Ordspråkene 30:25
Maurene, et folk som ikke er sterke, men likevel lager de sin mat i sommeren.
Maurene, et folk som ikke er sterke, men likevel lager de sin mat i sommeren.
Maurene er et folk uten styrke, likevel samler de sin føde om sommeren;
Maurene er et folk uten styrke, men de forbereder sin mat om sommeren.
Maurene er et folk uten styrke, men de sørger for sin mat om sommeren.
Maurene er et folk uten styrke, men de forbereder sin mat om sommeren;
Maurene er ikke et sterkt folk, men de forbereder sin mat om sommeren;
Maurene er et folk som ikke er sterke, men de forbereder maten sin om sommeren;
Maurene er ikke et sterkt folk, men de forbereder maten sin om sommeren;
Maur er en svak folk, men de forbereder maten sin om sommeren;
Maurene er et folk som ikke er sterke, men de forbereder sin næring om sommeren.
Maur er en svak folk, men de forbereder maten sin om sommeren;
Maurene er et folk uten makt, men de samler sin mat om sommeren.
Ants are creatures of little strength, yet they store up their food in the summer.
Maurene er ikke en sterk slekt, men de forbereder sitt matforråd om sommeren;
Myrerne ere ikke et stærkt Folk, alligevel berede de deres Spise om Sommeren;
The ants are a people not strong, yet they epare their meat in the summer;
Maurene er et folk som ikke er sterke, men de forbereder sin mat om sommeren.
The ants are a people not strong, yet they prepare their food in the summer;
The ants are a people not strong, yet they prepare their meat in the summer;
Maurene er ikke et sterkt folk, men de skaffer seg mat om sommeren;
Maurene er et folk som ikke er sterke, men de forbereder sin mat om sommeren,
Maurene er et folk uten styrke, Men de forbereder maten sin om sommeren;
Maurene er et folk som ikke er sterke, men de samler mat om sommeren;
The Emmettes are but a weake people, yet gather they their meate together in ye haruest.
The pismires a people not strong, yet prepare they their meate in sommer:
The emmets are but a weake people, which yet gather their meate in the sommer:
The ants [are] a people not strong, yet they prepare their meat in the summer;
The ants are not a strong people, Yet they provide their food in the summer;
The ants `are' a people not strong, And they prepare in summer their food,
The ants are a people not strong, Yet they provide their food in the summer;
The ants are a people not strong, Yet they provide their food in the summer;
The ants are a people not strong, but they put by a store of food in the summer;
the ants are not a strong people, yet they provide their food in the summer.
ants are creatures with little strength, but they prepare their food in the summer;
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26Steinbukkene, et folk som ikke er mektige, men likevel lager de sine hjem i klippene.
27Gresshopper har ingen konge, men likevel rykker de ut i en flokk.
28Firfislen kan fanges med hendene, men den er til stede i kongers palasser.
29Tre skapninger har en stolt holdning i sin gange, ja, fire som fremstår majestetiske når de går:
30Løven, den mektigste blant dyrene, som ikke vender om for noen.
24Det er fire små skapninger på jorden, men de er umåtelig vise:
5Fri deg selv som en gaselle fra jegerens hånd, som en fugl fra fangerens snare.
6Gå til mauren, du late, se på dens veier og bli vis!
7Den har ingen fører, hverken oppsynsmann eller hersker,
8men sørger for sitt brød om sommeren og samler inn sin mat under innhøstingen.
5Som ville esler i ørkenen går de ut for å arbeide, ivrige etter rov; de søker mat for barna sine.
6På marken høster de det som vokser; de samler druer fra onde menn.
27Den late klarer ikke sitt bytte, men flittighet er en kostbar skatt.
27Alle venter på deg, at du skal gi dem føde i rette tid.
25Når gresset forsvinner og nyveksten dukker opp, og fjellenes urter er samlet inn,
10Hvis du vakler på trengselens dag, er din styrke liten.
27Gjør først i stand ditt arbeid på marken, og gjør det klart til deg i åkeren, og deretter bygg ditt hus.
18Han bygger sitt hus som møllens, som en hytte laget av en vakt.
15Den glemmer at en fot kan klemme dem, eller at en villdyr kan trampe dem ned.
17Når det blir varmt, svinner de bort; når det blir varmt, forsvinner de fra sitt sted.
4Den late vil ikke pløye om vinteren, derfor skal han søke i innhøstingen, men finne ingenting.
33Litt søvn, litt slumring, litt folding av hendene for å hvile,
13Spis honning, min sønn, for det er godt, og drypp av honning er søtt for ganen din.
46Han overlot deres avling til gresshopper og det de hadde arbeidet med til gresshopper.
22Når solen står opp, trekker de seg tilbake og legger seg i sine hi.
23Mennesket går ut til sitt arbeid, til sin gjerning inntil kvelden.
15Der skal ilden fortære deg, sverdet skal utrydde deg, det skal fortære deg som gresshopper. Mangfoldiggjør deg som gresshopper, gjør deg mange som larvene.
30Man forakter ikke en tyv som stjeler for å stille sin sult når han er sulten,
6Profeti om dyrene i sør: Gjennom et land av trengsel og nød, der løver og hunløver, giftige slanger og flygende ildormer befinner seg, bærer de sine rikdommer på eselrygger og sine skatter på kamelens pukler, til et folk som ikke kan hjelpe dem.
8Dyrene trekker seg tilbake til sine tilholdssteder og blir værende i sine huler.
23Ta vare på din buskap og legg ditt hjerte til flokkene.
14Det var en liten by med få innbyggere, og en mektig konge kom mot den, beleiret den og bygde store forsvarsverker rundt den.
7All menneskets strev går til munnen, likevel blir ikke sjelen mettet.
3Uten mat og i sult er de ensomme, de flykter fra tørre steder midt i ødeleggelse og ruin.
4De plukker maltetkraft på buskene, og rødder av gyvel er deres mat.
39Jakten du byttet for løven og stiller de unge løvene?
40Når de kryper sammen i sine hi, eller ligger på lur i skjul?
23Det er matflust på de fattiges mark, men noen omkommer uten rettferdighet.
18De høye fjellene er for steinbukkene, klippene gir tilflukt for fjellgrevlingene.
5En vis mann er sterk, og en mann med kunnskap styrker sin kraft.
5Den som samler i sommeren er en klok sønn, men den som sover under innhøstingen er en skamfull sønn.
22Den vise kan innta de sterke byer og velte den festning de stolte stolte seg på.
15Hun står opp mens det ennå er natt, og sørger for mat til sitt hus og oppgaver for sine kvinner.
27Å spise for mye honning er ikke godt, og å søke egen ære er ikke ærefullt.
38Du skal føre mye såkorn ut på marken, men samle lite inn, for gresshopper skal fortære det.
7Mellom buskene skriker de, under tornene samler de seg.
24Og oksene og eslene som arbeider jorden, skal ete saltet fôr som er kastet med vifte og skuffe.
10En liten søvn, en liten blund, en liten folding av hendene for å hvile,
9Han som gir styrke til den ranede mot den sterke, så ranet kommer mot festningen.