt sammen, jorden er helt splittet, jorden vakler voldsomt.

    20Jorden skal vakle som en full mann, og svimle som en vaklevoren hytte; dens synd ligger tungt på den, og den skal falle, og ikke reise seg igjen.

  • Job 9:6
    70%

    6Han ryster jorden fra dens sted, og dens søyler skjelver.

  • Hos 4:3
    70%

    3Derfor sørger landet, og alle som bor der er tynget av sorg, også markens dyr, himmelens fugler, og til og med havets fisker forsvinner.

  • Job 26:11
    69%

    11Himmelens søyler skjelver og forundres ved hans trusel.

  • Jes 24:4
    69%

    4Jorden sørger, visner bort; verden visner bort, svekkes; de store blant folket på jorden svekkes.

  • Jer 4:23-24
    2 vers
    69%

    23Jeg så på jorden, og se, den var øde og tom, på himmelen, og det var ingen lys der.

    24Jeg så på fjellene, og se, de skalv, alle høydene ristet.

  • Job 20:4
    69%

    4Vet du ikke at dette har vært slik fra gammelt av, fra da mennesket ble satt på jorden?

  • Job 37:1
    69%

    1Også av dette skjelver hjertet mitt og hopper fra sitt sted.

  • Job 38:13
    68%

    13For å gripe jordens kanter og riste de urettferdige ut av den?

  • Job 28:5
    68%

    5Fra jorden kommer brødet, men dens indre er omformet som av ild.

  • Jes 24:1
    68%

    1Se, Herren ødelegger jorden, gjør den øde og forvrenger dens overflate og sprer dens innbyggere.

  • Job 18:4
    68%

    4Du som river deg selv i vrede, skal jorden bli forlatt for din skyld? Skal klippen flyttes fra sitt sted?

  • Jes 21:3-4
    2 vers
    68%

    3Derfor er mine hofter fylt av smerte, sammentrekningene har grepet meg som en fødselshjelpen kvinne, jeg vrir meg i smerte ved å høre, jeg er forferdet ved å se.

    4Mitt hjerte flakker, redsel skremmer meg. Skumringens lengsel gjør meg til skrekk.

  • Jes 2:21
    68%

    21For å gå inn i kløftene i klippene og i sprekkene i bergene, for Herrens redsel og for hans strålende majestet, når han reiser seg for å skremme jorden.

  • Jer 5:30
    68%

    30Forferdelige og grusomme hendelser har skjedd i landet.

  • Sal 18:7
    67%

    7I min nød kalte jeg på Herren, og til min Gud ropte jeg. Han hørte min stemme fra sitt tempel, og mitt rop nådde hans ører.

  • Job 12:15
    67%

    15Hvis han holder tilbake vannet, tørker alt ut; lar han det strømme, snur han verden opp ned.

  • 2 Sam 22:8
    67%

    8Da skalv og ristet jorden, himmelens grunnvoller beveget seg, de ristet fordi han var harm.

  • Job 31:11-12
    2 vers
    67%

    11For det ville være en skamløs handling, ja, en pervers overtredelse.

    12For det er en ild som fortærer til undergang og ville ødelegge hele min avling.

  • Nah 2:10
    67%

    10Plundre sølv, plundre gull! Det finnes ingen ende på skatten, det er rikdom fra alle dyrebare skatter.

  • Jer 12:4
    67%

    4Hvor lenge skal landet sørge, og gresset på alle markene bli vissent? På grunn av innbyggernes ondskap dør dyrene og fuglene, for de sier: 'Han kan ikke se vår fremtid.'

  • 1 Krøn 16:30
    67%

    30Bev for ham, hele jorden, ja, verden står fast og kan ikke rokkes.

  • Fork 11:2
    67%

    2Gi en del til syv, ja til åtte, for du vet ikke hvilken ulykke som kan komme over jorden.

  • Jes 24:6
    67%

    6Derfor har forbannelse fortært jorden, og de som bor der bærer skylden. Derfor er jorden innbyggere redusert, og få mennesker er igjen.

  • Ordsp 6:16
    67%

    16Det er seks ting Herren hater, ja, syv er avskyelige for ham:

  • Job 20:27
    67%

    27Himmelen vil åpenbare hans synd, og jorden vil reise seg mot ham.

  • Ordsp 30:31
    67%

    31Strutsefuglen, geitebukken, og en konge med sin hær.

  • Job 22:10
    67%

    10Derfor er det snarer rundt deg, og en plutselig frykt skremmer deg.

  • Sal 114:7
    67%

    7Skjelv for Herren, jord, foran Jakobs Gud.

  • Job 3:14
    67%

    14med konger og rådgivere på jorden, de som gjenoppbygde ruiner for seg selv.

  • Ordsp 19:3
    67%

    3En manns dårskap fører ham på avveie, men hans hjerte blir sint på Herren.

  • Job 24:4
    67%

    4De fordriver de fattige fra veien; de undertrykkede av landet må gjemme seg sammen.

  • Job 31:23
    66%

    23For jeg frykter ødeleggelsen fra Gud, og fordi jeg ikke kan stå imot hans majestet.

  • Job 20:20
    66%

    20Fordi hans indre kjente ingen fred, skal han ikke få beholde noe av det han ettertrakter.